“笑俯修栏一欠伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑俯修栏一欠伸”出自哪首诗?
答案: “笑俯修栏一欠伸”出自: 宋代 胡仲弓的 《寄姚省斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào fǔ xiū lán yī qiàn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笑俯修栏一欠伸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“笑俯修栏一欠伸”已经是第一句了。
问题3:“笑俯修栏一欠伸”的下一句是什么?
答案: “笑俯修栏一欠伸”的下一句是: 年来踪迹尚埃尘 , 诗句拼音为: nián lái zōng jì shàng āi chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“笑俯修栏一欠伸”全诗
寄姚省斋 (jì yáo shěng zhāi)
笑俯修栏一欠伸,年来踪迹尚埃尘。
几曾只字商量酒,强把篇诗料理春。
风雨无情鶑口噤,江山有恨柳眉颦。
不知桃李成阴未,我欲行吟避醉人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笑俯修栏一欠伸”繁体原文
寄姚省齋
笑俯修欄一欠伸,年來蹤迹尚埃塵。
幾曾隻字商量酒,强把篇詩料理春。
風雨無情鶑口噤,江山有恨柳眉顰。
不知桃李成陰未,我欲行吟避醉人。
“笑俯修栏一欠伸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
笑俯修栏一欠伸,年来踪迹尚埃尘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
几曾只字商量酒,强把篇诗料理春。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雨无情鶑口噤,江山有恨柳眉颦。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知桃李成阴未,我欲行吟避醉人。
“笑俯修栏一欠伸”全诗注音
笑俯修栏一欠伸,年来踪迹尚埃尘。
几曾只字商量酒,强把篇诗料理春。
风雨无情鶑口噤,江山有恨柳眉颦。
不知桃李成阴未,我欲行吟避醉人。
“笑俯修栏一欠伸”全诗翻译
译文:
笑俯修栏一欠伸,年来踪迹尚埃尘。
几曾只字商量酒,强把篇诗料理春。
风雨无情鶑口噤,江山有恨柳眉颦。
不知桃李成阴未,我欲行吟避醉人。
总结:
诗人欢笑俯身在栏杆上,不由自主地打了一个哈欠,多年来的足迹已被尘埃所覆盖。他感慨曾几何时只是为了谈论酒事而言语,如今却要强自整理篇章写诗来迎接春天。风雨无情,使得鶑鶋(鸣鸟)闭口不语,而江山却似有柳树的眉头皱起了愁容。诗人不知道桃花李花是否已经开花结果,他心怀疑虑,欲前往行吟,避开酒宴的人群。
“笑俯修栏一欠伸”相关诗句:
- 笑俯修栏一欠伸 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄姚省斋 》
- 困倚栏干一欠伸 出自 [宋] 陈师道 ·《寄曹州晁大夫 》
- 修竹亭前一欠伸 出自 [宋] 刘宰 ·《畏雨不出简张端袤昆仲符伯寿诸兄 》
- 欠伸付一笑 出自 [宋] 范成大 ·《舫斋信笔 》
- 凭栏俯修竹 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 欠伸戏笑皆沾濡 出自 [宋] 王十朋 ·《仪凤得珠字 》
- 欠伸戏笑皆沾濡 出自 [宋] 刘仪凤 ·《饮王龟龄瑞白堂秉烛观跳珠分韵得珠字 》
- 绳床一欠伸 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 睡起一欠伸 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其三 》
- 客去一欠伸 出自 [宋] 陈与义 ·《题酒务壁 》
- 俄然一欠伸 出自 [宋] 韦骧 ·《咏八仙 呵欠 》
- 回头一欠伸 出自 [唐] 白居易 ·《晓寝 》
- 柴门一欠伸 出自 [宋] 舒岳祥 ·《怅望雁山云 》
- 十年一欠伸 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 宇宙一欠伸 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其一四 》
- 举臂一欠伸 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和尝新酒 》
- 岁月一欠伸 出自 [宋] 刘弇 ·《送真藏主赴泐潭乾老会中 》
- 千年一欠伸 出自 [宋] 陆游 ·《看月睡晚戏作 》
- 怡然一欠伸 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其三 》
- 穷阎一欠伸 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《负暄吟 》