“一枝静对白云乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝静对白云乡”出自哪首诗?
答案: “一枝静对白云乡”出自: 宋代 施枢的 《碧桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī jìng duì bái yún xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一枝静对白云乡”的上一句是什么?
答案:
“一枝静对白云乡”的上一句是: 月浸虚庭夜未央 , 诗句拼音为:yuè jìn xū tíng yè wèi yāng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一枝静对白云乡”的下一句是什么?
答案: “一枝静对白云乡”的下一句是: 三生自结玄都约 , 诗句拼音为: sān shēng zì jié xuán dōu yuē ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一枝静对白云乡”全诗
碧桃 (bì táo)
月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一枝静对白云乡”繁体原文
碧桃
月浸虛庭夜未央,一枝靜對白雲鄉。
三生自結玄都約,來伴疎梅到玉堂。
“一枝静对白云乡”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
“一枝静对白云乡”全诗注音
月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
“一枝静对白云乡”全诗翻译
译文:
月光洒满了空旷的庭院,夜晚还未结束,一枝寂静地独自对着白云飘荡的地方。三生之约早已在玄都相结,它来陪伴着孤独的梅花一同到达了玉堂。
总结:这首诗描绘了月色皎洁的夜晚,以及一枝梅花与白云相对的静谧场景。诗人在其中融入了三生之约和梅花的孤独寂寞之情。
“一枝静对白云乡”相关诗句:
- 一枝静对白云乡 出自 [宋] 刘学箕 ·《碧桃 》
- 一枝静对白云乡 出自 [宋] 施枢 ·《碧桃 》
- 一枝静相对 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杂兴 其二 》
- 一枝静相对 出自 [宋] 徐经孙 ·《杂兴 》
- 寂静日月白云乡 出自 [宋] 方回 ·《饮天庆观即席赋吴体 》
- 静对松竹枝 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其五 》
- 一生占断白云乡 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五七 》
- 一时飞满白云乡 出自 [宋] 杨万里 ·《晴後再雪四首 其二 》
- 梓人一笑白云乡 出自 [宋] 范仲淹 ·《杂咏四首 其一 》
- 一生占断白云乡 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十七 》
- 愿分一半白云乡 出自 [宋] 姚勉 ·《赠陈柏堂道士 》
- 一鸥轻泛白云乡 出自 [宋] 徐良弼 ·《东峰亭 》
- 红蕖静对丹桂枝 出自 [宋] 王珪 ·《和敬叔弟七月十二夜胡伯恭园池对月即事之作 》
- 静对杨枝双袒肩 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其三 》
- 白云乡是碧云乡 出自 [宋] 陈普 ·《天上碧桃 》
- 静敛霜眉对白莲 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀东林寺匡白监寺 》
- 静对深炉养白砂 出自 [宋] 释居简 ·《赠鹤鸣冯高士 》
- 静对西山云 出自 [宋] 释文珦 ·《樗散 》
- 静对连云阁 出自 [唐] 钱起 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御 》
- 白衣回首白云乡 出自 [宋] 冯时行 ·《牟元礼挽章 》