首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 明皇九马图 > 着鞭安得致此物

“着鞭安得致此物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“着鞭安得致此物”出自哪首诗？

答案： “着鞭安得致此物”出自： 宋代 刘子翬的 《明皇九马图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhe biān ān dé zhì cǐ wù ，诗句平仄： 。

问题2：“着鞭安得致此物”的上一句是什么？

答案： “着鞭安得致此物”的上一句是： 铁骑倏忽银山移 , 诗句拼音为： tiě qí shū hū yín shān yí ，诗句平仄： 。

问题3：“着鞭安得致此物”的下一句是什么？

答案： “着鞭安得致此物”的下一句是： 掩画四顾徒歔欷 , 诗句拼音为： yǎn huà sì gù tú xū xī ，诗句平仄：仄平平仄仄仄仄。

“着鞭安得致此物”全诗

明皇九马图 (míng huáng jiǔ mǎ tú)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

书生兀兀园不窥，见马岂辨骝与骓。
开图九骏立突兀，摸索知是真龙儿。
奔雷蹴踏原野动，曳练惨错风沙随。
华缨金络岂不好，矫首奋迅那容羁。
吾闻取骥如择士，竞爱妥帖惊权奇。
士怀倜傥衆论斥，马有顦顇羣驽欺。
六闲豢养固恩厚，横气摧折常鸣悲。
丹青傥不逢妙手，万世岂识真龙姿。
因思中原政格鬭，铁骑倏忽银山移。
着鞭安得致此物，掩画四顾徒歔欷。

平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平○仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄？仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，○仄平○平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○○平仄仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。

shū shēng wù wù yuán bù kuī ， jiàn mǎ qǐ biàn liú yǔ zhuī 。
kāi tú jiǔ jùn lì tū wù ， mō suǒ zhī shì zhēn lóng ér 。
bēn léi cù tà yuán yě dòng ， yè liàn cǎn cuò fēng shā suí 。
huá yīng jīn luò qǐ bù hǎo ， jiǎo shǒu fèn xùn nà róng jī 。
wú wén qǔ jì rú zé shì ， jìng ài tuǒ tiē jīng quán qí 。
shì huái tì tǎng zhòng lùn chì ， mǎ yǒu qiáo cuì qún nú qī 。
liù xián huàn yǎng gù ēn hòu ， héng qì cuī shé cháng míng bēi 。
dān qīng tǎng bù féng miào shǒu ， wàn shì qǐ shí zhēn lóng zī 。
yīn sī zhōng yuán zhèng gé dòu ， tiě qí shū hū yín shān yí 。
zhe biān ān dé zhì cǐ wù ， yǎn huà sì gù tú xū xī 。

“着鞭安得致此物”繁体原文

明皇九馬圖

書生兀兀園不窺，見馬豈辨騮與騅。
開圖九駿立突兀，摸索知是真龍兒。
奔雷蹴踏原野動，曳練慘錯風沙隨。
華纓金絡豈不好，矯首奮迅那容羈。
吾聞取驥如擇士，競愛妥帖驚權奇。
士懷倜儻衆論斥，馬有顦顇羣駑欺。
六閑豢養固恩厚，橫氣摧折常鳴悲。
丹青儻不逢妙手，萬世豈識真龍姿。
因思中原政格鬭，鐵騎倏忽銀山移。
著鞭安得致此物，掩畫四顧徒歔欷。

“着鞭安得致此物”韵律对照

平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
书生兀兀园不窥，见马岂辨骝与骓。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
开图九骏立突兀，摸索知是真龙儿。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
奔雷蹴踏原野动，曳练惨错风沙随。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
华缨金络岂不好，矫首奋迅那容羁。

平○仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
吾闻取骥如择士，竞爱妥帖惊权奇。

仄平仄仄仄○仄，仄仄？仄平平平。
士怀倜傥衆论斥，马有顦顇羣驽欺。

仄平仄仄仄平仄，○仄平○平平平。
六闲豢养固恩厚，横气摧折常鸣悲。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
丹青傥不逢妙手，万世岂识真龙姿。

平○○平仄仄仄，仄○仄仄平平平。
因思中原政格鬭，铁骑倏忽银山移。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
着鞭安得致此物，掩画四顾徒歔欷。

“着鞭安得致此物”全诗注音

shū shēng wù wù yuán bù kuī ， jiàn mǎ qǐ biàn liú yǔ zhuī 。

书生兀兀园不窥，见马岂辨骝与骓。

kāi tú jiǔ jùn lì tū wù ， mō suǒ zhī shì zhēn lóng ér 。

开图九骏立突兀，摸索知是真龙儿。

bēn léi cù tà yuán yě dòng ， yè liàn cǎn cuò fēng shā suí 。

奔雷蹴踏原野动，曳练惨错风沙随。

huá yīng jīn luò qǐ bù hǎo ， jiǎo shǒu fèn xùn nà róng jī 。

华缨金络岂不好，矫首奋迅那容羁。

wú wén qǔ jì rú zé shì ， jìng ài tuǒ tiē jīng quán qí 。

吾闻取骥如择士，竞爱妥帖惊权奇。

shì huái tì tǎng zhòng lùn chì ， mǎ yǒu qiáo cuì qún nú qī 。

士怀倜傥衆论斥，马有顦顇羣驽欺。

liù xián huàn yǎng gù ēn hòu ， héng qì cuī shé cháng míng bēi 。

六闲豢养固恩厚，横气摧折常鸣悲。

dān qīng tǎng bù féng miào shǒu ， wàn shì qǐ shí zhēn lóng zī 。

丹青傥不逢妙手，万世岂识真龙姿。

yīn sī zhōng yuán zhèng gé dòu ， tiě qí shū hū yín shān yí 。

因思中原政格鬭，铁骑倏忽银山移。

zhe biān ān dé zhì cǐ wù ， yǎn huà sì gù tú xū xī 。

着鞭安得致此物，掩画四顾徒歔欷。

“着鞭安得致此物”全诗翻译

译文：

书生在兀兀园里不去窥视，看到马又怎么分辨骝和骓呢？
展开图画，九匹骏马矗立在那里，摸索着想知道哪一匹是真龙的后代。
奔雷蹄踏原野震动，马儿曳着练惨遭风沙的追随。
华丽的缨带和金色的络子不是因为好看而有的，矫首奋蹄的骏马怎么容得下缰绳束缚？
我听说选取良马就像择士一样，大家都喜欢驯服听话的马，却惊异于那些有异于常态的骏马。
士人具有超群的才干和品德，却遭受众人的嘲讽，马匹虽然有着威风凛凛的外表，却被那些普通的劣马欺侮。
六闲豢养的马固然受到优厚的恩待，但骏马却因为过于骄纵而常常叹息哀鸣。
红色的画笔却没有遇到过妙手，千百年来又有几人能够识别真龙的气度？
由此想到中原的政治斗争，铁骑突然而至，山川都因此震动。
挥舞着鞭子，安能驭服这样的骏马？四周只能看到画中的孤立和无奈。
全诗描绘了书生与骏马之间的对比，通过马喻人，表达了士人的倜傥之气遭受世人误解和排斥的悲愤心情。古文中运用了丰富的比喻和象征手法，展现了真龙不见于常人，才高不就于俗士的意境。同时，诗人也暗示了时局动荡，政治斗争的矛盾冲突，以及人才难得的现实。全诗含意深刻，是古代文人士子对于自身遭遇与社会现实的感慨之作。

“着鞭安得致此物”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“着鞭安得致此物”相关诗句：

“着鞭安得致此物”每个字的意思：

包含“着鞭安得致此物”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂