“吹涝上侵空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹涝上侵空”出自哪首诗?
答案: “吹涝上侵空”出自: 唐代 宋昱的 《樟亭观涛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuī lào shàng qīn kōng ,诗句平仄: 。
问题2:“吹涝上侵空”的上一句是什么?
答案:
“吹涝上侵空”的上一句是: 激流起平地 , 诗句拼音为: jī liú qǐ píng dì
,诗句平仄: 。
问题3:“吹涝上侵空”的下一句是什么?
答案: “吹涝上侵空”的下一句是: 翕辟乾坤异 , 诗句拼音为: xī pì qián kūn yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“吹涝上侵空”全诗
樟亭观涛 (zhāng tíng guān tāo)
涛来势转雄,猎猎驾长风。
雷震云霓里,山飞霜雪中。
激流起平地,吹涝上侵空。
翕辟乾坤异,盈虚日月同。
艅艎从陆起,洲浦隔阡通。
跳沫喷岩翠,翻波带景红。
怒湍初抵北,却浪复归东。
寂听堪增勇,晴看自发蒙。
伍生传或谬,枚叟说难穷。
来信应无已,申威亦匪躬。
冲腾如决胜,回合似相攻。
委质任平视,谁能涯始终。
平平仄仄平,仄仄仄○平。
平仄平○仄,平平平仄○。
仄平仄平仄,○○仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?平○仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄○平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,平○仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄○,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“吹涝上侵空”繁体原文
樟亭觀濤
濤來勢轉雄,獵獵駕長風。
雷震雲霓裏,山飛霜雪中。
激流起平地,吹澇上侵空。
翕闢乾坤異,盈虛日月同。
艅艎從陸起,洲浦隔阡通。
跳沫噴巖翠,翻波帶景紅。
怒湍初抵北,却浪復歸東。
寂聽堪增勇,晴看自發蒙。
伍生傳或謬,枚叟說難窮。
來信應無已,申威亦匪躬。
衝騰如決勝,迴合似相攻。
委質任平視,誰能涯始終。
“吹涝上侵空”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄○平。
涛来势转雄,猎猎驾长风。
平仄平○仄,平平平仄○。
雷震云霓里,山飞霜雪中。
仄平仄平仄,○○仄平○。
激流起平地,吹涝上侵空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翕辟乾坤异,盈虚日月同。
?平○仄仄,平仄仄平平。
艅艎从陆起,洲浦隔阡通。
平仄○平仄,平平仄仄平。
跳沫喷岩翠,翻波带景红。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
怒湍初抵北,却浪复归东。
仄○平平仄,平○仄仄平。
寂听堪增勇,晴看自发蒙。
仄平○仄仄,平○仄○平。
伍生传或谬,枚叟说难穷。
平仄○平仄,平平仄仄平。
来信应无已,申威亦匪躬。
平平○仄○,平仄仄○平。
冲腾如决胜,回合似相攻。
仄仄平平仄,平平平仄平。
委质任平视,谁能涯始终。
“吹涝上侵空”全诗注音
涛来势转雄,猎猎驾长风。
雷震云霓里,山飞霜雪中。
激流起平地,吹涝上侵空。
翕辟乾坤异,盈虚日月同。
艅艎从陆起,洲浦隔阡通。
跳沫喷岩翠,翻波带景红。
怒湍初抵北,却浪复归东。
寂听堪增勇,晴看自发蒙。
伍生传或谬,枚叟说难穷。
来信应无已,申威亦匪躬。
冲腾如决胜,回合似相攻。
委质任平视,谁能涯始终。
“吹涝上侵空”全诗翻译
译文:
涛浪汹涌势雄壮,迎风驾驭猎猎长风。雷声震撼云霓之中,山峦飞过霜雪的天空。激流在平坦的土地上奔腾,狂风吹涨水面向上蔓延。天地翻腾,变幻莫测,盈虚交替如日月相伴。船只从陆地起航,河洲和港湾相通。水花跳跃,喷溅出岩石的翠绿,波浪翻卷,带出美丽的红色景象。怒湍初次抵达北方,又卷起浪花回归东方。静静倾听,激发勇气,晴朗天空下自然而然地触发悟性。伍子胥的传记或许有些错误,枚子的言辞难以穷尽。来信永无止境,申威也并非无所作为。冲刺时如同打破胜局的关键一步,回合间仿佛相互攻击。委身于平凡视野,有谁能预料起终点的边界。
“吹涝上侵空”相关诗句:
- 吹涝上侵空 出自 [唐] 宋昱 ·《樟亭观涛 》
- 醉来吹笛空沙上 出自 [宋] 释行海 ·《渔翁 》
- 醉吹箫管上晴空 出自 [宋] 邓肃 ·《小饮 》
- 风侵密坐烛吹花 出自 [宋] 洪适 ·《和景卢饯朱叔召往宣城 》
- 江吹虚阁雨侵廊 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻连雨江涨二首 其二 》
- 东风吹雨夜侵阶 出自 [宋] 张耒 ·《自上元後闲作五首 其二 》
- 朔风吹雪冷侵衣 出自 [宋] 张扩 ·《送彦材侄还乡 》
- 水涝子 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水涝子 》
- 水涝子 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水涝子 》
- 田园旱涝 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 涝亦可忧 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八○ 》
- 旱涝相乘除 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 积雨或淹涝 出自 [宋] 吕南公 ·《早获 》
- 尧年亦久涝 出自 [宋] 刘敞 ·《出城 》
- 涝水闻歌女 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其二十三 》
- 涨涝起汀洲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张士曹应之晚景 》
- 犹岁多旱涝 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其四 》
- 免使虞旱涝 出自 [宋] 卫宗武 ·《久晴喜雨诗 》
- 春旱必秋涝 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 岁涝塍犹缺 出自 [宋] 释居简 ·《酬谢司直晦斋寄宋湖州见柬 其二 》