“未易一木支”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未易一木支”出自哪首诗？
答案： “未易一木支”出自： 宋代 赵蕃的 《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi yì yī mù zhī ，诗句平仄： 。
问题2：“未易一木支”的上一句是什么？
答案：
“未易一木支”的上一句是： 固为长者忧 , 诗句拼音为： gù wèi zhǎng zhě yōu
，诗句平仄： 。
问题3：“未易一木支”的下一句是什么？
答案： “未易一木支”的下一句是： 杀身何能酬 , 诗句拼音为： shā shēn hé néng chóu ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“未易一木支”全诗
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其七 (dōng pō zài huì zhōu jiǒng wū yī shí yǐ chóng jiǔ jìn yǒu zūn zǔ xiāo rán zhī tàn hé yuān míng pín shì qī shī jīn qù chóng jiǔ sān rì ěr pú yǐ xīn gǔ wèi shēng fāng jué liáng shì yōu zhì wū zūn zǔ yòu wèi xiá jì yě yīn sòng jìng jié pín shì shī jí pō wēng suǒ hé zhě zhé fù yòng yùn qí qī)
昔在庞德公，有足不入州。
鸾凤自有志，燕雀安可俦。
乃知金石坚，不逐万物流。
当时天下事，固为长者忧。
未易一木支，杀身何能酬。
令人为短气，哀哉融与修。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，○仄平仄平。
？平平仄平，仄仄仄仄平。
○平平仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄仄平，仄平平平平。
仄平平仄仄，平平平仄平。
“未易一木支”繁体原文
東坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎蕭然之歎和淵明貧士七詩今去重九三日爾僕以新穀未升方絕糧是憂至於樽俎又未暇計也因誦靖節貧士詩及坡翁所和者輒復用韻 其七
昔在龐德公，有足不入州。
鸞鳳自有志，燕雀安可儔。
迺知金石堅，不逐萬物流。
當時天下事，固爲長者憂。
未易一木支，殺身何能酬。
令人爲短氣，哀哉融與修。
“未易一木支”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
昔在庞德公，有足不入州。
平仄仄仄仄，○仄平仄平。
鸾凤自有志，燕雀安可俦。
？平平仄平，仄仄仄仄平。
乃知金石坚，不逐万物流。
○平平仄仄，仄平○仄平。
当时天下事，固为长者忧。
仄仄仄仄平，仄平平平平。
未易一木支，杀身何能酬。
仄平平仄仄，平平平仄平。
令人为短气，哀哉融与修。
“未易一木支”全诗注音
昔在庞德公，有足不入州。
鸾凤自有志，燕雀安可俦。
乃知金石坚，不逐万物流。
当时天下事，固为长者忧。
未易一木支，杀身何能酬。
令人为短气，哀哉融与修。
“未易一木支”全诗翻译
译文：
昔在庞德公，有足不入州。
鸾凤自有志，燕雀安可俦。
乃知金石坚，不逐万物流。
当时天下事，固为长者忧。
未易一木支，杀身何能酬。
令人为短气，哀哉融与修。
这首诗描述了庞德公过去的境遇，他有足够的雄才但不屈居在州县之中。与普通的鸟类相比，鸾凤有着自己的远大志向，燕雀难以与之相比。这让人认识到金石之坚不会随波逐流。诗人称当时的天下大事，着实让长者们忧心忡忡。对于一个普通人来说，难以轻易办到像是一根木头支撑大厦，更何况是能够为国家杀身成仁。这样的境遇让人感到短命的无奈，为融和修这两位前辈感到深深的哀叹。
“未易一木支”相关诗句：
- 未易一木支 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其七 》
- 未易一木支 出自 [宋] 赵蕃 ·《拜严方范祠 》
- 偏师未易支 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈璘司户 》
- 岁月未易支 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其三 》
- 柱木支撑终未稳 出自 [宋] 苏辙 ·《病後 》
- 一木难支 出自 [宋] 方氏 ·《殉节诗 其二 》
- 可以一木支 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 厦仆支一木 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 一木安能支 出自 [宋] 郑滋 ·《偈颂三首 》
- 一木那支倾 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其七 》
- 一木难支厦 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 可以一木支 出自 [宋] 文天祥 ·《相陈宜中第十六 》
- 殆非一木支 出自 [宋] 陆游 ·《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得後五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎 》
- 一木支大厦 出自 [宋] 赵时瓈 ·《题陈少阳先生上书稿後 》
- 一木支无力 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其九 》
- 一木支桡栋 出自 [宋] 袁说友 ·《沈德远守衢州用林子长通判送行韵 》
- 非一木可支 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 意欲一木支 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 监然亭 》
- 固非一木支 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 一木支无力 出自 [宋] 黄庚 ·《读文丞相吟啸稿 》