“鴈唤元宵归塞北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鴈唤元宵归塞北”出自哪首诗?
答案: “鴈唤元宵归塞北”出自: 宋代 华岳的 《二月二日即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn huàn yuán xiāo guī sài běi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“鴈唤元宵归塞北”的上一句是什么?
答案:
“鴈唤元宵归塞北”的上一句是: 一雨催花色半含 , 诗句拼音为: yī yǔ cuī huā sè bàn hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“鴈唤元宵归塞北”的下一句是什么?
答案: “鴈唤元宵归塞北”的下一句是: 燕衔新社到江南 , 诗句拼音为: yàn xián xīn shè dào jiāng nán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“鴈唤元宵归塞北”全诗
二月二日即事 (èr yuè èr rì jí shì)
春潮昨夜没平滩,一雨催花色半含。
鴈唤元宵归塞北,燕衔新社到江南。
无欢不必游花籍,有病何须置药篮。
只把公忠答天地,从教儿女閙冠簪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“鴈唤元宵归塞北”繁体原文
二月二日即事
春潮昨夜沒平灘,一雨催花色半含。
鴈喚元宵歸塞北,燕銜新社到江南。
無歡不必遊花籍,有病何須置藥籃。
只把公忠答天地,從教兒女閙冠簪。
“鴈唤元宵归塞北”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春潮昨夜没平滩,一雨催花色半含。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鴈唤元宵归塞北,燕衔新社到江南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无欢不必游花籍,有病何须置药篮。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
只把公忠答天地,从教儿女閙冠簪。
“鴈唤元宵归塞北”全诗注音
春潮昨夜没平滩,一雨催花色半含。
鴈唤元宵归塞北,燕衔新社到江南。
无欢不必游花籍,有病何须置药篮。
只把公忠答天地,从教儿女閙冠簪。
“鴈唤元宵归塞北”全诗翻译
译文:
昨夜春潮涌动,浪花冲没了平滩,一场春雨促使花朵绽放一半的颜色。
雁鸣唤醒了元宵节的北国,燕子衔着新泥构筑巢穴飞向江南。
无忧愉悦时不必游览花花世界,有病疾苦何需担忧药篮。
只要对天地忠心相守,教育子女争相角逐冠簪的机会。
全诗表达了春天变幻莫测的景象,以及人生中欢乐与忧愁交织的场景,强调了对天地忠诚,对家庭教育的重视。
“鴈唤元宵归塞北”相关诗句:
- 鴈唤元宵归塞北 出自 [宋] 华岳 ·《二月二日即事 》
- 塞北风柔鴈欲归 出自 [宋] 刘挚 ·《立春後泰祠东郊呈器资二首 其一 》
- 北鴈寒离塞 出自 [宋] 戴复古 ·《爲客 》
- 北望讵令随塞鴈 出自 [唐] 韩愈 ·《从潮州量移袁州张韶州端公以诗相贺因酬之 》
- 飞鸣北鴈塞云暮 出自 [唐] 刘沧 ·《龙门留别道友 》
- 鴈归春近塞 出自 [宋] 司马光 ·《郭氏园送张仲通出刺棣州 》
- 岁暮风霜塞鴈归 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏 》
- 归心随北鴈 出自 [宋] 欧阳修 ·《花山寒食 》
- 候鴈来归北 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其四 》
- 今春北归鴈 出自 [宋] 徐照 ·《鴈 》
- 北风鸿鴈归 出自 [宋] 姚勉 ·《送王仲安归武昌 》
- 好去北归鴈 出自 [宋] 刘敞 ·《忆关中诸弟 》
- 元宵过了燕先归 出自 [宋] 杨万里 ·《正月二十八日峡外见燕子二首 其一 》
- 唤我北归秦 出自 [唐] 韦庄 ·《遣兴 》
- 鴈足北来归讯杳 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 似鴈逢春又北归 出自 [唐] 李渤 ·《留别南溪二首 二 》
- 鸿鴈南来又北归 出自 [宋] 王炎 ·《题归鴈亭 》
- 北鴈归飞入窅冥 出自 [唐] 贾至 ·《西亭春望 》
- 兄弟无书鴈归北 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《江下初秋寓泊 》
- 见说北归常有鴈 出自 [宋] 华岳 ·《寄西山 》