首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上左冯陈使君 > 修真笑链丹

“修真笑链丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“修真笑链丹”出自哪首诗？

答案： “修真笑链丹”出自： 宋代 魏野的 《上左冯陈使君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiū zhēn xiào liàn dān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“修真笑链丹”的上一句是什么？

答案： “修真笑链丹”的上一句是： 报国嫌言利 , 诗句拼音为： bào guó xián yán lì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“修真笑链丹”的下一句是什么？

答案： “修真笑链丹”的下一句是： 高碑人待立 , 诗句拼音为： gāo bēi rén dài lì ，诗句平仄：平平平仄仄。

“修真笑链丹”全诗

上左冯陈使君 (shàng zuǒ féng chén shǐ jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

祖德相门阑，分符衆比难。
忧民如有病，见客似无官。
地镇三秦重，衙当二华寒。
道心轻仗钺，诗性鄙登坛。
佐幕多名士，开筵少俗欢。
星连蒲分野，河带渭波澜。
劝课耕初动，行香漏未残。
书容吾道借，琴听越僧弹。
拜敕风鸣佩，朝元露湿冠。
皇恩终锡马，清梦必骖鸾。
报国嫌言利，修真笑链丹。
高碑人待立，此咏愿同刊。

仄仄○平平，○平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平○，○○仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǔ dé xiāng mén lán ， fēn fú chóng bǐ nán 。
yōu mín rú yǒu bìng ， jiàn kè sì wú guān 。
dì zhèn sān qín chóng ， yá dāng èr huá hán 。
dào xīn qīng zhàng yuè ， shī xìng bǐ dēng tán 。
zuǒ mù duō míng shì ， kāi yán shǎo sú huān 。
xīng lián pú fēn yě ， hé dài wèi bō lán 。
quàn kè gēng chū dòng ， xíng xiāng lòu wèi cán 。
shū róng wú dào jiè ， qín tīng yuè sēng tán 。
bài chì fēng míng pèi ， cháo yuán lù shī guān 。
huáng ēn zhōng xī mǎ ， qīng mèng bì cān luán 。
bào guó xián yán lì ， xiū zhēn xiào liàn dān 。
gāo bēi rén dài lì ， cǐ yǒng yuàn tóng kān 。

“修真笑链丹”繁体原文

上左馮陳使君

祖德相門闌，分符衆比難。
憂民如有病，見客似無官。
地鎮三秦重，衙當二華寒。
道心輕仗鉞，詩性鄙登壇。
佐幕多名士，開筵少俗歡。
星連蒲分野，河带渭波瀾。
勸課耕初動，行香漏未殘。
書容吾道借，琴聽越僧彈。
拜敕風鳴珮，朝元露溼冠。
皇恩終錫馬，清夢必驂鸞。
報國嫌言利，脩真笑鍊丹。
高碑人待立，此詠願同刊。

“修真笑链丹”韵律对照

仄仄○平平，○平仄仄○。
祖德相门阑，分符衆比难。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
忧民如有病，见客似无官。

仄仄○平○，○○仄平平。
地镇三秦重，衙当二华寒。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
道心轻仗钺，诗性鄙登坛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
佐幕多名士，开筵少俗欢。

平平平○仄，平仄仄平○。
星连蒲分野，河带渭波澜。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
劝课耕初动，行香漏未残。

平平平仄仄，平○仄平○。
书容吾道借，琴听越僧弹。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
拜敕风鸣佩，朝元露湿冠。

平平平仄仄，平仄仄平平。
皇恩终锡马，清梦必骖鸾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
报国嫌言利，修真笑链丹。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
高碑人待立，此咏愿同刊。

“修真笑链丹”全诗注音

zǔ dé xiāng mén lán ， fēn fú chóng bǐ nán 。

祖德相门阑，分符衆比难。

yōu mín rú yǒu bìng ， jiàn kè sì wú guān 。

忧民如有病，见客似无官。

dì zhèn sān qín chóng ， yá dāng èr huá hán 。

地镇三秦重，衙当二华寒。

dào xīn qīng zhàng yuè ， shī xìng bǐ dēng tán 。

道心轻仗钺，诗性鄙登坛。

zuǒ mù duō míng shì ， kāi yán shǎo sú huān 。

佐幕多名士，开筵少俗欢。

xīng lián pú fēn yě ， hé dài wèi bō lán 。

星连蒲分野，河带渭波澜。

quàn kè gēng chū dòng ， xíng xiāng lòu wèi cán 。

劝课耕初动，行香漏未残。

shū róng wú dào jiè ， qín tīng yuè sēng tán 。

书容吾道借，琴听越僧弹。

bài chì fēng míng pèi ， cháo yuán lù shī guān 。

拜敕风鸣佩，朝元露湿冠。

huáng ēn zhōng xī mǎ ， qīng mèng bì cān luán 。

皇恩终锡马，清梦必骖鸾。

bào guó xián yán lì ， xiū zhēn xiào liàn dān 。

报国嫌言利，修真笑链丹。

gāo bēi rén dài lì ， cǐ yǒng yuàn tóng kān 。

高碑人待立，此咏愿同刊。

“修真笑链丹”全诗翻译

译文：
祖德之门阑，分发符命众人难。忧民之心犹如有病，见客时却仿佛无官之重。

地方镇守三秦，衙门在二华山之寒处。治理国家轻仗德行，创作诗篇却被人鄙视登上坛台。

辅佐朝廷的多是名士才俊，开宴款待的却鲜见俗世之欢乐。

星辰连成一片，在蒲和野间交相辉映，黄河蜿蜒绕过渭水波澜起伏。

劝课农耕初发动，行香漏尚未流尽。

书写容颜以彰显我道义，聆听琴音由越国僧人弹奏。

拜受诏令，风吹佩玉鸣响，朝觐朝元时露水湿透王冠。

皇恩终将授予千里良驹，梦中必然骑上凤凰骖鸾。

报国之心厌弃言语之利，修真之人则笑对丹药之缚。

高碑矗立等待着有德之人，希望此篇能与他们同刊传颂。

“修真笑链丹”诗句作者魏野介绍：

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附於卷末。更多...

“修真笑链丹”相关诗句：

“修真笑链丹”每个字的意思：

包含“修真笑链丹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂