“和靖不生无隠士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和靖不生无隠士”出自哪首诗?
答案: “和靖不生无隠士”出自: 宋代 方回的 《留钱塘十二年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé jìng bù shēng wú yǐn shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“和靖不生无隠士”的上一句是什么?
答案:
“和靖不生无隠士”的上一句是: 夜雨三茅阁上灯 , 诗句拼音为: yè yǔ sān máo gé shàng dēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“和靖不生无隠士”的下一句是什么?
答案: “和靖不生无隠士”的下一句是: 道潜如在可诗僧 , 诗句拼音为: dào qián rú zài kě shī sēng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“和靖不生无隠士”全诗
留钱塘十二年 (liú qián táng shí èr nián)
一纪钱塘去未能,寒梅凉菊暑天冰。
春风七宝山头寺,夜雨三茅阁上灯。
和靖不生无隠士,道潜如在可诗僧。
大船相聚惟歌舞,小舫渔翁采芡菱。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“和靖不生无隠士”繁体原文
留錢塘十二年
一紀錢塘去未能,寒梅凉菊暑天冰。
春風七寶山頭寺,夜雨三茅閣上燈。
和靖不生無隠士,道潜如在可詩僧。
大船相聚惟歌舞,小舫漁翁采芡菱。
“和靖不生无隠士”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一纪钱塘去未能,寒梅凉菊暑天冰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风七宝山头寺,夜雨三茅阁上灯。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
和靖不生无隠士,道潜如在可诗僧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大船相聚惟歌舞,小舫渔翁采芡菱。
“和靖不生无隠士”全诗注音
一纪钱塘去未能,寒梅凉菊暑天冰。
春风七宝山头寺,夜雨三茅阁上灯。
和靖不生无隠士,道潜如在可诗僧。
大船相聚惟歌舞,小舫渔翁采芡菱。
“和靖不生无隠士”全诗翻译
译文:
一纪(年)前,未能去到钱塘,寒梅依然开放,凉菊仍耐暑天的冰寒。
在春风吹拂的七宝山头的寺庙里,夜雨轻轻洒在三茅阁上的灯火上。
尽管没有和靖这样的隐士诞生,但道潜却像是存在于可写诗的僧人之中。
大船聚集在一起,唯有歌舞欢腾,而小舢舨上的渔翁则采集着芡菱。
总结:
诗人叙述了一幅时光流转的画面,一年前未能到达钱塘,但自然景物仍在变化。寒梅依旧开放,凉菊依然承受暑天的冰寒。在七宝山的寺庙里,春风吹拂,夜雨洒落在茅阁上的灯火上。虽然没有像和靖那样的隐士出现,但道潜就像存在于可以写诗的僧人之中。大船上人们欢聚歌舞,小舢舨上的渔翁采集着芡菱。整首诗以描绘景物与人物活动为主线,反映了时光的变迁和人生的多样。
“和靖不生无隠士”相关诗句:
- 和靖不生无隠士 出自 [宋] 方回 ·《留钱塘十二年 》
- 山因和靖隠来灵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《孤山路 》
- 林浅易寻和靖隠 出自 [宋] 仇远 ·《赠金荪壁 》
- 和靖简斋亦不无 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 和靖居士占第一 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 孤山和靖真奇士 出自 [宋] 易士达 ·《梅花吟 》
- 和靖是三生 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一八 》
- 和靖先生坟已荒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其三 》
- 和靖先生坟已荒 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其七 》
- 先生自是今和靖 出自 [宋] 郑清之 ·《送行诗 其二 》
- 平生和靖最知音 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二七 》
- 直从和靖先生户 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题小孤山二首 其一 》
- 和靖先生负美才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送林大年殿丞登第倅和州 》
- 和靖平生却是梅 出自 [宋] 汪莘 ·《再用韵 其一 》
- 平生和靖最知音 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七四 》
- 平生和靖最知音 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 近世无和靖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄林可山 其一 》
- 无复尹和靖 出自 [宋] 曾几 ·《游虎丘寺 》
- 岂无和靖诗 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 赋梅 》
- 世无和靖莫相亲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《邻雪 》