“此意安仁解”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此意安仁解”出自哪首诗?
答案: “此意安仁解”出自: 宋代 喻良能的 《侍太孺人由安国过贤沙至凤池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yì ān rén jiě ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“此意安仁解”的上一句是什么?
答案:
“此意安仁解”的上一句是: 华发足遨嬉 , 诗句拼音为: huá fà zú áo xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“此意安仁解”的下一句是什么?
答案: “此意安仁解”的下一句是: 曛酣更赋诗 , 诗句拼音为: xūn hān gèng fù shī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“此意安仁解”全诗
侍太孺人由安国过贤沙至凤池 (shì tài rú rén yóu ān guó guò xián shā zhì fèng chí)
板舆多乐事,沙路及晴时。
约略瞻龙卧,逶迤到凤池。
匏樽细斟酌,华发足遨嬉。
此意安仁解,曛酣更赋诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“此意安仁解”繁体原文
侍太孺人由安國過賢沙至鳳池
板輿多樂事,沙路及晴時。
約略瞻龍卧,逶迤到鳳池。
匏樽細斟酌,華髮足遨嬉。
此意安仁解,曛酣更賦詩。
“此意安仁解”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
板舆多乐事,沙路及晴时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
约略瞻龙卧,逶迤到凤池。
平平仄平仄,平仄仄平平。
匏樽细斟酌,华发足遨嬉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此意安仁解,曛酣更赋诗。
“此意安仁解”全诗注音
板舆多乐事,沙路及晴时。
约略瞻龙卧,逶迤到凤池。
匏樽细斟酌,华发足遨嬉。
此意安仁解,曛酣更赋诗。
“此意安仁解”全诗翻译
译文:
板舆上载着许多愉快的事情,沙路在晴朗的时候行走。
大致远眺着龙在卧休息,曲曲折折来到凤池。
用匏(一种葫芦)樽细致地斟酌美酒,花发(指髻发)充足地尽情玩乐。
这般心情愉快地舒解内心的郁结,黄昏陶醉地又创作诗篇。
总结:
诗人乘坐板舆,沿着沙路在晴朗时光中畅快地前行。远眺着躺卧的龙,蜿蜒曲折到达凤池。享受着美酒,尽情玩乐,化解内心的忧虑,夜幕降临时又陶醉地吟咏创作诗歌。
“此意安仁解”相关诗句:
- 此意安仁解 出自 [宋] 喻良能 ·《侍太孺人由安国过贤沙至凤池 》
- 何意安仁悼德宫 出自 [宋] 周必大 ·《同年刘辰告妻易氏挽词 》
- 此时仁杰意 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽过度云岭 》
- 天意此何仁 出自 [宋] 韩琦 ·《章懿皇太后挽辞二首 其二 》
- 此声此意谁解领 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其二 》
- 亦解此意不 出自 [宋] 陈与义 ·《路归马上再赋 》
- 神交解此意 出自 [宋] 朱松 ·《沙谿口望梨山 》
- 此意少人解 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 落成 》
- 此意谁领解 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵忠甫初见菊开 》
- 此意君自解 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 此意谁能解 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一三 》
- 无人解此意 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其二 》
- 修道解此意 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 七 》
- 此意谁能解 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道读王绩传 》
- 此意无人解 出自 [宋] 陶弼 ·《吟石 》
- 此意何人解 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂赋四首 其四 》
- 此意君当解 出自 [宋] 刘敞 ·《冬晚赠深甫 》
- 此意谁能解 出自 [宋] 张埴 ·《夜枕 》
- 此意有谁解 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其六 》
- 此意诚未解 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公秋日 》