“世眼欲睹诚难哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世眼欲睹诚难哉”出自哪首诗?
答案: “世眼欲睹诚难哉”出自: 宋代 邹浩的 《观华光长老仲仁墨梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yǎn yù dǔ chéng nán zāi ,诗句平仄: 。
问题2:“世眼欲睹诚难哉”的上一句是什么?
答案:
“世眼欲睹诚难哉”的上一句是: 香云漠漠护顔色 , 诗句拼音为: xiāng yún mò mò hù yán sè
,诗句平仄: 。
问题3:“世眼欲睹诚难哉”的下一句是什么?
答案: “世眼欲睹诚难哉”的下一句是: 不如取酒共春醉 , 诗句拼音为: bù rú qǔ jiǔ gòng chūn zuì ,诗句平仄:仄仄仄仄平○平。
“世眼欲睹诚难哉”全诗
观华光长老仲仁墨梅 (guān huá guāng zhǎng lǎo zhòng rén mò méi)
我从梅花海里来,惊此两枝堂上开。
不由天降非地出,道人作麽生栽培。
无缝塔子通一线,放光照醒陈根荄。
玊蟾银汉雨初霁,半啓琼室通瑶台。
香云漠漠护顔色,世眼欲睹诚难哉。
不如取酒共春醉,一盃一盃复一盃。
仄○平平仄仄平,平仄仄平平仄平。
仄平平○平仄仄,仄平仄○平○○。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
?平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
“世眼欲睹诚难哉”繁体原文
觀華光長老仲仁墨梅
我從梅花海裏來,驚此兩枝堂上開。
不由天降非地出,道人作麽生栽培。
無縫塔子通一線,放光照醒陳根荄。
玊蟾銀漢雨初霽,半啓瓊室通瑤臺。
香雲漠漠護顔色,世眼欲睹誠難哉。
不如取酒共春醉,一盃一盃復一盃。
“世眼欲睹诚难哉”韵律对照
仄○平平仄仄平,平仄仄平平仄平。
我从梅花海里来,惊此两枝堂上开。
仄平平○平仄仄,仄平仄○平○○。
不由天降非地出,道人作麽生栽培。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
无缝塔子通一线,放光照醒陈根荄。
?平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
玊蟾银汉雨初霁,半啓琼室通瑶台。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
香云漠漠护顔色,世眼欲睹诚难哉。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
不如取酒共春醉,一盃一盃复一盃。
“世眼欲睹诚难哉”全诗注音
我从梅花海里来,惊此两枝堂上开。
不由天降非地出,道人作麽生栽培。
无缝塔子通一线,放光照醒陈根荄。
玊蟾银汉雨初霁,半啓琼室通瑶台。
香云漠漠护顔色,世眼欲睹诚难哉。
不如取酒共春醉,一盃一盃复一盃。
“世眼欲睹诚难哉”全诗翻译
译文:
我从梅花海里来,惊见这两枝梅花在堂上开放。
真不知是从天上掉下来的,还是道士种植的妙法。
无缝的塔子贯穿一条线,放光照亮了陈根荄的心扉。
月亮像玊蟾一样悬挂在银汉之间,雨后初霁,露出半扇琼室,通向瑶台。
香云缭绕着保护着这绝美的颜色,世间之眼欲望一睹这奇景却难得见到。
不如拿起酒杯一同沉醉在春光里,一杯又一杯,不断地喝着酒。
总结:诗人从梅花海来到堂上,看到两枝梅花盛开。对于这美景的来源,他想不透是自然而然还是道士的神奇法术所成。他描述了无缝的塔子照亮了人的内心,仿佛月亮悬挂在银汉间,美景如梦似幻。但这美景又如云雾般遮掩,让人难以真切看到。诗人表示不如与他人共饮美酒,陶醉在春光里,不停地畅饮,享受生活的美好。
“世眼欲睹诚难哉”总结赏析
这首诗《观华光长老仲仁墨梅》是邹浩创作的,描述了作者观赏到华光长老仲仁种植的墨梅,以及与墨梅相关的一系列景象和感受。
首先,诗人用"我从梅花海里来"的开篇表明了自己来到了一片梅花盛开的地方,而后面的"惊此两枝堂上开"则展示了诗人对于墨梅之美的惊叹。接着,诗人表达了对这棵墨梅的不解之情,不明白为何这样的墨梅能够如此美丽地绽放,似乎超越了自然规律。
诗中提到的"无缝塔子通一线,放光照醒陈根荄"意味着墨梅的美丽如同无缝的宝塔,散发出神奇的光芒,唤醒了沉睡的陈根荄,这种描述增添了神秘感。接下来,诗人描绘了夜晚的美景,玊蟾和银汉在雨后初霁的夜空中闪烁,墨梅的美丽也照亮了琼室和瑶台,营造了仙境般的氛围。
诗人在最后两句表达了欣赏墨梅的难度,认为世俗的眼睛难以欣赏到墨梅的真正之美。最后两句则建议不如与友人共饮美酒,沉醉于春天的美好,一杯接一杯,暗示了与朋友分享美丽的墨梅和快乐的时光。
“世眼欲睹诚难哉”相关诗句:
- 世眼欲睹诚难哉 出自 [宋] 邹浩 ·《观华光长老仲仁墨梅 》
- 欲久割据诚难哉 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 欲保性命诚难哉 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 四 》
- 世事何如难逆睹 出自 [宋] 李曾伯 ·《术士余云谷求诗和永国韵 》
- 兹赏诚难哉 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 求合诚难哉 出自 [宋] 洪迈 ·《戏答胡汝能 》
- 求合诚难哉 出自 [宋] 朱松 ·《戏答胡汝能 》
- 欲往自尼诚愚哉 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 欲去欲住真难哉 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 此欲诚难纵 出自 [唐] 魏知古 ·《从猎渭川献诗 》
- 欲辩诚难言 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其五 》
- 高人处世诚难矣 出自 [宋] 苏过 ·《次韵谢民师 》
- 欲论诚明是难事 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五 》
- 纵欲极望诚难周 出自 [宋] 吕陶 ·《次伯通云顶山长句韵 》
- 美哉此乐世难得 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 欲媚俗耳知难哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 万牛欲挽真难哉 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 青眼难於世上开 出自 [宋] 陆九渊 ·《简朱干叔诸友 》
- 世事难将道眼看 出自 [宋] 胡发 ·《题梅坛 》
- 世事难凭转眼空 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其五 》