“堂前置酒台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂前置酒台”出自哪首诗?
答案: “堂前置酒台”出自: 宋代 释宗杲的 《颂古一百二十一首 其一○八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng qián zhì jiǔ tái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“堂前置酒台”的上一句是什么?
答案:
“堂前置酒台”的上一句是: 壁上安灯盏 , 诗句拼音为:bì shàng ān dēng zhǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“堂前置酒台”的下一句是什么?
答案: “堂前置酒台”的下一句是: 闷来打三盏 , 诗句拼音为: mēn lái dǎ sān zhǎn ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“堂前置酒台”全诗
颂古一百二十一首 其一○八 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí yī ○ bā)
壁上安灯盏,堂前置酒台。
闷来打三盏,何处得愁来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“堂前置酒台”繁体原文
頌古一百二十一首 其一○八
壁上安燈盞,堂前置酒臺。
悶來打三盞,何處得愁來。
“堂前置酒台”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
壁上安灯盏,堂前置酒台。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
闷来打三盏,何处得愁来。
“堂前置酒台”全诗注音
壁上安灯盏,堂前置酒台。
闷来打三盏,何处得愁来。
“堂前置酒台”全诗翻译
译文:
壁上挂着灯盏,堂前摆着酒台。
心情沉闷时,倒满三盏酒,可从何处得到愁绪呢。
全文简述:这段古文描述了在壁上挂着灯盏,堂前摆着酒台的场景。当作者情绪低落郁闷时,他倒满了三盏酒,却不知道愁苦的来源。
“堂前置酒台”总结赏析
赏析:这首古诗《颂古一百二十一首 其一○八》是由释宗杲创作,表现了一幅富有意境的画面。诗人通过简洁的语言勾勒出了壁上安灯盏和堂前置酒台的景象,通过这两个元素,传达出了深刻的哲理。
首先,诗中的壁上安灯盏象征着光明和希望。灯盏照亮了黑暗的墙壁,提供了温暖和亮光,这可以被视为对生活中的困境和挫折的一种寄托。作者似乎在告诉读者,无论面临多少困难,总有一线希望可以照亮前方的道路。
其次,堂前置酒台则呈现出一种庆祝和欢乐的氛围。酒台通常是庆祝和聚会的地方,它象征着人们欢庆时光,享受生活的美好。这里的“打三盏”可能意味着举杯庆祝,而诗人问道“何处得愁来”,似乎在质疑为何要感到忧虑和愁苦,当有如此美好的时光和机会享受生活。
最后,整首诗以简练的语言传达出了积极的情感和哲理,强调了光明、希望和欢乐。这是一首反映了诗人对生活的积极态度和乐观情感的诗篇。
“堂前置酒台”相关诗句:
- 堂前置酒台 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○八 》
- 雨前置酒台 出自 [宋] 释宗元 ·《赞大慧和尚 》
- 华堂置酒壶 出自 [宋] 孔平仲 ·《至日阻风饮於转运行衙呈经父 》
- 高堂置美酒 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 置酒客满堂 出自 [宋] 刘攽 ·《将之官清水李廷老来会探韵得光字 》
- 置酒岘山堂 出自 [宋] 曾巩 ·《初发襄阳携家夜登岘山置酒 》
- 置酒花满堂 出自 [宋] 苏轼 ·《种德亭 》
- 置酒白云堂 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 置酒登此堂 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张待制赴饮 》
- 置酒画堂晚 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》
- 置酒古寺堂 出自 [宋] 沈遘 ·《五言城北别亲友 》
- 置酒凌歊台 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 置酒临层台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋夜同永叔看月 》
- 置酒高台上 出自 [唐] 李益 ·《来从窦车骑行 》
- 置酒在高台 出自 [唐] 曹邺 ·《和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病 》
- 平台置酒召 出自 [宋] 胡宿 ·《上客 》
- 置酒苍烟台 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 长须旨酒置高堂 出自 [宋] 吴泳 ·《梁父吟 》
- 使君置酒甘露堂 出自 [宋] 李之仪 ·《甘露堂歌 》
- 兰堂置酒罗馐珍 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》