“纵嬾未容全废诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵嬾未容全废诗”出自哪首诗?
答案: “纵嬾未容全废诗”出自: 宋代 王之道的 《和高守无隠官闲即事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng lǎn wèi róng quán fèi shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“纵嬾未容全废诗”的上一句是什么?
答案:
“纵嬾未容全废诗”的上一句是: 虽贫頼有旧栽竹 , 诗句拼音为: suī pín lài yǒu jiù zāi zhú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“纵嬾未容全废诗”的下一句是什么?
答案: “纵嬾未容全废诗”的下一句是: 碧草望迷烟漠漠 , 诗句拼音为: bì cǎo wàng mí yān mò mò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“纵嬾未容全废诗”全诗
和高守无隠官闲即事 其一 (hé gāo shǒu wú yǐn guān xián jí shì qí yī)
老去空悲乐事稀,百年浑醉几多巵。
虽贫頼有旧栽竹,纵嬾未容全废诗。
碧草望迷烟漠漠,黄梅看熟雨垂垂。
莫嫌芜纇晚相凂,欲换邦君白雪词。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“纵嬾未容全废诗”繁体原文
和高守無隠官閑即事 其一
老去空悲樂事稀,百年渾醉幾多巵。
雖貧頼有舊栽竹,縱嬾未容全廢詩。
碧草望迷烟漠漠,黄梅看熟雨垂垂。
莫嫌蕪纇晚相凂,欲換邦君白雪詞。
“纵嬾未容全废诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去空悲乐事稀,百年浑醉几多巵。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
虽贫頼有旧栽竹,纵嬾未容全废诗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
碧草望迷烟漠漠,黄梅看熟雨垂垂。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌芜纇晚相凂,欲换邦君白雪词。
“纵嬾未容全废诗”全诗注音
老去空悲乐事稀,百年浑醉几多巵。
虽贫頼有旧栽竹,纵嬾未容全废诗。
碧草望迷烟漠漠,黄梅看熟雨垂垂。
莫嫌芜纇晚相凂,欲换邦君白雪词。
“纵嬾未容全废诗”全诗翻译
译文:
老去之后,感受到喜怒哀乐的事情变得稀少了,一百年的人生仿佛是喝醉了几多杯。
虽然贫困却依然依赖着曾经种植过的竹子,纵然懒惰也不愿意完全抛弃写诗的心思。
青青的草地望去烟雾迷蒙,黄色的梅花看起来已经熟透雨水垂垂。
不要嫌弃晚年的花花草草蔓延杂乱,希望与君换取一首洁白雪的诗篇。
全文总结:文章描写了年华老去后感受世事的淡漠,一百年的人生如醉如梦。尽管生活贫困,但作者仍依赖着过去的一些回忆和习惯。他虽然有些懒惰,但对于写诗这个爱好仍不愿放弃。景色描写方面,绿草地望去烟雾缭绕,黄梅花已熟透雨水。最后,作者表达了不要嫌弃晚年生活的杂乱,渴望与他的君主交换一首洁白雪的诗篇。整个诗篇抒发了对岁月流逝和美好生活的思索和向往。
“纵嬾未容全废诗”总结赏析
赏析:这首诗《和高守无隠官闲即事 其一》由王之道创作,表达了老去后生活的淡泊与宁静,以及诗人对创作的坚守。
首句“老去空悲乐事稀”,诗人表现出年岁渐长,对世事的关注越来越少,生活愈加淡泊。百年匆匆,人生短暂,多少欢乐与忧愁都已经淡去。
接下来的句子“虽贫頼有旧栽竹,纵嬾未容全废诗”,诗人提到虽然生活可能贫困,但仍然依靠旧友和竹林作为心灵的寄托,坚守着不放弃写诗的信仰。这表现了诗人对诗歌的深厚情感。
在第三句“碧草望迷烟漠漠,黄梅看熟雨垂垂”,诗人通过景物描写,展示了大自然的静美,又映衬出自己内心的宁静和安逸。
最后一句“莫嫌芜纇晚相凂,欲换邦君白雪词”,诗人告诫读者不要嫌弃他晚年的作品,因为他依然希望为国家的白雪写下诗篇,表现了对国家的深情。
“纵嬾未容全废诗”相关诗句:
- 纵嬾未容全废诗 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其一 》
- 纵未全熟无全逋 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 定应全废一生诗 出自 [宋] 方回 ·《悔少作 》
- 缘情诗怪吟全废 出自 [宋] 洪皓 ·《病目寄张侍郎 》
- 唯诗未嬾言 出自 [唐] 齐己 ·《居道林寺书怀 》
- 想应全未废书空 出自 [宋] 张嵲 ·《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其五 》
- 漫游久废未全无 出自 [宋] 杨万里 ·《薄晚绝句二首 其二 》
- 久废未容收颡马 出自 [宋] 张侃 ·《用文伯起韵 》
- 身容纵未老 出自 [宋] 韩淲 ·《伯辉竹林书院 》
- 秋容全未老 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其四 》
- 此诗《全唐诗》未收 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 此诗《全唐诗》未载 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 此诗《全唐诗》未载 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 潜虬嬾废职 出自 [宋] 苏过 ·《郡守祷雨获应 》
- 未忍废诗情 出自 [宋] 陆游 ·《瀼西 》
- 未容全慰吏民情 出自 [宋] 张炎民 ·《送程给事知越州 》
- 未容午夜瞻全璧 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中中秋筵散雨余微见月色 》
- 未废诗人苦吟 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其八 》
- 船中未用废诗书 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遯 》
- 窗底蝉嘶未废诗 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚二首 其二 》