“青箬蒸鱼竞时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青箬蒸鱼竞时节”出自哪首诗?
答案: “青箬蒸鱼竞时节”出自: 宋代 张耒的 《新正》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng ruò zhēng yú jìng shí jié ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“青箬蒸鱼竞时节”的上一句是什么?
答案:
“青箬蒸鱼竞时节”的上一句是: 人家寒食无一月 , 诗句拼音为: rén jiā hán shí wú yī yuè
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“青箬蒸鱼竞时节”的下一句是什么?
答案: “青箬蒸鱼竞时节”的下一句是: 白衫紫领来自田 , 诗句拼音为: bái shān zǐ lǐng lái zì tián ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“青箬蒸鱼竞时节”全诗
新正 (xīn zhèng)
春风浩浩春阳尽,老木生芽绿如豆。
古巢老乌声鸦鸦,南陂雨乾麦将秀。
人家寒食无一月,青箬蒸鱼竞时节。
白衫紫领来自田,县官呼我要青钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄平平平平,平○仄平仄○仄。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,○平平仄仄平○。
“青箬蒸鱼竞时节”繁体原文
新正
春風浩浩春陽盡,老木生芽綠如豆。
古巢老烏聲鴉鴉,南陂雨乾麥將秀。
人家寒食無一月,青箬蒸魚競時節。
白衫紫領來自田,縣官呼我要青錢。
“青箬蒸鱼竞时节”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
春风浩浩春阳尽,老木生芽绿如豆。
仄平仄平平平平,平○仄平仄○仄。
古巢老乌声鸦鸦,南陂雨乾麦将秀。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
人家寒食无一月,青箬蒸鱼竞时节。
仄平仄仄平仄平,○平平仄仄平○。
白衫紫领来自田,县官呼我要青钱。
“青箬蒸鱼竞时节”全诗注音
春风浩浩春阳尽,老木生芽绿如豆。
古巢老乌声鸦鸦,南陂雨乾麦将秀。
人家寒食无一月,青箬蒸鱼竞时节。
白衫紫领来自田,县官呼我要青钱。
“青箬蒸鱼竞时节”全诗翻译
译文:
春风浩浩,春阳渐渐西斜,老树生出嫩芽,绿色鲜嫩,宛如豆子般小巧。
古老的巢穴里,老乌鸦啁啾不止,南陂上的雨已经干涸,麦田将要抽穗展现出美好的景象。
在人家里,寒食节没有单独的一整个月,而是以蒸鱼用青箬叶为特色,争相迎接这个节日。
一位身穿白衫,领子上系着紫色带子的人前来自田地,县官召唤我,要我交纳青钱。
全文总结:这是一首描写春日景色和民俗风情的古诗。诗人通过描绘春天的景象,如春风、春阳、老木发芽等,展现了春季的生机盎然。另外,还描述了寒食节的习俗,寒食节并非一个整月,而是在特定时节用青箬叶蒸鱼庆祝。最后,诗中还提到了县官要收取青钱的情节,显露了封建社会中的一些官员贪污的现象。整首诗以简洁朴实的句子,生动地展现了春日景象和民俗习俗。
“青箬蒸鱼竞时节”相关诗句:
- 青箬蒸鱼竞时节 出自 [宋] 张耒 ·《新正 》
- 箬水青似箬 出自 [唐] 清昼 ·《泛长城东溪暝宿崇光寺寄处士陆羽联句 》
- 炎蒸时节别家山 出自 [宋] 张继先 ·《次韵答赵尚书 》
- 炎蒸时节还能洗 出自 [宋] 杨长孺 ·《梨 》
- 崭然竞时节 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《东风 》
- 城市竞时节 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 都人竞时节 出自 [宋] 孙应时 ·《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 》
- 百物竞时节 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其七 》
- 鲜华竞时节 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 非闗竞时节 出自 [宋] 李处权 ·《芙蓉 》
- 归鸿往燕竞时节 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和师厚郊居示里中诸君 》
- 不禁草木竞时节 出自 [宋] 王十朋 ·《丞厅後圃双梅一枝发和以表弟韵 》
- 不见长安竞时节 出自 [宋] 张耒 ·《冬至赠潘郎二首 其一 》
- 笑看家人竞时节 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其一 》
- 柳眉桃脸竞时节 出自 [宋] 黄公度 ·《立春日有感 》
- 不禁草木竞时节 出自 [宋] 李弥逊 ·《丞厅後圃双梅一枝发和似表弟韵 》
- 青箬笠 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 一 》
- 青箬笠 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 一 》
- 山茗封青箬 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其四 》
- 稍入青箬雾 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日步上方广寺观莲华峰云气异甚 》