“会看中台应列星”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“会看中台应列星”出自哪首诗?

答案:会看中台应列星”出自: 宋代 张扩 《送杨元老屯田潼川等路转运判官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì kàn zhòng tái yìng liè xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“会看中台应列星”的上一句是什么?

答案:会看中台应列星”的上一句是: 宁闻淡墨魁春榜 , 诗句拼音为: níng wén dàn mò kuí chūn bǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“会看中台应列星”的下一句是什么?

答案:会看中台应列星”的下一句是: 日下忽颁天语好 , 诗句拼音为: rì xià hū bān tiān yǔ hǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“会看中台应列星”全诗

送杨元老屯田潼川等路转运判官 (sòng yáng yuán lǎo tún tián tóng chuān děng lù zhuǎn yùn pàn guān)

朝代:宋    作者: 张扩

酱瓿遗文过五经,有孙千载振雕零。
宁闻淡墨魁春榜,会看中台应列星
日下忽颁天语好,眼中先着蜀山青。
归涂更挟两诗客,舐笔磨铅那得停。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàng bù yí wén guò wǔ jīng , yǒu sūn qiān zǎi zhèn diāo líng 。
níng wén dàn mò kuí chūn bǎng , huì kàn zhòng tái yìng liè xīng 。
rì xià hū bān tiān yǔ hǎo , yǎn zhōng xiān zhe shǔ shān qīng 。
guī tú gèng xié liǎng shī kè , shì bǐ mó qiān nà dé tíng 。

“会看中台应列星”繁体原文

送楊元老屯田潼川等路轉運判官

醬瓿遺文過五經,有孫千載振彫零。
寧聞淡墨魁春榜,會看中臺應列星。
日下忽頒天語好,眼中先著蜀山青。
歸塗更挾兩詩客,舐筆磨鉛那得停。

“会看中台应列星”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
酱瓿遗文过五经,有孙千载振雕零。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宁闻淡墨魁春榜,会看中台应列星。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日下忽颁天语好,眼中先着蜀山青。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
归涂更挟两诗客,舐笔磨铅那得停。

“会看中台应列星”全诗注音

jiàng bù yí wén guò wǔ jīng , yǒu sūn qiān zǎi zhèn diāo líng 。

酱瓿遗文过五经,有孙千载振雕零。

níng wén dàn mò kuí chūn bǎng , huì kàn zhòng tái yìng liè xīng 。

宁闻淡墨魁春榜,会看中台应列星。

rì xià hū bān tiān yǔ hǎo , yǎn zhōng xiān zhe shǔ shān qīng 。

日下忽颁天语好,眼中先着蜀山青。

guī tú gèng xié liǎng shī kè , shì bǐ mó qiān nà dé tíng 。

归涂更挟两诗客,舐笔磨铅那得停。

“会看中台应列星”全诗翻译

译文:
酱瓿(一种古代的漆器)上记载了过去五经的遗文,其中有孙千载振雕零的故事。
宁可听闻淡墨在春榜上排名第一,也要看中台上的名列群星。
有一天,突然下发了一份天上的好消息,眼中先睹为快蜀山青色。
回到家中,还带着两位诗客,一同挟带文房四宝,再也停不下来,舐笔磨墨,不知疲倦。
总结:全文:文中记载了酱瓿上传承的古文遗文,讲述了孙千载振雕零的故事。作者表达了宁愿听闻淡墨在春榜上排名第一,也要看到中台上的名列群星的态度。接着传来了一个好消息,似乎与蜀山青色有关。回家后,作者与两位诗客一同持笔磨墨,不知疲倦。

“会看中台应列星”总结赏析

赏析:这首诗表达了送别杨元老的情景,以及对他的钦佩和祝愿。诗人以杨元老有学问、有政绩、有远大抱负为基础,描绘了杨元老在官场上奋斗的画面。他对杨元老的赞誉充满崇敬之情,认为他不愿沉湎于功名利禄,而是志存高远,以淡泊清贫为荣。诗中抒发了送别之情,以及对杨元老未来的期许和祝愿。
标签: 赞美、送别、仰慕、志向

“会看中台应列星”诗句作者张扩介绍:

张扩,字彦实,一字子微,德兴(今属江西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(清光绪《江西通志》卷二一)。历国子簿,国子博士,河北转运副使。高宗时官处州工曹,知广德军,提举两浙市舶。入爲中书舍人,因事罢,提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗五卷。 张扩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“会看中台应列星”相关诗句: