“羣瞻耸上穹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣瞻耸上穹”出自哪首诗?
答案: “羣瞻耸上穹”出自: 宋代 韩琦的 《祫享庆成五言二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún zhān sǒng shàng qióng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“羣瞻耸上穹”的上一句是什么?
答案:
“羣瞻耸上穹”的上一句是: 回跸升端阙 , 诗句拼音为: huí bì shēng duān quē
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“羣瞻耸上穹”的下一句是什么?
答案: “羣瞻耸上穹”的下一句是: 蕃厘均庙餕 , 诗句拼音为: fān lí jūn miào jùn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“羣瞻耸上穹”全诗
祫享庆成五言二十韵 (xiá xiǎng qìng chéng wǔ yán èr shí yùn)
大飨无先祫,精祠贵必躬。
历朝疑未讲,旷典属今崇。
良月稽冬孟,容台访礼中。
祀期当象闰,位向卒虚东。
太卜诹元日,斋诚俨法宫。
琱舆下丹地,琳馆荐清衷。
雪密人初骇,天高德自通。
阴云成瑞霭,凛色变和风。
世室休严卫,宵衣集庶工。
叙亲昭穆正,合食簋鉶丰。
既祼神斯格,居歆庆已蒙。
欢欣流禹律,謦欬入尧聪。
月射千圭白,星辉万燎红。
茨歌将振作,晴旭渐曈曨。
回跸升端阙,羣瞻耸上穹。
蕃厘均庙餕,惠泽泰民穷。
孝着钩钤动,恩疏贯索空。
致祥书可信,让美意尔冲。
此协亨嘉会,惭非辅翼功。
唯知献君寿,巍与二仪同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○○仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○平仄,平仄仄平平。
“羣瞻耸上穹”繁体原文
祫享慶成五言二十韻
大饗無先祫,精祠貴必躬。
歷朝疑未講,曠典屬今崇。
良月稽冬孟,容臺訪禮中。
祀期當象閏,位向卒虛東。
太卜諏元日,齋誠儼法宮。
琱輿下丹地,琳館薦清衷。
雪密人初駭,天高德自通。
陰雲成瑞靄,凜色變和風。
世室休嚴衛,宵衣集庶工。
敘親昭穆正,合食簋鉶豐。
既祼神斯格,居歆慶已蒙。
歡欣流禹律,謦欬入堯聰。
月射千圭白,星輝萬燎紅。
茨歌將振作,晴旭漸曈曨。
回蹕升端闕,羣瞻聳上穹。
蕃釐均廟餕,惠澤泰民窮。
孝著鉤鈐動,恩疏貫索空。
致祥書可信,讓美意爾沖。
此協亨嘉會,慚非輔翼功。
唯知獻君壽,巍與二儀同。
“羣瞻耸上穹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大飨无先祫,精祠贵必躬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
历朝疑未讲,旷典属今崇。
平仄平平仄,平平仄仄○。
良月稽冬孟,容台访礼中。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
祀期当象闰,位向卒虚东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太卜诹元日,斋诚俨法宫。
平平仄平仄,平仄仄平○。
琱舆下丹地,琳馆荐清衷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪密人初骇,天高德自通。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
阴云成瑞霭,凛色变和风。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
世室休严卫,宵衣集庶工。
仄○○仄○,仄仄仄平平。
叙亲昭穆正,合食簋鉶丰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
既祼神斯格,居歆庆已蒙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
欢欣流禹律,謦欬入尧聪。
仄仄平平仄,平平仄○平。
月射千圭白,星辉万燎红。
平平○仄仄,平仄仄平平。
茨歌将振作,晴旭渐曈曨。
○仄平平仄,平平仄仄平。
回跸升端阙,羣瞻耸上穹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蕃厘均庙餕,惠泽泰民穷。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
孝着钩钤动,恩疏贯索空。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
致祥书可信,让美意尔冲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此协亨嘉会,惭非辅翼功。
仄平○平仄,平仄仄平平。
唯知献君寿,巍与二仪同。
“羣瞻耸上穹”全诗注音
大飨无先祫,精祠贵必躬。
历朝疑未讲,旷典属今崇。
良月稽冬孟,容台访礼中。
祀期当象闰,位向卒虚东。
太卜诹元日,斋诚俨法宫。
琱舆下丹地,琳馆荐清衷。
雪密人初骇,天高德自通。
阴云成瑞霭,凛色变和风。
世室休严卫,宵衣集庶工。
叙亲昭穆正,合食簋鉶丰。
既祼神斯格,居歆庆已蒙。
欢欣流禹律,謦欬入尧聪。
月射千圭白,星辉万燎红。
茨歌将振作,晴旭渐曈曨。
回跸升端阙,羣瞻耸上穹。
蕃厘均庙餕,惠泽泰民穷。
孝着钩钤动,恩疏贯索空。
致祥书可信,让美意尔冲。
此协亨嘉会,惭非辅翼功。
唯知献君寿,巍与二仪同。
“羣瞻耸上穹”全诗翻译
译文:
大盛大飨不需先祭,精美的祠堂尊贵必须亲自奉献。历代可能未曾详细描述,而在现今更显尊崇。良好的月份在冬季的孟月,容台上前参拜礼仪之中。祭祀的时期可能逢闰月,坐位朝向东方,表示虚位已备。太卜占卜决定了元日的行事,斋戒诚恳,法宫的礼仪庄严。琱舆(一种车)驶下丹色的道路,琳馆中供奉心诚的祭品。天空飘飞的雪花使人初生畏惧,天高地迥表明善行自然得通达。阴云形成瑞气的烟霭,凛冽的气色改变着温和的风。世室放松了严苛的警卫,宵衣之人齐集聚于工役之中。述说亲情,显现穆穆的肃然庄重,共享丰盛的美餐器皿。神明既受到了恭敬的供奉,尽情欢享庆祝,由此带来的快乐节奏,使得笑声潜入尧帝的聪慧心灵。月光洒下,群山之巅皓白耀眼,星光万点如燃烧的火焰般熠熠生辉。茨歌将要奏响,气氛渐渐明朗起来。回跸(即退朝)升上端阙(古代宫殿前的阶梯),群臣仰望着伫立于皇宫之巅。蕃厘(丰盛)的祭品平均分配给神明,惠泽临及贫苦百姓。孝子戴上了尊贵的饰物,恩泽的政令像索引一样没有空隙。祈求祥瑞的祝文实在可信,谦让美好的心意盛冲满怀。此次协谐和乐的盛会,愧非辅佐帝王的功劳。只愿献给君王长寿的美好祝愿,如巍峨高山与两仪(阴阳)相合一般。
“羣瞻耸上穹”总结赏析
赏析:这首《祫享庆成五言二十韵》是唐代文学家韩琦创作的祭祀诗歌,旨在祭祀祖先,感恩神明,以及祝愿国家繁荣昌盛。整首诗充满着祭祀仪式的庄严和隆重,具有浓厚的宗教色彩和礼仪感。
首先,诗人通过描绘祭祀场面,表现出祭祀仪式的隆重和庄严。诗中提到了精祠、琳馆、太卜、琱舆等诸多祭祀元素,使人感受到祭祀活动的盛大和肃穆。
其次,诗人借祭祀之机,表达了对国家的祝福和对君主的忠诚。他提到了世室休严卫、合食簋鉶丰、回跸升端阙等内容,展现了对国家繁荣和君主安康的期盼。
最后,诗中出现了大量的自然景物描写,如雪密、天高、瑞霭、和风、月射、星辉等,这些描写增添了诗歌的神秘和仪式感,使读者仿佛置身于祭祀仪式之中。
“羣瞻耸上穹”相关诗句:
- 羣瞻耸上穹 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 穹耸松壑饱风霜 出自 [宋] 林表民 ·《题大慈寺兼简照讲师 》
- 华山突兀耸苍穹 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三四 》
- 穹岩如屋耸翬飞 出自 [宋] 胡榘 ·《玉岩忘归 》
- 山耸翠标撑碧穹 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其四 》
- 言瞻彼穹矣 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄夏夜古调 》
- 直上穹穹天 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 耸瞻九逵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其三 》
- 夷落耸瞻视 出自 [宋] 梁介 ·《南定楼 》
- 一时耸观瞻 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三七 》
- 诸夏耸瞻听 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 瞻仰虽勤隔壤穹 出自 [宋] 阳枋 ·《和苏提举喜雨 其一 》
- 解使人天竞耸瞻 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔题止庵三绝 其一 》
- 在朝但觉民瞻耸 出自 [宋] 翁定 ·《句 其二 》
- 家世从来耸具瞻 出自 [宋] 陆佃 ·《吕申公挽歌词 》
- 瞻彼龙岩穹窿巃嵷跨寥廓 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 耸动羣心 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一四 》
- 声称耸羣听 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 声称耸羣听 出自 [宋] 王谌 ·《张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山 》
- 羣峯耸崷直 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 二室道 》