“我是江湖一漫郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我是江湖一漫郎”出自哪首诗?
答案: “我是江湖一漫郎”出自: 宋代 朱翌的 《惠崇芦雁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì jiāng hú yī màn láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我是江湖一漫郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我是江湖一漫郎”已经是第一句了。
问题3:“我是江湖一漫郎”的下一句是什么?
答案: “我是江湖一漫郎”的下一句是: 鸿飞鹭宿见行藏 , 诗句拼音为: hóng fēi lù sù jiàn xíng cáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“我是江湖一漫郎”全诗
惠崇芦雁 (huì chóng lú yàn)
我是江湖一漫郎,鸿飞鹭宿见行藏。
西风吹尽芦花雪,水驿云程未易量。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我是江湖一漫郎”繁体原文
惠崇蘆雁
我是江湖一漫郎,鴻飛鷺宿見行藏。
西風吹盡蘆花雪,水驛雲程未易量。
“我是江湖一漫郎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
我是江湖一漫郎,鸿飞鹭宿见行藏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西风吹尽芦花雪,水驿云程未易量。
“我是江湖一漫郎”全诗注音
我是江湖一漫郎,鸿飞鹭宿见行藏。
西风吹尽芦花雪,水驿云程未易量。
“我是江湖一漫郎”全诗翻译
译文:
江湖漫游的我,看到了鸿雁飞翔,白鹭在宿落,见证了往来行人的踪迹与隐藏。西风吹走了芦花,犹如雪花一般飘落,水上驿站的路途依旧遥远,云端的旅程依然不易估量。
“我是江湖一漫郎”相关诗句:
- 我是江湖一漫郎 出自 [宋] 朱翌 ·《惠崇芦雁 》
- 我本湖漘一漫郎 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 十载江湖称漫郎 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 乞与江湖作漫郎 出自 [宋] 黄公度 ·《和郑邦达主簿五绝 其二 》
- 我是江湖都一掬 出自 [宋] 徐积 ·《又水仙 其三 》
- 我亦江湖漫浪者 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 》
- 漫浪江湖天一方 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其五 》
- 漫漫新水涨江湖 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 我是江湖未归客 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 知是漫郎宅 出自 [宋] 徐照 ·《题浯溪 》
- 元是江湖一白丁 出自 [宋] 王炎 ·《出郊书怀 》
- 却是江湖一散人 出自 [宋] 杨万里 ·《和严州添倅赵彦先寄四绝句 其一 》
- 又是江湖一段奇 出自 [宋] 王祖弼 ·《题汪水云诗卷 》
- 真是江湖一散人 出自 [宋] 赵楷 ·《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句 陆龟蒙 》
- 是处江湖可一蓑 出自 [宋] 方回 ·《寄伯宣尚书士常吏侍二首 其二 》
- 我本江湖一钓徒 出自 [宋] 舒邦佐 ·《赠画鱼童秀才 》
- 我亦江湖飘一苇 出自 [宋] 郭印 ·《戏投竹叶急流中 》
- 我本江湖一钓竿 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡爲宛丘诗而云也过之欲爲赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而爲簿公曾元之所言也凡五首 其二 》
- 管领江山属漫郎 出自 [宋] 钱文子 ·《窊尊绝句 》
- 漫郎江南酒隠处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》