“楼前轻雪未全销”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼前轻雪未全销”出自哪首诗?
答案: “楼前轻雪未全销”出自: 宋代 韩琦的 《和春卿学士柳枝词五阕 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu qián qīng xuě wèi quán xiāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“楼前轻雪未全销”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楼前轻雪未全销”已经是第一句了。
问题3:“楼前轻雪未全销”的下一句是什么?
答案: “楼前轻雪未全销”的下一句是: 偷得春光入嫩条 , 诗句拼音为: tōu dé chūn guāng rù nèn tiáo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“楼前轻雪未全销”全诗
和春卿学士柳枝词五阕 其一 (hé chūn qīng xué shì liǔ zhī cí wǔ què qí yī)
楼前轻雪未全销,偷得春光入嫩条。
似向东风犹旅拒,可能浑忘舞时腰。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“楼前轻雪未全销”繁体原文
和春卿學士柳枝詞五闋 其一
樓前輕雪未全銷,偷得春光入嫩條。
似向東風猶旅拒,可能渾忘舞時腰。
“楼前轻雪未全销”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楼前轻雪未全销,偷得春光入嫩条。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
似向东风犹旅拒,可能浑忘舞时腰。
“楼前轻雪未全销”全诗注音
楼前轻雪未全销,偷得春光入嫩条。
似向东风犹旅拒,可能浑忘舞时腰。
“楼前轻雪未全销”全诗翻译
译文:
楼前的轻雪尚未完全融化,春光偷偷地涌入嫩芽之中。
它仿佛在迎接东风,却又不情愿地抵抗,好像已经忘记了自己舞动时的婀娜身姿。
“楼前轻雪未全销”总结赏析
赏析:这首词是韩琦创作的一首五阕词,以描写春天的美丽和少女的风采为主题。作者通过细腻的笔法表现了春天初到的景象,以及少女在春光中的婀娜多姿。
首阕中,作者描述了楼前轻雪未完全融化,春光已然悄然入侵嫩柳的画面。这种自然景象的描绘,使读者感受到了春天的温暖和生机。同时,诗中提到“偷得春光”,用“偷”字增加了一丝秘密感,更加突出了春光的珍贵和美好。
第二阕中,诗人以“似向东风犹旅拒,可能浑忘舞时腰”表达了少女的风姿。她面对春风,似乎还有些羞涩,但也可能在欢愉的情感中忘却了自我,陶醉在舞蹈的音乐中。这种对少女的描写充满了生动感和情感。
“楼前轻雪未全销”相关诗句:
- 楼前轻雪未全销 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其一 》
- 数峰残雪未全销 出自 [宋] 华镇 ·《腊後感怀和光道韵 》
- 春分腊雪未全销 出自 [宋] 欧阳修 ·《春酬长文舍人出城见示之句 》
- 紫阁阶前雪未销 出自 [唐] 王涯 ·《汉苑行 》
- 西日雪全销 出自 [唐] 白居易 ·《南池早春有怀 》
- 陇头残雪已全销 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其一 》
- 阳林日暖雪全销 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃雪销已尽惟余城阴一街雪 》
- 腊雪销尽春风轻 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 楼雪晴销露瓦沟 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮寄微之三首 一 》
- 天街冰销楼雪残 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 新晴残冻未全销 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过杨州二首 其二 》
- 壮心直气未全销 出自 [唐] 白居易 ·《江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗輙叙鄙诚用伸感谢 》
- 风情虽老未全销 出自 [唐] 白居易 ·《梦得前所酬篇有链尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句荅之 》
- 积雪未销铄 出自 [宋] 洪朋 ·《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字 》
- 未离销雪院 出自 [唐] 冷朝阳 ·《送远上人归京 》
- 前朝恨未销 出自 [宋] 方回 ·《宿东松寺 》
- 残雪未销双凤阙 出自 [唐] 张蠙 ·《长安春望 》
- 岩壑未销连夜雪 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其五 》
- 芦苇丛边雪未销 出自 [宋] 杨备 ·《白鹭洲 》
- 二月阴山雪未销 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱纯臣端公使契丹奠祭 》