“往事与谁评”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“往事与谁评”出自哪首诗?

答案:往事与谁评”出自: 宋代 吴芾 《二月晦日劝耕石城三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng shì yǔ shuí píng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“往事与谁评”的上一句是什么?

答案:往事与谁评”的上一句是: 空余怀古意 , 诗句拼音为: kòng yú huái gǔ yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“往事与谁评”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“往事与谁评”已经是最后一句了。

“往事与谁评”全诗

二月晦日劝耕石城三首 其一 (èr yuè huì rì quàn gēng shí chéng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

春晓喜新晴,聊为野外行。
残花红雨乱,垂柳绿丝轻。
路入藏云寺,山围走马城。
空余怀古意,往事与谁评

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

chūn xiǎo xǐ xīn qíng , liáo wèi yě wài háng 。
cán huā hóng yǔ luàn , chuí liǔ lǜ sī qīng 。
lù rù cáng yún sì , shān wéi zǒu mǎ chéng 。
kòng yú huái gǔ yì , wǎng shì yǔ shuí píng 。

“往事与谁评”繁体原文

二月晦日勸耕石城三首 其一

春曉喜新晴,聊爲野外行。
殘花紅雨亂,垂柳綠絲輕。
路入藏雲寺,山圍走馬城。
空餘懷古意,往事與誰評。

“往事与谁评”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
春晓喜新晴,聊为野外行。

平平平仄仄,平仄仄平平。
残花红雨乱,垂柳绿丝轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
路入藏云寺,山围走马城。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
空余怀古意,往事与谁评。

“往事与谁评”全诗注音

chūn xiǎo xǐ xīn qíng , liáo wèi yě wài háng 。

春晓喜新晴,聊为野外行。

cán huā hóng yǔ luàn , chuí liǔ lǜ sī qīng 。

残花红雨乱,垂柳绿丝轻。

lù rù cáng yún sì , shān wéi zǒu mǎ chéng 。

路入藏云寺,山围走马城。

kòng yú huái gǔ yì , wǎng shì yǔ shuí píng 。

空余怀古意,往事与谁评。

“往事与谁评”全诗翻译

译文:

春天的早晨,喜迎着新晴天,决定去野外漫步。
残存的花朵在红雨中飘散,垂柳的绿丝轻轻摆动。
我走上了通往藏云寺的小路,四周山峦环绕,宛如走马观花之城。
心中空悠悠,怀念古往往事,不知该向谁倾诉述说。
全诗描绘了春日清晨的景象,诗人欣赏着晴朗的天气,决定外出游走。春雨洒落,花朵零落,垂柳摇曳,都映衬出春光明媚。然后,诗人走进藏云寺,身处于山峦之间,周围风景如画。然而,心中却感慨万千,怀念往昔,不知该向谁倾诉心中的情思与回忆。整首诗以淡泊恬静之姿,表现了诗人对美好自然环境的赞美与对过去时光的思念。

“往事与谁评”诗句作者吴芾介绍:

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。 吴芾诗,以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本(简称宜秋本)、《仙居丛书》排印本(简称仙居本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“往事与谁评”相关诗句: