“樊素口中都道得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樊素口中都道得”出自哪首诗?
答案: “樊素口中都道得”出自: 宋代 刘克庄的 《跋方寔孙长短句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fán sù kǒu zhōng dōu dào dé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“樊素口中都道得”的上一句是什么?
答案:
“樊素口中都道得”的上一句是: 直把天孙锦剪裁 , 诗句拼音为: zhí bǎ tiān sūn jǐn jiǎn cái
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“樊素口中都道得”的下一句是什么?
答案: “樊素口中都道得”的下一句是: 春鶑啭处细听来 , 诗句拼音为: chūn yīng zhuàn chù xì tīng lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“樊素口中都道得”全诗
跋方寔孙长短句 (bá fāng shí sūn cháng duǎn jù)
金针玉指巧安排,直把天孙锦剪裁。
樊素口中都道得,春鶑啭处细听来。
欲歌郢客声难和,才误周郎首已回。
可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“樊素口中都道得”繁体原文
跋方寔孫長短句
金針玉指巧安排,直把天孫錦剪裁。
樊素口中都道得,春鶑囀處細聽來。
欲歌郢客聲難和,纔誤周郎首已迴。
可惜禁中無應制,等閑老却謫仙才。
“樊素口中都道得”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金针玉指巧安排,直把天孙锦剪裁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
樊素口中都道得,春鶑啭处细听来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲歌郢客声难和,才误周郎首已回。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才。
“樊素口中都道得”全诗注音
金针玉指巧安排,直把天孙锦剪裁。
樊素口中都道得,春鶑啭处细听来。
欲歌郢客声难和,才误周郎首已回。
可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才。
“樊素口中都道得”全诗翻译
译文:
巧妙地安排着金针玉指,熟练地剪裁着上天之子的锦衣。樊素的嘴里都说得对,春天的鶑鸟啭叫的地方仔细倾听。欲歌唱郢客的声音却难以与之和谐,因为错过了周郎的首回,已然回不来了。可惜在皇宫中没有被赏识,只能平淡无奇地老去,时光一点一滴地逝去。
“樊素口中都道得”相关诗句:
- 樊素口中都道得 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方寔孙长短句 》
- 以口比樊素 出自 [宋] 强至 ·《某蒙君章兄宠示樱桃佳篇辄依韵奉和 》
- 樱桃樊素口 出自 [唐] 白居易 ·《句 四 》
- 珍重樱桃樊素口 出自 [宋] 唐士耻 ·《效进退律赋水乡三实 其三 》
- 曾见白家樊素口 出自 [唐] 赵鸾鸾 ·《檀口 》
- 莫向君家樊素口 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫分饷洞庭柑 》
- 繄素王兮中都 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 兰陵令 》
- 篙师叫得口都乾 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落洞前滩水三首 其三 》
- 传与中都万口夸 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵後诗呈叶教授 其一 》
- 得道兮如素 出自 [宋] 高似孙 ·《秋兰辞 》
- 此道素自得 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 口能道得 出自 [宋] 邵雍 ·《六得吟 》
- 爲君乞樊素 出自 [宋] 谢逸 ·《嘲潘邠老未娶 》
- 愿君出樊素 出自 [宋] 谢逸 ·《和王闲叟见赠兼简李商老 》
- 老尚留樊素 出自 [宋] 仇远 ·《句 其七 》
- 重游樊素病 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜同游王舍人园 》
- 樊素艳而歌 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其二 》
- 口中便道 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 柳鶑樊子口 出自 [宋] 杨万里 ·《癸亥上巳即事 》
- 风吹樊口帆 出自 [宋] 吕祖谦 ·《过九江赠同舍陈伯秀 》