“三杯拔剑舞龙泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三杯拔剑舞龙泉”出自哪首诗?
答案: “三杯拔剑舞龙泉”出自: 唐代 李白的 《送羽林陶将军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān bēi bá jiàn wǔ lóng quán ,诗句平仄: ○平仄仄仄平平 。
问题2:“三杯拔剑舞龙泉”的上一句是什么?
答案:
“三杯拔剑舞龙泉”的上一句是: 万里横戈探虎穴 , 诗句拼音为: wàn lǐ héng gē tàn hǔ xué
,诗句平仄: ○平仄仄仄平平 。
问题3:“三杯拔剑舞龙泉”的下一句是什么?
答案: “三杯拔剑舞龙泉”的下一句是: 莫道词人无胆气 , 诗句拼音为: mò dào cí rén wú dǎn qì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“三杯拔剑舞龙泉”全诗
送羽林陶将军 (sòng yǔ lín táo jiāng jūn)
将军出使拥楼船,江上旌旗拂紫烟。
万里横戈探虎穴,三杯拔剑舞龙泉。
莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。
○平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,○○○仄仄平平。
“三杯拔剑舞龙泉”繁体原文
送羽林陶將軍
將軍出使擁樓船,江上旌旗拂紫煙。
萬里橫戈探虎穴,三杯拔劍舞龍泉。
莫道詞人無膽氣,臨行將贈繞朝鞭。
“三杯拔剑舞龙泉”韵律对照
○平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
将军出使拥楼船,江上旌旗拂紫烟。
仄仄○平平仄仄,○平仄仄仄平平。
万里横戈探虎穴,三杯拔剑舞龙泉。
仄仄平平平仄仄,○○○仄仄平平。
莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。
“三杯拔剑舞龙泉”全诗注音
将军出使拥楼船,江上旌旗拂紫烟。
万里横戈探虎穴,三杯拔剑舞龙泉。
莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。
“三杯拔剑舞龙泉”全诗翻译
译文:
将军出使时,乘坐高大的楼船,在江面上飘扬的旌旗掠过紫色烟雾。
跨越万里,横握戈矛,探寻虎穴的秘密,三杯酒后,挥剑起舞,如龙腾泉涌。
莫要说文人没有胆气,临行之际,将向身边的朝廷官员赠送一根环绕周身的马鞭,以示赞赏和告别。
“三杯拔剑舞龙泉”相关诗句:
- 三杯拔剑舞龙泉 出自 [唐] 李白 ·《送羽林陶将军 》
- 拔剑舞 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 可怜三尺龙泉剑 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其一○ 》
- 狂来拔剑舞 出自 [宋] 张咏 ·《赠刘吉 》
- 夜倚西风拔剑舞 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 拔剑高歌爲予舞 出自 [宋] 张九成 ·《杨干致仕 》
- 欣然拔剑爲公舞 出自 [宋] 李流谦 ·《送任漕赴召 》
- 醉舞拔剑挥斗牛 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 拔剑起舞者谁子 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 拔剑酒酣时起舞 出自 [宋] 曹辅 ·《呈邓张晁蔡 》
- 拔剑搅龙门 出自 [宋] 释善昭 ·《句 其二 》
- 拔剑一击蛟龙愁 出自 [宋] 汪元量 ·《昝元帅相拉浣花溪泛舟 》
- 龙泉剑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 龙泉剑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 要是宝剑蛟龙舞 出自 [宋] 张耒 ·《次韵答天启 》
- 羞见龙泉剑 出自 [宋] 宗泽 ·《又赋一律 》
- 龙泉剑之精 出自 [宋] 曾丰 ·《邂逅南昌簿孙正之剧谈别後聊以记所期者 》
- 腰悬龙泉剑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠侯先生 》
- 龙泉真宝剑 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 龙泉宝剑出丰城 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》