“几重台榭亦微蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几重台榭亦微蒙”出自哪首诗?
答案: “几重台榭亦微蒙”出自: 唐代 杜頠的 《故绦行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ chóng tái xiè yì wēi méng ,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题2:“几重台榭亦微蒙”的上一句是什么?
答案:
“几重台榭亦微蒙”的上一句是: 君不见虒祁宫 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn sī qí gōng
,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题3:“几重台榭亦微蒙”的下一句是什么?
答案: “几重台榭亦微蒙”的下一句是: 介马兵车全盛时 , 诗句拼音为: jiè mǎ bīng chē quán shèng shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“几重台榭亦微蒙”全诗
故绦行 (gù tāo xíng)
君不见铜鞮观,数里城池已芜漫。
君不见虒祁宫,几重台榭亦微蒙。
介马兵车全盛时,歌童舞女妖艳姿。
一代繁华皆共绝,九原唯望冢累累。
平仄仄平平○,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平平,仄○平仄仄平平。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○○。
“几重台榭亦微蒙”繁体原文
故絳行
君不見銅鞮觀,數里城池已蕪漫。
君不見虒祁宮,幾重臺榭亦微濛。
介馬兵車全盛時,歌童舞女妖豔姿。
一代繁華皆共絕,九原唯望冢纍纍。
“几重台榭亦微蒙”韵律对照
平仄仄平平○,仄仄平平仄平仄。
君不见铜鞮观,数里城池已芜漫。
平仄仄仄平平,仄○平仄仄平平。
君不见虒祁宫,几重台榭亦微蒙。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平仄平。
介马兵车全盛时,歌童舞女妖艳姿。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○○。
一代繁华皆共绝,九原唯望冢累累。
“几重台榭亦微蒙”全诗注音
君不见铜鞮观,数里城池已芜漫。
君不见虒祁宫,几重台榭亦微蒙。
介马兵车全盛时,歌童舞女妖艳姿。
一代繁华皆共绝,九原唯望冢累累。
“几重台榭亦微蒙”全诗翻译
译文:
你可曾看到铜鞮观,城池已经废弃荒芜。
你可曾见过虒祁宫,高楼大厦都被草木所覆盖。
曾经马车兵士繁盛时,歌童舞女美丽动人。
那一代的繁华已经消逝,只有九原地上冢墓堆叠。
“几重台榭亦微蒙”相关诗句:
- 几重台榭亦微蒙 出自 [唐] 杜頠 ·《故绦行 》
- 细蒙台榭微兼日 出自 [唐] 李建勳 ·《春雨二首 二 》
- 半阴台榭碧烘蒙 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食前一日西湖闲泛三首 其二 》
- 岩榭珍台入翠微 出自 [宋] 梅挚 ·《题南园 其二 》
- 台榭亦营筑 出自 [宋] 刘学箕 ·《溪园 》
- 亦无舞台榭 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 台榭几人留好句 出自 [宋] 陈洙 ·《靖安寺 》
- 几多台榭浸湖光 出自 [唐] 贯休 ·《再到锺陵作 》
- 几席病春台榭雨 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑再题康乐园 》
- 百年台榭几杯酒 出自 [宋] 于石 ·《春怀次韵 》
- 有池有榭即蒙蒙 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 有池有榭即蒙蒙 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 二 》
- 有池有榭即蒙蒙 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 其二 》
- 名在丹台第几重 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 误入天台第几重 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○二 》
- 仙客楼台有几重 出自 [宋] 陈襄 ·《经武夷山 》
- 阳台今隔几千重 出自 [宋] 俞桂 ·《寄怀 》
- 山水楼台暎几重 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 归去琼台第几重 出自 [宋] 葛闳 ·《送神 》
- 楼阁亭台几十重 出自 [唐] 骊山游人 ·《题故翠微宫 》