“何年营丘文献孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何年营丘文献孙”出自哪首诗?
答案: “何年营丘文献孙”出自: 宋代 陈普的 《寿容山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé nián yíng qiū wén xiàn sūn ,诗句平仄: 平平平平平○平 。
问题2:“何年营丘文献孙”的上一句是什么?
答案:
“何年营丘文献孙”的上一句是: 异气时出为云雨 , 诗句拼音为: yì qì shí chū wèi yún yǔ
,诗句平仄: 平平平平平○平 。
问题3:“何年营丘文献孙”的下一句是什么?
答案: “何年营丘文献孙”的下一句是: 相攸弛檐来胥宇 , 诗句拼音为: xiāng yōu chí yán lái xū yǔ ,诗句平仄:○平仄平平平仄。
“何年营丘文献孙”全诗
寿容山 (shòu róng shān)
天下东南有玄圃,左瞰闽浙右俯楚。
藴瓌露秀周峰峦,异气时出为云雨。
何年营丘文献孙,相攸弛檐来胥宇。
绵绵瓜瓞日蕃滋,福德两兼一为主。
山川欢喜神灵依,五者日用如水土。
我来昔在旃蒙年,乃翁八十健如虎。
再来当公六十六,春风习习生谈麈。
即温听厉心自凉,不觉人间有炎暑。
年年今日庆生申,已得河图天数五。
今年三合尤奇妙,人生与猨共歌舞。
樽前万事皆如意,酒酣屈指为君数。
彩衣堂下森芝兰,四宗人人皆玉树。
诗书礼义照人间,谦恭孝弟麒麟武。
高年壮健幼穉仁,此事天下莫之御。
福地何但贮退藏,请以閟宫代梁甫。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平仄。
平平平平平○平,○平仄平平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○仄平仄。
平平平仄平平平,仄仄仄仄○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄仄○仄。
仄平○平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平○仄平仄平,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平○仄平平仄,平平仄平仄平仄。
平平仄仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
仄○平仄平平平,仄平平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
仄仄平仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
“何年营丘文献孙”繁体原文
壽容山
天下東南有玄圃,左瞰閩浙右俯楚。
藴瓌露秀周峰巒,異氣時出爲雲雨。
何年營丘文獻孫,相攸弛檐來胥宇。
綿綿瓜瓞日蕃滋,福德兩兼一爲主。
山川歡喜神靈依,五者日用如水土。
我來昔在旃蒙年,乃翁八十健如虎。
再來當公六十六,春風習習生談麈。
即溫聽厲心自凉,不覺人間有炎暑。
年年今日慶生申,已得河圖天數五。
今年三合尤奇妙,人生與猨共歌舞。
樽前萬事皆如意,酒酣屈指爲君數。
彩衣堂下森芝蘭,四宗人人皆玉樹。
詩書禮義照人間,謙恭孝弟麒麟武。
高年壯健幼穉仁,此事天下莫之禦。
福地何但貯退藏,請以閟宮代梁甫。
“何年营丘文献孙”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄仄仄。
天下东南有玄圃,左瞰闽浙右俯楚。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平仄。
藴瓌露秀周峰峦,异气时出为云雨。
平平平平平○平,○平仄平平平仄。
何年营丘文献孙,相攸弛檐来胥宇。
平平平仄仄平平,仄仄仄○仄平仄。
绵绵瓜瓞日蕃滋,福德两兼一为主。
平平平仄平平平,仄仄仄仄○仄仄。
山川欢喜神灵依,五者日用如水土。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄仄○仄。
我来昔在旃蒙年,乃翁八十健如虎。
仄平○平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
再来当公六十六,春风习习生谈麈。
仄平○仄平仄平,仄仄平○仄平仄。
即温听厉心自凉,不觉人间有炎暑。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
年年今日庆生申,已得河图天数五。
平平○仄平平仄,平平仄平仄平仄。
今年三合尤奇妙,人生与猨共歌舞。
平平仄仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
樽前万事皆如意,酒酣屈指为君数。
仄○平仄平平平,仄平平平平仄仄。
彩衣堂下森芝兰,四宗人人皆玉树。
平平仄仄仄平○,平平仄仄平平仄。
诗书礼义照人间,谦恭孝弟麒麟武。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
高年壮健幼穉仁,此事天下莫之御。
仄仄平仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
福地何但贮退藏,请以閟宫代梁甫。
“何年营丘文献孙”全诗注音
天下东南有玄圃,左瞰闽浙右俯楚。
藴瓌露秀周峰峦,异气时出为云雨。
何年营丘文献孙,相攸弛檐来胥宇。
绵绵瓜瓞日蕃滋,福德两兼一为主。
山川欢喜神灵依,五者日用如水土。
我来昔在旃蒙年,乃翁八十健如虎。
再来当公六十六,春风习习生谈麈。
即温听厉心自凉,不觉人间有炎暑。
年年今日庆生申,已得河图天数五。
今年三合尤奇妙,人生与猨共歌舞。
樽前万事皆如意,酒酣屈指为君数。
彩衣堂下森芝兰,四宗人人皆玉树。
诗书礼义照人间,谦恭孝弟麒麟武。
高年壮健幼穉仁,此事天下莫之御。
福地何但贮退藏,请以閟宫代梁甫。
“何年营丘文献孙”全诗翻译
译文:
天下的东南方有一个玄圃,从左边俯瞰可以看到闽、浙,右边俯视可以看到楚国。这里蕴藏着丰富的瑰宝,如露水般的秀丽山峰,奇特的气息不时凝结成云雨。在何年,营建了丘文献的庐舍,相与攸关的人们在这里交流思想。绵绵不绝的瓜果成熟,每日都在茂盛地生长,幸运和德行并存,成为主要特征。山川沐浴着欢愉的神明,五者的存在如同日常必需的水土一般。
我自过去曾在旃蒙之年来过,当时乃翁已经八十岁,却仍然健壮如虎。再次造访,当已是公历六十六岁,春风轻拂,令人沐浴其中,畅谈事物如同麈鹿般自由自在。温暖的气息和宁静的心境使内心得以凉爽,人们仿佛没有察觉到尘世的炎热。
年年的今日庆祝生辰时,我已经领悟了河图洛书的天数五。而今年更是与日月三合的奇妙时刻,人生与猿猴一同欢歌舞动。酒杯前,万事皆如意,醉意中数着屈指为君。在彩衣的堂下,郎君如同茂盛的芝兰,四方的人们皆如同高大的玉树。诗书礼义照耀在人间,谦逊、恭敬、孝顺、弟道如同神兽麒麟,威武异常。高年之人仍然壮健,幼年之人已经聪颖,仁爱之心铭刻在内,这种景象天下莫能匹敌。
这片福地不仅贮藏着各种宝物,还能储存退隐之心,愿以皇宫取代世俗的尘嚣。
“何年营丘文献孙”相关诗句:
- 何年营丘文献孙 出自 [宋] 陈普 ·《寿容山 》
- 文献蔼诸孙 出自 [宋] 楼钥 ·《赵提荆挽词 其一 》
- 三峰文献接诸孙 出自 [宋] 程公许 ·《正月念三日以南床劾论去国憩浄慈客馆苏税院惠二诗和韵 其二 》
- 故家文献有诸孙 出自 [宋] 韩驹 ·《送范叔器次路公弼韵 》
- 晚唐文献到闻孙 出自 [宋] 方一夔 ·《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其三 》
- 何时营一丘 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵吕居仁赠一上座兼简居仁昆仲 》
- 一丘自足更何营 出自 [宋] 胡宏 ·《偶书 》
- 明年献文地 出自 [宋] 宋庠 ·《送谢煜赴无爲主簿 》
- 何处观文献 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄峡州使君郭郎中三首 其二 》
- 文献风流数百年 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 百年文献来典谟 出自 [宋] 车若水 ·《寄鲍府教宏博 》
- 百年文献故家存 出自 [宋] 赵必 ·《贺黎耐交建经史阁 》
- 一瞻文献生何晚 出自 [宋] 李曾伯 ·《和幕府税巽父吊陈任二谏议韵 》
- )(按:《文献》一九八七年第三辑刊何池《新见唐陈元光佚诗》 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 文孙亲上万年巵 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合春帖子 其五 》
- 何云文子乐斯丘 出自 [宋] 方回 ·《寄题毕氏鲤潭寿藏 》
- 何年献子虚 出自 [唐] 张乔 ·《题友人草堂 》
- 何年费经营 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵孙季和知县游西湖 》
- 经营几何年 出自 [宋] 朱熹 ·《买船至演平拜建康刘公墓下遂入城假馆梅山堂感涕有作 》
- 北阙何年可献芹 出自 [宋] 陈宓 ·《荔子 其一 》