“买书堆上天中央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买书堆上天中央”出自哪首诗?
答案: “买书堆上天中央”出自: 宋代 杨万里的 《题湖北唐宪桂林义学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi shū duī shàng tiān zhōng yāng ,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题2:“买书堆上天中央”的上一句是什么?
答案:
“买书堆上天中央”的上一句是: 独秀峰尖作笔床 , 诗句拼音为: dú xiù fēng jiān zuò bǐ chuáng
,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题3:“买书堆上天中央”的下一句是什么?
答案: “买书堆上天中央”的下一句是: 海表学子来奔忙 , 诗句拼音为: hǎi biǎo xué zǐ lái bēn máng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“买书堆上天中央”全诗
题湖北唐宪桂林义学 (tí hú běi táng xiàn guì lín yì xué)
梅花五岭八桂林,青罗带绕碧玉簪。
祥刑使者两唐裔,亲领诸生到洙泗。
七星岩畔筑斋房,独秀峰尖作笔床。
买书堆上天中央,海表学子来奔忙。
中州淑气无间断,南斗文星方炳焕。
君不见日南姜相曲江张,万古清风裂云汉。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平○平,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄平○仄,平仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平○仄平○,仄仄平平仄平仄。
“买书堆上天中央”繁体原文
題湖北唐憲桂林義學
梅花五嶺八桂林,青羅带繞碧玉簪。
祥刑使者兩唐裔,親領諸生到洙泗。
七星巖畔築齋房,獨秀峰尖作筆床。
買書堆上天中央,海表學子來奔忙。
中州淑氣無間斷,南斗文星方炳煥。
君不見日南姜相曲江張,萬古清風裂雲漢。
“买书堆上天中央”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
梅花五岭八桂林,青罗带绕碧玉簪。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
祥刑使者两唐裔,亲领诸生到洙泗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
七星岩畔筑斋房,独秀峰尖作笔床。
仄平平仄平○平,仄仄仄仄平平平。
买书堆上天中央,海表学子来奔忙。
○平仄仄平○仄,平仄平平平仄仄。
中州淑气无间断,南斗文星方炳焕。
平仄仄仄平平○仄平○,仄仄平平仄平仄。
君不见日南姜相曲江张,万古清风裂云汉。
“买书堆上天中央”全诗注音
梅花五岭八桂林,青罗带绕碧玉簪。
祥刑使者两唐裔,亲领诸生到洙泗。
七星岩畔筑斋房,独秀峰尖作笔床。
买书堆上天中央,海表学子来奔忙。
中州淑气无间断,南斗文星方炳焕。
君不见日南姜相曲江张,万古清风裂云汉。
“买书堆上天中央”全诗翻译
译文:
梅花盛开在五岭八桂林地,青罗带环绕碧玉簪。
祥瑞之象昭示吉祥,使者两位均为唐朝后裔,亲自领着众学子前往洙泗(音读:zhū sì)。
在七星岩畔筑起斋房,独秀峰尖作为笔床。
购置书籍堆得如天中央,海外学子纷纷前来奔忙。
中原文风灿烂不断,南斗文星熠熠生辉。
君可见到了日南姜相、曲江、张衡的清风、万古以来的清风,撕开云海,贯穿乾坤。
总结:
此诗写梅花盛开在广阔的五岭八桂之地,美丽的景象让人心旷神怡。接着描述祥瑞之象,来自唐朝后裔的使者亲自带领众多学子前往洙泗求学。然后描绘了七星岩畔的斋房和独秀峰上的笔床,表现出学子们刻苦求学的决心。最后强调了中原的文风辉煌和南方文人的辉煌成就,提及了日南姜相、曲江和张衡的文学成就。整首诗以梅花为背景,展现了古代学子求学之路的景象,赞美了中原文化的辉煌,表现了南方文人的风采。
“买书堆上天中央”相关诗句:
- 买书堆上天中央 出自 [宋] 杨万里 ·《题湖北唐宪桂林义学 》
- 海底卷上天中央 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 上下吴蜀天中央 出自 [宋] 刘过 ·《襄阳歌 》
- 上拱紫极天中央 出自 [宋] 姚勉 ·《题魁字轴 》
- 湖水卷上天中央 出自 [宋] 杨万里 ·《圣笔石湖大字歌 》
- 买书堆屋当藏珍 出自 [宋] 方岳 ·《山居七咏 经史阁 》
- 堆金难买破天荒 出自 [宋] 陆游 ·《梅花四首 其三 》
- 图书左右翁中央 出自 [宋] 曾丰 ·《题王钦州子泽双清阁 》
- 中书事业殊未央 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 从堆架上书 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿 》
- 空堆架上书 出自 [宋] 方回 ·《无物 》
- 案上书堆满 出自 [宋] 张弋 ·《夏日从陈宗之借书偶成 》
- 同随天书拜未央 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 天书待诏未央宫 出自 [宋] 刘攽 ·《感事 》
- 天地中央 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 长日犹堆案上书 出自 [宋] 韩淲 ·《晁十哥旧居新辟种竹 》
- 案上堆书真可老 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其六 》
- 堂上还堆万卷书 出自 [宋] 吴芾 ·《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二 》
- 且任文书堆案上 出自 [唐] 杨巨源 ·《早春即事呈刘员外 》
- 白屋惟堆案上书 出自 [宋] 韩淲 ·《闻孟使君到子顔隠庐次韵余安叔所赋 》