“学古得全功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学古得全功”出自哪首诗?
答案: “学古得全功”出自: 宋代 陆游的 《自述三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué gǔ dé quán gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“学古得全功”的上一句是什么?
答案:
“学古得全功”的上一句是: 忍贫辞半俸 , 诗句拼音为: rěn pín cí bàn fèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“学古得全功”的下一句是什么?
答案: “学古得全功”的下一句是: 西埭村醅酽 , 诗句拼音为: xī dài cūn pēi yàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“学古得全功”全诗
自述三首 其三 (zì shù sān shǒu qí sān)
屏迹归休後,颐生寂寞中。
忍贫辞半俸,学古得全功。
西埭村醅酽,东陂小彴通。
经行有佳趣,稚子也能同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“学古得全功”繁体原文
自述三首 其三
屏迹歸休後,頤生寂寞中。
忍貧辭半俸,學古得全功。
西埭村醅釅,東陂小彴通。
經行有佳趣,稚子也能同。
“学古得全功”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屏迹归休後,颐生寂寞中。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忍贫辞半俸,学古得全功。
平仄平平仄,平平仄仄平。
西埭村醅酽,东陂小彴通。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
经行有佳趣,稚子也能同。
“学古得全功”全诗注音
屏迹归休後,颐生寂寞中。
忍贫辞半俸,学古得全功。
西埭村醅酽,东陂小彴通。
经行有佳趣,稚子也能同。
“学古得全功”全诗翻译
译文:
屏去迹象归家休息后,颐养身心在寂寞中。
忍受贫困辞去半份俸禄,学习古文取得完美成就。
西埭村的酒香醇美,东陂小船通畅。
行走其中,有着美好的趣味,即使是幼童也能一同参与。
总结:
诗人表达了在退隐山野之后,过着宁静孤寂生活的心境。他选择节俭生活,专心学习古文,最终取得了圆满的学业成就。他描述了西埭村的酒醇香美味和东陂小船的便利,暗示在山野中也有美好的乐趣,甚至小孩子也能一同享受。整首诗传递了诗人追求宁静和学问的心愿,以及对简朴生活和山野乐趣的颂扬。
“学古得全功”相关诗句:
- 学古得全功 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其三 》
- 旧学全疎愧近功 出自 [宋] 李流谦 ·《贻白绵州 》
- 壮古遒丽功力全 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 全活爲功类古人 出自 [宋] 吕陶 ·《和蜀守道中书事 》
- 全得造化功 出自 [宋] 李建中 ·《题仙都山 》
- 举战得全功 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 五 》
- 学古功时敏 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其二 》
- 平生学古功 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川戏效其体 》
- 学古功非浅 出自 [宋] 祖无择 ·《张唐民下第东归 》
- 几人全得旧功名 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 刘毅 》
- 得师全不费功夫 出自 [宋] 夏元鼎 ·《题壁二首 其二 》
- 安得兼全战守功 出自 [宋] 吴机 ·《闻凯亭 》
- 乐全深得种花功 出自 [宋] 李纲 ·《季明送南中花木 》
- 浪仙句法得全功 出自 [宋] 李新 ·《过贾浪仙崔秀才故祠 其一 》
- 唯有顺郎全学得 出自 [唐] 刘禹锡 ·《田顺郎歌 》
- 学者尚得窥全浑 出自 [宋] 陆游 ·《读老子有感 》
- 学问功深道得民 出自 [宋] 林希逸 ·《别吴帅恕斋 其一 》
- 得妙还须苦学功 出自 [宋] 林希逸 ·《与友人论文偶作 》
- 诗得全名自古难 出自 [宋] 潘璵 ·《寄翁石龟 》
- 形模简古得全浑 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》