“野鸟啼密竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野鸟啼密竹”出自哪首诗?
答案: “野鸟啼密竹”出自: 宋代 刘克庄的 《泛西湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě niǎo tí mì zhú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“野鸟啼密竹”的上一句是什么?
答案:
“野鸟啼密竹”的上一句是: 诘曲经禅房 , 诗句拼音为: jié qū jīng chán fáng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“野鸟啼密竹”的下一句是什么?
答案: “野鸟啼密竹”的下一句是: 高蝉嘒疎杨 , 诗句拼音为: gāo chán huì shū yáng ,诗句平仄:平平仄○平。
“野鸟啼密竹”全诗
泛西湖 (fàn xī hú)
桂湖亦在西,岂减颍与杭。
丹桥抗崇榭,渌波浮轻航。
休沐陪胜饯,轩盖何炜煌。
停桡藕华中,一目千红裳。
讵知白昼永,但觉朱夏凉。
古洞半芜废,仙人今在亡。
踞石散醉发,吸涧浇吟肠。
延缘缭溪步,诘曲经禅房。
野鸟啼密竹,高蝉嘒疎杨。
虽无丝管乐,谈论谐宫商。
诸君敏於诗,援笔如蜚翔。
顾予乏华藻,山鷄追鸾皇。
颇能读古碑,所恨侵夕阳。
明发复扰扰,前游未可忘。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平○平。
平仄平○仄,平仄平仄平。
平○仄平○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
平○仄平仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
平平平仄仄,平○平平平。
平平仄平平,○仄○仄平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
“野鸟啼密竹”繁体原文
泛西湖
桂湖亦在西,豈減潁與杭。
丹橋抗崇榭,淥波浮輕航。
休沐陪勝餞,軒蓋何煒煌。
停橈藕華中,一目千紅裳。
詎知白晝永,但覺朱夏凉。
古洞半蕪廢,仙人今在亡。
踞石散醉髮,吸澗澆吟腸。
延緣繚溪步,詰曲經禪房。
野鳥啼密竹,高蟬嘒疎楊。
雖無絲管樂,談論諧宮商。
諸君敏於詩,援筆如蜚翔。
顧予乏華藻,山鷄追鸞皇。
頗能讀古碑,所恨侵夕陽。
明發復擾擾,前游未可忘。
“野鸟啼密竹”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
桂湖亦在西,岂减颍与杭。
平平仄平仄,仄平平○平。
丹桥抗崇榭,渌波浮轻航。
平仄平○仄,平仄平仄平。
休沐陪胜饯,轩盖何炜煌。
平○仄平○,仄仄平平平。
停桡藕华中,一目千红裳。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
讵知白昼永,但觉朱夏凉。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
古洞半芜废,仙人今在亡。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
踞石散醉发,吸涧浇吟肠。
平○仄平仄,仄仄平○平。
延缘缭溪步,诘曲经禅房。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
野鸟啼密竹,高蝉嘒疎杨。
平平平仄仄,平○平平平。
虽无丝管乐,谈论谐宫商。
平平仄平平,○仄○仄平。
诸君敏於诗,援笔如蜚翔。
仄仄仄平仄,平平平平平。
顾予乏华藻,山鷄追鸾皇。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
颇能读古碑,所恨侵夕阳。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
明发复扰扰,前游未可忘。
“野鸟啼密竹”全诗注音
桂湖亦在西,岂减颍与杭。
丹桥抗崇榭,渌波浮轻航。
休沐陪胜饯,轩盖何炜煌。
停桡藕华中,一目千红裳。
讵知白昼永,但觉朱夏凉。
古洞半芜废,仙人今在亡。
踞石散醉发,吸涧浇吟肠。
延缘缭溪步,诘曲经禅房。
野鸟啼密竹,高蝉嘒疎杨。
虽无丝管乐,谈论谐宫商。
诸君敏於诗,援笔如蜚翔。
顾予乏华藻,山鷄追鸾皇。
颇能读古碑,所恨侵夕阳。
明发复扰扰,前游未可忘。
“野鸟啼密竹”全诗翻译
译文:
西方也有桂湖,难道比颍水和杭州的西湖差吗?
红桥抵挡高楼,碧波上漂浮轻舟。
休息一下,陪着胜利的宴会,华丽的车驾多么壮观。
停下船桨,走进莲花盛开的地方,一眼看到千红色的裙子。
不知道白天永远,只觉得红色的夏天凉爽。
古老的洞穴半废弃,仙人现在都去了哪里?
坐在石头上喝醉,吸着涧水滋养吟唱之情。
顺着缠绕的溪水步行,探访曲折的禅房。
野鸟在密密的竹林中啼叫,高蝉在稀疏的杨树上嘶鸣。
虽然没有丝管乐器,但是交谈论谐音和宫商音。
各位朋友擅长写诗,挥毫如飞翔。
我愧不敢比拟华丽的辞藻,山上的野鸡追逐着凤凰。
虽然有点能读懂古碑文,可惜侵蚀的夕阳还是让我失望。
明亮的早晨又开始嘈杂,前面的游历还未忘怀。
整体上,这首诗描绘了美丽的自然景观和诗人对古迹的思念之情。
“野鸟啼密竹”相关诗句:
- 野鸟啼密竹 出自 [宋] 刘克庄 ·《泛西湖 》
- 密竹藏啼鸟 出自 [宋] 吴可 ·《野步 》
- 竹密有啼鸟 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 密竹换啼鸟 出自 [宋] 刘攽 ·《灵壁张氏园亭二首 其二 》
- 密叶藏啼鸟 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和系郡斋书事之什 》
- 野棠棃密啼晚莺 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其二 》
- 野鸟啼 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 竹密鸟声圆 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷过予晏斋 》
- 野鸟啼阴树 出自 [宋] 连文凤 ·《废冢 》
- 野鸟啼还歇 出自 [唐] 戴叔伦 ·《山行 》
- 野鸟啼幽树 出自 [唐] 齐己 ·《西墅新居 》
- 格磔野鸟啼 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 野鸟林际啼 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其二 》
- 野竹疎还密 出自 [唐] 杜牧 ·《秋晚与沈十七舍人期游樊川不至 》
- 鸟啼青竹影 出自 [宋] 韩维 ·《清明北园泛池舟中作 》
- 竹深啼鸟乱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其一 》
- 坐竹听啼鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》
- 竹深闻鸟啼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 山亭 》
- 竹幽啼鸟乱 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後回文 》
- 翠竹鸟啼幽 出自 [宋] 韩维 ·《再游卞氏园亭 》