首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题宋德器致爽轩 > 将军啸咤风雷生

“将军啸咤风雷生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“将军啸咤风雷生”出自哪首诗？

答案： “将军啸咤风雷生”出自： 宋代 李吕的 《题宋德器致爽轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn xiào zhà fēng léi shēng ，诗句平仄： ○平仄仄平平平 。

问题2：“将军啸咤风雷生”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“将军啸咤风雷生”已经是第一句了。

问题3：“将军啸咤风雷生”的下一句是什么？

答案： “将军啸咤风雷生”的下一句是： 一诺之宠千金轻 , 诗句拼音为： yī nuò zhī chǒng qiān jīn qīng ，诗句平仄：仄仄平仄平平○。

“将军啸咤风雷生”全诗

题宋德器致爽轩 (tí sòng dé qì zhì shuǎng xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 李吕。

将军啸咤风雷生，一诺之宠千金轻。
仰头看山默不应，此段王郎真绝人。
人言爽气定何物，面目俨然君不识。
非氛非祲非烟云，可以意了难口说。
子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑。
但知谈河不救渴，岂信秀色能充饥。
千峯横青朝过雨，折简招归入诗句。
傥有俗客来叩门，为道我眠卿且去。

○平仄仄平平平，仄仄平仄平平○。
仄平○平仄仄○，仄仄○平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平平平平平，仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平○平平○仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平，平仄仄平平○仄。

jiāng jūn xiào zhà fēng léi shēng ， yī nuò zhī chǒng qiān jīn qīng 。
yǎng tóu kàn shān mò bù yìng ， cǐ duàn wáng láng zhēn jué rén 。
rén yán shuǎng qì dìng hé wù ， miàn mù yǎn rán jūn bù shí 。
fēi fēn fēi jìn fēi yān yún ， kě yǐ yì le nán kǒu shuō 。
zǐ yóu zhǔ hù rén xiào chī ， xiān shēng zuò zhāi rén yù yí 。
dàn zhī tán hé bù jiù kě ， qǐ xìn xiù sè néng chōng jī 。
qiān fēng héng qīng cháo guò yǔ ， zhé jiǎn zhāo guī rù shī jù 。
tǎng yǒu sú kè lái kòu mén ， wèi dào wǒ mián qīng qiě qù 。

“将军啸咤风雷生”繁体原文

題宋德器致爽軒

將軍嘯咤風雷生，一諾之寵千金輕。
仰頭看山默不應，此段王郎真絕人。
人言爽氣定何物，面目儼然君不識。
非氛非祲非烟雲，可以意了難口說。
子猷拄笏人笑癡，先生作齋人愈疑。
但知談河不救渴，豈信秀色能充饑。
千峯橫青朝過雨，折簡招歸入詩句。
儻有俗客來叩門，爲道我眠卿且去。

“将军啸咤风雷生”韵律对照

○平仄仄平平平，仄仄平仄平平○。
将军啸咤风雷生，一诺之宠千金轻。

仄平○平仄仄○，仄仄○平平仄平。
仰头看山默不应，此段王郎真绝人。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
人言爽气定何物，面目俨然君不识。

平平平平平平平，仄仄仄○○仄仄。
非氛非祲非烟云，可以意了难口说。

仄平仄仄平仄平，平平仄平平仄平。
子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑。

仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
但知谈河不救渴，岂信秀色能充饥。

平平○平平○仄，○仄平平仄平仄。
千峯横青朝过雨，折简招归入诗句。

仄仄仄仄平仄平，平仄仄平平○仄。
傥有俗客来叩门，为道我眠卿且去。

“将军啸咤风雷生”全诗注音

jiāng jūn xiào zhà fēng léi shēng ， yī nuò zhī chǒng qiān jīn qīng 。

将军啸咤风雷生，一诺之宠千金轻。

yǎng tóu kàn shān mò bù yìng ， cǐ duàn wáng láng zhēn jué rén 。

仰头看山默不应，此段王郎真绝人。

rén yán shuǎng qì dìng hé wù ， miàn mù yǎn rán jūn bù shí 。

人言爽气定何物，面目俨然君不识。

fēi fēn fēi jìn fēi yān yún ， kě yǐ yì le nán kǒu shuō 。

非氛非祲非烟云，可以意了难口说。

zǐ yóu zhǔ hù rén xiào chī ， xiān shēng zuò zhāi rén yù yí 。

子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑。

dàn zhī tán hé bù jiù kě ， qǐ xìn xiù sè néng chōng jī 。

但知谈河不救渴，岂信秀色能充饥。

qiān fēng héng qīng cháo guò yǔ ， zhé jiǎn zhāo guī rù shī jù 。

千峯横青朝过雨，折简招归入诗句。

tǎng yǒu sú kè lái kòu mén ， wèi dào wǒ mián qīng qiě qù 。

傥有俗客来叩门，为道我眠卿且去。

“将军啸咤风雷生”全诗翻译

译文：

将军威震天地，呼啸风雷声势浩荡，一言一行都得到无数女子的宠爱轻佻。仰头望山，心中默默不应，这段往事使王郎真的超越常人。人们纷纷议论，爽气定然是何物？面容庄重，却令人们难以认知。不是气象，不是神仙，不是烟云，可以体悟其中意味，却难以用言语来解释。
子猷拄着笏杖，人们都笑他痴呆，而先生在写斋的时候，人们更加怀疑他的言行。他只懂得谈论河水无法解渴，却不相信美色能够填饱肚子。千山万水横亘在青朝的眼前，穿越过雨天，王郎折简迎将而归，成为诗句的一部分。或许有些庸俗的客人前来敲门，却只是为了寻求荣华富贵，不顾及我的真心，只好请你离去。

“将军啸咤风雷生”诗句作者李吕介绍：

李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。　李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“将军啸咤风雷生”相关诗句：

“将军啸咤风雷生”每个字的意思：

包含“将军啸咤风雷生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂