“不会个中颠倒意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不会个中颠倒意”出自哪首诗?
答案: “不会个中颠倒意”出自: 宋代 张伯端的 《绝句六十四首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú huì gè zhōng diān dǎo yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不会个中颠倒意”的上一句是什么?
答案:
“不会个中颠倒意”的上一句是: 坎配蟾宫却是男 , 诗句拼音为: kǎn pèi chán gōng què shì nán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不会个中颠倒意”的下一句是什么?
答案: “不会个中颠倒意”的下一句是: 休将管见事高谈 , 诗句拼音为: xiū jiāng guǎn jiàn shì gāo tán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不会个中颠倒意”全诗
绝句六十四首 其一五 (jué jù liù shí sì shǒu qí yī wǔ)
日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。
不会个中颠倒意,休将管见事高谈。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不会个中颠倒意”繁体原文
絕句六十四首 其一五
日居離位翻爲女,坎配蟾宮却是男。
不會箇中顛倒意,休將管見事高談。
“不会个中颠倒意”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不会个中颠倒意,休将管见事高谈。
“不会个中颠倒意”全诗注音
日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。
不会个中颠倒意,休将管见事高谈。
“不会个中颠倒意”全诗翻译
译文:
太阳居于离宫,象征为女性;月亮在坎宫,配合蟾宫却是男性。
不要轻率地将其中的意思颠倒,也不要过于自以为是地高谈阐述。
全文
总结:
这段古文通过讲述天文象征中的太阳和月亮分别在离宫和坎宫,用来象征男女性别。然后警告读者不要在理解古文时错误地颠倒意义,也不要过于自恃见识而高谈阐述。
“不会个中颠倒意”总结赏析
这首《绝句六十四首 其一五》是张伯端创作的,该诗表现了作者对于太阳和月亮的特殊看法。在赏析:中,我们可以分为以下几个方面来解读:
1. **太阳和月亮的性别象征**:诗中提到日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。这里太阳被表现为女性,而月亮被视为男性,是一种有趣的性别象征,反映了中国古代对天文现象的特殊解读。
2. **颠倒的意象**:诗中提到“不会个中颠倒意”,表明了太阳和月亮在天文学上的位置和角度可能会引发误解或混淆。这也可以视作作者对于人们对于自然现象的理解有时可能存在的困惑的思考。
3. **劝诫高谈**:最后两句“休将管见事高谈”可能是作者的劝诫,警告读者不要轻率地对天文现象作出高谈阔论,因为这些现象本身可能不如表面看起来那么简单。
“不会个中颠倒意”相关诗句:
- 不会个中颠倒意 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一五 》
- 儿曹不会个中意 出自 [宋] 释元肇 ·《仲子平下第二首 其一 》
- 时人不会个中意 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其三四 》
- 不识玄中颠倒颠 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 会得个中意 出自 [宋] 释胜 ·《偈二首 其二 》
- 要会个中意 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四六 》
- 会得个中意 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一九 》
- 个中殊会意 出自 [宋] 陆游 ·《掩门四首 其一 》
- 着会个中意 出自 [唐] 无名氏 ·《灵叟吟 》
- 会得个中意 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其四三 》
- 要会个中意 出自 [唐] 元安 ·《偈 三 》
- 会得个中意 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二三 》
- 会得个中意 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六 》
- 世人未会个中意 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其二 》
- 谁能会取个中意 出自 [宋] 陈淳 ·《对葵 》
- 直须会取个中意 出自 [宋] 刘才邵 ·《书翠波亭 》
- 欲会个中端的意 出自 [宋] 释怀深 ·《偈三首 其二 》
- 欲会个中端的意 出自 [宋] 释祖瑃 ·《偈三首 其一 》
- 有人会得个中意 出自 [宋] 胡宏 ·《和僧二首 其二 》
- 个中若不会 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其八 》