“惟须百事屏纷华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟须百事屏纷华”出自哪首诗?
答案: “惟须百事屏纷华”出自: 宋代 陆游的 《述意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi xū bǎi shì píng fēn huá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“惟须百事屏纷华”的上一句是什么?
答案:
“惟须百事屏纷华”的上一句是: 忧患无穷生有涯 , 诗句拼音为:yōu huàn wú qióng shēng yǒu yá
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“惟须百事屏纷华”的下一句是什么?
答案: “惟须百事屏纷华”的下一句是: 人谁敢侮修身士 , 诗句拼音为: rén shuí gǎn wǔ xiū shēn shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“惟须百事屏纷华”全诗
述意 (shù yì)
忧患无穷生有涯,惟须百事屏纷华。
人谁敢侮修身士,天不能穷力穑家。
频唤老僧同夜粥,间从邻叟试秋茶。
结茅林下从来事,瓦屋三间已太奢。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“惟须百事屏纷华”繁体原文
述意
憂患無窮生有涯,惟須百事屏紛華。
人誰敢侮修身士,天不能窮力穡家。
頻喚老僧同夜粥,間從鄰叟試秋茶。
結茅林下從來事,瓦屋三間已太奢。
“惟须百事屏纷华”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
忧患无穷生有涯,惟须百事屏纷华。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人谁敢侮修身士,天不能穷力穑家。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
频唤老僧同夜粥,间从邻叟试秋茶。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
结茅林下从来事,瓦屋三间已太奢。
“惟须百事屏纷华”全诗注音
忧患无穷生有涯,惟须百事屏纷华。
人谁敢侮修身士,天不能穷力穑家。
频唤老僧同夜粥,间从邻叟试秋茶。
结茅林下从来事,瓦屋三间已太奢。
“惟须百事屏纷华”全诗翻译
译文:
忧患无穷,生命有限,只需摒弃百事纷华。人若能尊重修身的士人,天也不能阻挡其家庭的繁荣。
频繁地呼唤着老僧,一同在夜晚品尝稀粥,有时还会跟随邻近的老者品尝秋茶。
在茅草搭建的小屋林下,一直以来都有这样的风尚。而如今却建起了三间瓦屋,似乎已显得过于奢华。
总结:
诗人表达了生活中应当珍惜时间,摒弃纷繁世俗之物,重视修身养性的价值观。诗中呼唤老僧、品茶等细节,反映了古时人们重视友情和简朴生活的传统。同时,通过茅屋与瓦屋的对比,诗人呈现了社会风尚的变迁和对奢华的批判。整首诗以简洁明了的语言,点出了人生的真谛。
“惟须百事屏纷华”相关诗句:
- 惟须百事屏纷华 出自 [宋] 陆游 ·《述意 》
- 纷华屏外慕 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 内乐屏纷华 出自 [宋] 龚日章 ·《次林千之赠水帘洞黄秀才韵 》
- 纷纷百卉不须栽 出自 [宋] 朱翌 ·《郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英 》
- 纷纷余事岂须论 出自 [宋] 章凭 ·《题灵康庙 》
- 纷纷世事不须知 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 纷纷人事不须知 出自 [宋] 黄裳 ·《贻如祖大师 其一 》
- 且置纷纷事百端 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵董令升四咏 性乐堂 》
- 岂惟胜纷华 出自 [宋] 李薰 ·《从薛元法会食保福意轩得径字 》
- 俗眼所识惟纷华 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 羡君屏百事 出自 [宋] 王庭珪 ·《寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话 》
- 年来屏百事 出自 [宋] 张耒 ·《次韵鲁直夏日斋中 》
- 百事付幽屏 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子春 》
- 我亦屏百事 出自 [宋] 赵蕃 ·《独过知津阁二首 其一 》
- 百卉纷华粪上英 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 纷华非所事 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》
- 颇远纷华事 出自 [宋] 周密 ·《目眚 》
- 意欲百事先屏却 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 岂惟供百须 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉 》
- 红袖纷纷转翠屏 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二八 》