“长松不枯槁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长松不枯槁”出自哪首诗？
答案： “长松不枯槁”出自： 宋代 彭汝砺的 《吴园杂咏十九首 眉寿堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng sōng bù kū gǎo ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“长松不枯槁”的上一句是什么？
答案：
“长松不枯槁”的上一句是： 枝干上参天 , 诗句拼音为：zhī gàn shàng cān tiān
，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题3：“长松不枯槁”的下一句是什么？
答案： “长松不枯槁”的下一句是： 朱顶雪衣裳 , 诗句拼音为： zhū dǐng xuě yī shang ，诗句平仄：平仄仄○平。
“长松不枯槁”全诗
吴园杂咏十九首 眉寿堂 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu méi shòu táng)
枝干上参天，长松不枯槁。
朱顶雪衣裳，仙鹤顔色好。
主人一千岁，似此松鹤老。
平仄仄○平，○平仄平仄。
平仄仄○平，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
“长松不枯槁”繁体原文
吳園雜詠十九首 眉壽堂
枝幹上參天，長松不枯槁。
朱頂雪衣裳，仙鶴顔色好。
主人一千歲，似此松鶴老。
“长松不枯槁”韵律对照
平仄仄○平，○平仄平仄。
枝干上参天，长松不枯槁。
平仄仄○平，平仄平仄仄。
朱顶雪衣裳，仙鹤顔色好。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
主人一千岁，似此松鹤老。
“长松不枯槁”全诗注音
枝干上参天，长松不枯槁。
朱顶雪衣裳，仙鹤顔色好。
主人一千岁，似此松鹤老。
“长松不枯槁”全诗翻译
译文：
树枝伸向苍天，高大的松树永不凋零。
松树顶端如朱红雪衣，仙鹤羽色美好。
主人仿佛有千岁之寿，如同这松树和仙鹤一样长寿。
总结：
这首古文描写了一棵参天高大的松树，它枝干茂密，挺拔高耸，且长青不衰。松树顶端被比喻为朱红色的雪衣，使其更显神秘华美。同时，诗人还以仙鹤的美丽形态来比拟松树上方的景象。最后，诗人用这棵松树和仙鹤的长寿寓意来形容主人的长寿，象征着主人长寿健康。整首诗以树和鹤作为象征，描绘出主人的崇高和尊贵之气，展示了古人对长寿和美好寿命的向往和祝愿。
“长松不枯槁”总结赏析
赏析：这首诗《吴园杂咏十九首 眉寿堂》写了一棵高大的松树，以及一只仙鹤，与主人的长寿相对比。诗人以枝干高耸参天的松树来象征长寿，松树的生命力不衰，朱顶雪衣裳的仙鹤代表吉祥和纯洁。主人被赋予一千岁的寿命，与松树和仙鹤一样，拥有长寿的祝福。整首诗透露出吉祥长寿的愿望和对自然界不朽之美的赞叹。
“长松不枯槁”相关诗句：
- 长松不枯槁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 眉寿堂 》
- 笔枯松亦槁 出自 [宋] 释文珦 ·《芝田老师索余作松石因书此诗 》
- 松篁得意忍枯槁 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 枯槁入长嘅 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和韩大资湖光亭对雪之什 》
- 枯槁长专一壑间 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵嵩阳陈叔易先生见访 其二 》
- 琉璃砚水长枯槁 出自 [唐] 李白 ·《自汉阳病酒归寄王明府 》
- 闭门抱恨长枯槁 出自 [宋] 刘敬 ·《观沧浪亭石感而有作 》
- 枯松槁槲乱纷纷 出自 [宋] 方回 ·《兰花 》
- 枯槁不足钦 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 固不慰枯槁 出自 [宋] 刘攽 ·《登慈佛寺 》
- 不饮致枯槁 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其一一 》
- 不必恨枯槁 出自 [宋] 王安石 ·《骐骥在霜野 》
- 枯槁不敢行 出自 [宋] 李觏 ·《感叹二首 其二 》
- 滋味不枯槁 出自 [宋] 张耒 ·《黄菊 》
- 不复叹枯槁 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其四 》
- 不恨两枯槁 出自 [宋] 方一夔 ·《予家窗外种竹逾千个每开窗辄相对终日今岁馆前亦多竹遂赋一首 》
- 枯槁不知年 出自 [宋] 刘攽 ·《古槐二首 其二 》
- 不作枯槁语 出自 [宋] 刘攽 ·《北门行 》
- 枯槁如僧不赴斋 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其二 》
- 叶似枯疎元不槁 出自 [宋] 项安世 ·《答陈江州和少游梅花韵见寄 》