“暮春草木肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮春草木肥”出自哪首诗?
答案: “暮春草木肥”出自: 宋代 韩维的 《次韵和三兄田家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù chūn cǎo mù féi ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“暮春草木肥”的上一句是什么?
答案:
“暮春草木肥”的上一句是: 晴日风景旷 , 诗句拼音为: qíng rì fēng jǐng kuàng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“暮春草木肥”的下一句是什么?
答案: “暮春草木肥”的下一句是: 好鸟依林响 , 诗句拼音为: hǎo niǎo yī lín xiǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“暮春草木肥”全诗
次韵和三兄田家 (cì yùn hé sān xiōng tián jiā)
东皋雨新足,绿野对柴扉。
晴日风景旷,暮春草木肥。
好鸟依林响,疲牛望舍归。
饷妇散田陌,桑间人语稀。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
“暮春草木肥”繁体原文
次韵和三兄田家
東皋雨新足,綠野對柴扉。
晴日風景曠,暮春草木肥。
好鳥依林響,疲牛望舍歸。
餉婦散田陌,桑間人語稀。
“暮春草木肥”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄○平。
东皋雨新足,绿野对柴扉。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
晴日风景旷,暮春草木肥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好鸟依林响,疲牛望舍归。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
饷妇散田陌,桑间人语稀。
“暮春草木肥”全诗注音
东皋雨新足,绿野对柴扉。
晴日风景旷,暮春草木肥。
好鸟依林响,疲牛望舍归。
饷妇散田陌,桑间人语稀。
“暮春草木肥”全诗翻译
译文:
东皋上雨刚刚充足,绿色的野地对着柴门。晴朗的天空下风景开阔,暮春时节草木繁茂。欢快的鸟儿在林间鸣叫,疲倦的牛望着归舍。农家妇女散步在田间小路上,桑树间人的声音稀稀落落。
总结:
此篇古文描绘了东皋的春日景色,雨后的大地绿意盎然,春风拂面,自然景色宜人。描写了农村的宁静生活,田间劳作和乡村景象,展现了一幅恬静田园画面。
“暮春草木肥”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和三兄田家》是唐代诗人韩维创作的作品,描写了一个宁静而恬淡的田园风光。诗人以朴实自然的语言表达了对乡村生活的赞美和向往。
首句“东皋雨新足,绿野对柴扉。”展现了东皋地区雨水丰沛,大地一片生机勃勃的景象。雨水的滋润让田野变得绿意盎然,门前的柴草堆也愈加丰满,这里的生活充满了富饶和生气。
接下来的两句“晴日风景旷,暮春草木肥。”继续强调了大自然的美好。晴朗的天空下,风景广阔,春天的到来让草木生长茂盛,整个场景都充满了生机。
诗中还提到了“好鸟依林响,疲牛望舍归。”这些细节增加了诗意的元素。好鸟在林间鸣叫,牛儿已经疲惫地望着回家,这些画面让读者感受到了宁静与和谐的氛围。
最后两句“饷妇散田陌,桑间人语稀。”则表现了农村的宁静。田地里的妇女正在忙碌着,人们的言语声音也变得稀疏,整个田园都弥漫着宁静和宜人的气氛。
“暮春草木肥”相关诗句:
- 暮春草木肥 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和三兄田家 》
- 春雨能膏草木肥 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 三十 》
- 草木不受春风肥 出自 [宋] 林景熙 ·《谒严子陵祠 》
- 草木春秋暮 出自 [唐] 李明远 ·《送韦觐谪潘州 》
- 西山春暮繁草木 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 草木肥梅雨 出自 [宋] 姜特立 ·《晚晴 》
- 如彼草木兮雨露肥 出自 [唐] 贯休 ·《甘雨应祈 》
- 战血肥春草 出自 [宋] 赵知军 ·《句 其一 》
- 平野春深草正肥 出自 [宋] 张玉娘 ·《牧童辞 》
- 废城沃土肥春草 出自 [唐] 韩偓 ·《即目二首 一 》
- 春草临洮战马肥 出自 [宋] 吕南公 ·《寄黄梦授机宜 》
- 又见春风草色肥 出自 [宋] 释行海 ·《有所思 》
- 春草肥牛脱鼻绳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 江上春肥衰草生 出自 [宋] 艾性夫 ·《江上 》
- 瑶草春肥仙去远 出自 [宋] 蔡中道 ·《张公洞 》
- 北风草木伤迟暮 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄彦达归建安 》
- 暮春花木满川红 出自 [宋] 马云 ·《访踞湖山人仇君隠居 》
- 草木之春 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二九 》
- 草木皆春 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一五 》
- 草长深山暮春 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送郑二之茅山 》