“空山木叶下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空山木叶下”出自哪首诗？
答案： “空山木叶下”出自： 宋代 释道璨的 《和童敬重》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng shān mù yè xià ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题2：“空山木叶下”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“空山木叶下”已经是第一句了。
问题3：“空山木叶下”的下一句是什么？
答案： “空山木叶下”的下一句是： 坐观不二门 , 诗句拼音为： zuò guān bù èr mén ，诗句平仄：仄○仄仄平。
“空山木叶下”全诗
和童敬重 (hé tóng jìng chóng)
空山木叶下，坐观不二门。
茶香舌本甘，直探天地根。
两袖江海风，眼前见夫君。
十年戎马间，未发诗与文。
逐禄士之常，一廉减万想。
六经在日用，论说漫深广。
躬行能尺寸，光焰长万丈。
世波易溺人，外此无保障。
○平仄仄仄，仄○仄仄平。
○平仄仄平，仄平平仄平。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
平○平仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
“空山木叶下”繁体原文
和童敬重
空山木葉下，坐觀不二門。
茶香舌本甘，直探天地根。
兩袖江海風，眼前見夫君。
十年戎馬間，未發詩與文。
逐祿士之常，一廉減萬想。
六經在日用，論說漫深廣。
躬行能尺寸，光燄長萬丈。
世波易溺人，外此無保障。
“空山木叶下”韵律对照
○平仄仄仄，仄○仄仄平。
空山木叶下，坐观不二门。
○平仄仄平，仄平平仄平。
茶香舌本甘，直探天地根。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
两袖江海风，眼前见夫君。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
十年戎马间，未发诗与文。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
逐禄士之常，一廉减万想。
仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
六经在日用，论说漫深广。
平○平仄仄，平仄○仄仄。
躬行能尺寸，光焰长万丈。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
世波易溺人，外此无保障。
“空山木叶下”全诗注音
空山木叶下，坐观不二门。
茶香舌本甘，直探天地根。
两袖江海风，眼前见夫君。
十年戎马间，未发诗与文。
逐禄士之常，一廉减万想。
六经在日用，论说漫深广。
躬行能尺寸，光焰长万丈。
世波易溺人，外此无保障。
“空山木叶下”全诗翻译
译文：
在空山之中，木叶飘落下，我坐在此地，默观着深奥的修行之门。品味着茶的芬芳，感受舌尖上的滋味甘美，直触天地根本之奥妙。我怀揣着对江海的风情，眼前终于见到了我心目中的君子。曾在十年的战马征战之间，却未有一曲诗文问世。追求财富和地位的士人，一往无前，却降低了内心的万千想法。经典六经日常所用，学问论述广博无边。实践行动才能具体而微，辉煌光芒能照耀千丈。世间的浮波容易使人沉溺，除此以外并无保障可寻。
总结：
诗人坐观山中景致，品茗思道，感悟天地根源之奥妙。他追求内心真实，不受物质诱惑，长期未有作品问世，批判士人追求功名利禄的虚浮。他强调实际行动和学问广博的重要性，呼唤正直之光能够照亮长远。最后，他警示世俗浮沉易使人迷失，唯有内心坚定，方能立足。
“空山木叶下”相关诗句：
- 空山木叶下 出自 [宋] 释道璨 ·《和童敬重 》
- 群木山中叶叶空 出自 [宋] 李公明 ·《早梅 》
- 山空木叶脱 出自 [宋] 程俱 ·《游华藏此君亭 》
- 山空木叶脱 出自 [宋] 李流谦 ·《月夜泛舟 》
- 山空木叶乾 出自 [唐] 高适 ·《使青夷军入居庸三首 一 》
- 山空木叶秋 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其八 》
- 木叶脱尽山空明 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 无限空山木叶飞 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其二 》
- 空山秋高木叶黄 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 南山木叶飞下地 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 南山木叶飞下地 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 萧萧木叶下西山 出自 [宋] 曹勋 ·《题俞㨷画八景 其三 》
- 霜高木叶空 出自 [宋] 陆游 ·《闻雁 》
- 岁晏木叶下 出自 [宋] 谢翱 ·《寄赠王佥判龙泽新之官广陵 》
- 乔木下寒叶 出自 [唐] 李百药 ·《王师渡汉水经襄阳 》
- 木叶下寒浦 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭南道中有感 》
- 昔游木叶下 出自 [宋] 张栻 ·《清明後七日与客同爲水东之游翌朝赋此 》
- 一叶下庭木 出自 [宋] 林季仲 ·《中秋次韵 》
- 木叶下西陵 出自 [宋] 贺铸 ·《故邺 》
- 天秋木叶下 出自 [唐] 李白 ·《秋思 》