“箬根也有灵丹助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“箬根也有灵丹助”出自哪首诗？
答案： “箬根也有灵丹助”出自： 宋代 秘仲威的 《大涤洞天留题 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò gēn yě yǒu líng dān zhù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“箬根也有灵丹助”的上一句是什么？
答案：
“箬根也有灵丹助”的上一句是： 仙官剑履会风云 , 诗句拼音为： xiān guān jiàn lǚ huì fēng yún
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“箬根也有灵丹助”的下一句是什么？
答案： “箬根也有灵丹助”的下一句是： 芝草畴非协气薰 , 诗句拼音为： zhī cǎo chóu fēi xié qì xūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“箬根也有灵丹助”全诗
大涤洞天留题 其二 (dà dí dòng tiān liú tí qí èr)
我行不识洞霄门，但怪东来见紫氛。
玉帝衮衣明日月，仙官剑履会风云。
箬根也有灵丹助，芝草畴非协气薰。
亦恐弥明寓兹境，傥同尊酒细论文。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“箬根也有灵丹助”繁体原文
大滌洞天留題 其二
我行不識洞霄門，但怪東來見紫氛。
玉帝衮衣明日月，仙官劍履會風雲。
箬根也有靈丹助，芝草疇非協氣薰。
亦恐彌明寓茲境，儻同尊酒細論文。
“箬根也有灵丹助”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
我行不识洞霄门，但怪东来见紫氛。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉帝衮衣明日月，仙官剑履会风云。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
箬根也有灵丹助，芝草畴非协气薰。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
亦恐弥明寓兹境，傥同尊酒细论文。
“箬根也有灵丹助”全诗注音
我行不识洞霄门，但怪东来见紫氛。
玉帝衮衣明日月，仙官剑履会风云。
箬根也有灵丹助，芝草畴非协气薰。
亦恐弥明寓兹境，傥同尊酒细论文。
“箬根也有灵丹助”全诗翻译
译文：
我虽不识得洞霄门，却奇怪东风带来紫气。
玉帝穿着明亮的衮衣如同明亮的月亮，仙官佩戴着剑和履行会聚风云。
箬根也能有神奇的灵丹助益，芝草的香氛并非与空气相协。
我也担忧天明后仍停留于此境，幸愿与尊贵的酒一同，细细谈论文章之事。
总结：
诗人述说自己虽不识洞霄门，却感叹东风带来祥瑞之兆。描绘玉帝和仙官的威仪，预示着风云聚会的局面。提及箬根和芝草的神奇功效，表现出自然界的奇妙之处。最后表达出对于离开此境后仍心系其中的担忧，愿意与知音共饮，细谈文学之道。
“箬根也有灵丹助”相关诗句：
- 箬根也有灵丹助 出自 [宋] 秘仲威 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 信有灵丹藏箬下 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其一 》
- 指出灵丹绀箬丛 出自 [宋] 胡 ·《题大涤洞天留题 》
- 谁将根底种灵丹 出自 [宋] 释元肇 ·《庵中牡丹 》
- 根尘洗尽丹台灵 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 灵根旧说宜丹汞 出自 [宋] 薛嵎 ·《题仙岩玉桂花 》
- 发生有助到根荄 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一九 》
- 不有三灵助 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 妃灵如有助 出自 [宋] 刘克庄 ·《中秋大风雨五绝 其四 》
- 犹藏箬下丹 出自 [宋] 龚文焕 ·《山中纪咏 其一 》
- 翠箬藏丹砂 出自 [宋] 成无玷 ·《洞霄宫 》
- 阴有神灵助汉诛 出自 [宋] 刘敞 ·《贝州未破书寄王子直司徒 》
- 徼福乞灵旋有助 出自 [宋] 史正志 ·《黄陵题咏 其三 》
- 灵箬无从得 出自 [宋] 闻鉴 ·《洞霄纪游 》
- 箬底神丹末须问 出自 [宋] 顾然 ·《大涤洞 其一 》
- 丹藏绀箬与谁期 出自 [宋] 邵喆 ·《大涤洞天留题 》
- 丹藏仙谷生奇箬 出自 [宋] 霍正夫 ·《大涤洞天留题 》
- 箬下还丹已千岁 出自 [宋] 俞煜 ·《游九锁 》
- 九转还丹藏箬底 出自 [宋] 释净珪 ·《寓宿洞霄 》
- 至今翠箬丹砂隠 出自 [宋] 赵汝普 ·《秋日谒清臣宗叔纪洞霄景二首 其二 》