首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏中即事 > 重梅过了犹悭雨

“重梅过了犹悭雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“重梅过了犹悭雨”出自哪首诗?

答案:重梅过了犹悭雨”出自: 宋代 俞桂 《夏中即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng méi guò le yóu qiān yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“重梅过了犹悭雨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“重梅过了犹悭雨”已经是第一句了。

问题3:“重梅过了犹悭雨”的下一句是什么?

答案:重梅过了犹悭雨”的下一句是: 幸有南薰在翠槐 , 诗句拼音为: xìng yǒu nán xūn zài cuì huái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“重梅过了犹悭雨”全诗

夏中即事 (xià zhōng jí shì)

朝代:宋    作者: 俞桂

重梅过了犹悭雨,幸有南薰在翠槐。
燕子亦於贫者薄,今年全不见飞来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chóng méi guò le yóu qiān yǔ , xìng yǒu nán xūn zài cuì huái 。
yàn zi yì wū pín zhě báo , jīn nián quán bù jiàn fēi lái 。

“重梅过了犹悭雨”繁体原文

夏中即事

重梅過了猶慳雨,幸有南薰在翠槐。
燕子亦於貧者薄,今年全不見飛來。

“重梅过了犹悭雨”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重梅过了犹悭雨,幸有南薰在翠槐。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
燕子亦於贫者薄,今年全不见飞来。

“重梅过了犹悭雨”全诗注音

chóng méi guò le yóu qiān yǔ , xìng yǒu nán xūn zài cuì huái 。

重梅过了犹悭雨,幸有南薰在翠槐。

yàn zi yì wū pín zhě báo , jīn nián quán bù jiàn fēi lái 。

燕子亦於贫者薄,今年全不见飞来。

“重梅过了犹悭雨”全诗翻译

译文:

重梅过了,仍然怅望雨水匮乏,幸好有南风吹拂在翠槐之间。燕子对于贫苦之人也十分冷淡,今年完全没有飞来。

总结:

诗人感慨重梅过去,雨水仍然稀少,庆幸南风还在吹拂着翠槐。但燕子对贫苦之人并不关心,今年一只都没有飞来。诗人借景抒发了对自然景物的感叹,以及对贫苦境遇的无奈和忧愁之情。

“重梅过了犹悭雨”诗句作者俞桂介绍:

俞桂,字曦郄,仁和(今浙江杭州)人。理宗绍定五年(一二三二)年进士(《咸淳临安志》卷六一)。有《渔溪诗藁》二卷、《渔溪乙稿》一卷。 俞桂诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集),新辑集外诗附於卷末。更多...

“重梅过了犹悭雨”相关诗句: