“不会个中颠倒意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不会个中颠倒意”出自哪首诗?

答案:不会个中颠倒意”出自: 宋代 张伯端 《绝句六十四首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú huì gè zhōng diān dǎo yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“不会个中颠倒意”的上一句是什么?

答案:不会个中颠倒意”的上一句是: 坎配蟾宫却是男 , 诗句拼音为: kǎn pèi chán gōng què shì nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“不会个中颠倒意”的下一句是什么?

答案:不会个中颠倒意”的下一句是: 休将管见事高谈 , 诗句拼音为: xiū jiāng guǎn jiàn shì gāo tán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“不会个中颠倒意”全诗

绝句六十四首 其一五 (jué jù liù shí sì shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 张伯端

日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。
不会个中颠倒意,休将管见事高谈。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rì jū lí wèi fān wèi nǚ , kǎn pèi chán gōng què shì nán 。
bú huì gè zhōng diān dǎo yì , xiū jiāng guǎn jiàn shì gāo tán 。

“不会个中颠倒意”繁体原文

絕句六十四首 其一五

日居離位翻爲女,坎配蟾宮却是男。
不會箇中顛倒意,休將管見事高談。

“不会个中颠倒意”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不会个中颠倒意,休将管见事高谈。

“不会个中颠倒意”全诗注音

rì jū lí wèi fān wèi nǚ , kǎn pèi chán gōng què shì nán 。

日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。

bú huì gè zhōng diān dǎo yì , xiū jiāng guǎn jiàn shì gāo tán 。

不会个中颠倒意,休将管见事高谈。

“不会个中颠倒意”全诗翻译

译文:

太阳居于离宫,象征为女性;月亮在坎宫,配合蟾宫却是男性。
不要轻率地将其中的意思颠倒,也不要过于自以为是地高谈阐述。

全文

总结:


这段古文通过讲述天文象征中的太阳和月亮分别在离宫和坎宫,用来象征男女性别。然后警告读者不要在理解古文时错误地颠倒意义,也不要过于自恃见识而高谈阐述。

“不会个中颠倒意”总结赏析

这首《绝句六十四首 其一五》是张伯端创作的,该诗表现了作者对于太阳和月亮的特殊看法。在赏析:中,我们可以分为以下几个方面来解读:
1. **太阳和月亮的性别象征**:诗中提到日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。这里太阳被表现为女性,而月亮被视为男性,是一种有趣的性别象征,反映了中国古代对天文现象的特殊解读。
2. **颠倒的意象**:诗中提到“不会个中颠倒意”,表明了太阳和月亮在天文学上的位置和角度可能会引发误解或混淆。这也可以视作作者对于人们对于自然现象的理解有时可能存在的困惑的思考。
3. **劝诫高谈**:最后两句“休将管见事高谈”可能是作者的劝诫,警告读者不要轻率地对天文现象作出高谈阔论,因为这些现象本身可能不如表面看起来那么简单。

“不会个中颠倒意”诗句作者张伯端介绍:

张伯端,字平叔,後改名用诚,号紫阳真人,天台(今属浙江)人。少好学,游历四方。神宗熙宁二年(一○六九)应陆诜辟爲四川节度制置使安抚司参议。传说曾遇异人,授金丹药物火候之秘。八年,着《悟真篇》八十一章(《悟真篇》自序)。元丰中留偈而逝。事见《悟真篇注疏》附《直指详说·张真人本末》。《嘉定赤城志》卷三五有传。 张伯端诗,以影印明正统刊《道藏》洞真部方法类《修真十书·悟真篇》五卷本爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·悟真篇注疏》(简称注疏本),《道藏》洞真部玉诀类《紫阳真人悟真篇拾遗》(简称拾遗),编爲三卷。更多...

“不会个中颠倒意”相关诗句: