首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 出自贼中谒恒上人 > 再拜吾师喜复悲

“再拜吾师喜复悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“再拜吾师喜复悲”出自哪首诗？

答案： “再拜吾师喜复悲”出自： 唐代 麴信陵的 《出自贼中谒恒上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zài bài wú shī xǐ fù bēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“再拜吾师喜复悲”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“再拜吾师喜复悲”已经是第一句了。

问题3：“再拜吾师喜复悲”的下一句是什么？

答案： “再拜吾师喜复悲”的下一句是： 誓心从此永归依 , 诗句拼音为： shì xīn cóng cǐ yǒng guī yī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“再拜吾师喜复悲”全诗

出自贼中谒恒上人 (chū zì zéi zhōng yè héng shàng rén)

。 朝代：唐 。    作者： 麴信陵。

再拜吾师喜复悲，誓心从此永归依。
浮生恍忽若真梦，何事于中有是非。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

zài bài wú shī xǐ fù bēi ， shì xīn cóng cǐ yǒng guī yī 。
fú shēng huǎng hū ruò zhēn mèng ， hé shì yú zhōng yǒu shì fēi 。

“再拜吾师喜复悲”繁体原文

出自賊中謁恒上人

再拜吾師喜復悲，誓心從此永歸依。
浮生恍忽若真夢，何事于中有是非。

“再拜吾师喜复悲”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
再拜吾师喜复悲，誓心从此永归依。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
浮生恍忽若真梦，何事于中有是非。

“再拜吾师喜复悲”全诗注音

zài bài wú shī xǐ fù bēi ， shì xīn cóng cǐ yǒng guī yī 。

再拜吾师喜复悲，誓心从此永归依。

fú shēng huǎng hū ruò zhēn mèng ， hé shì yú zhōng yǒu shì fēi 。

浮生恍忽若真梦，何事于中有是非。

“再拜吾师喜复悲”全诗翻译

译文：
再次向我的导师恭敬行礼，他既欢喜又忧伤。我发誓将心扉永远归依他。人生如梦，虚幻莫测，其中何事不免是非之纷扰。



总结：

诗人再次向导师行礼，表示对导师的喜悦和忧伤之情。他立下誓言，决心永远依靠导师。诗人感叹人生犹如梦境一般，短暂而虚幻，其中充满了是非和纷扰，难以捉摸。

“再拜吾师喜复悲”总结赏析

赏析：
这首诗《出自贼中谒恒上人》出自麴信陵之手，表现了诗人在波澜壮阔的人生中寻求归依和心灵安宁的情感。以下是对这首诗的赏析：
诗人开始以再次拜谒自己的师傅为起点，描述了师徒之间的情感。师傅的心情交织着喜悦和忧虑，这可能是因为诗人的抉择让师傅感到高兴，但同时也让他担忧。这种情感的复杂性揭示了师徒之间深厚的情感纽带。
接着，诗人用“誓心从此永归依”表达了他决心追随师傅，把师傅的教诲作为终身的信仰和指引。这句话传递了一种坚定和虔诚的态度，强调了诗人对师傅的尊敬和依赖。
诗中的“浮生恍忽若真梦”表现了生命的短暂和转瞬即逝。这句话提醒人们，人生如梦幻一般，不可预测，因此应该珍惜当下，寻求心灵的平静与宁静。
最后两句“何事于中有是非”反映了世事无常，人生充满了挑战和困难。诗人或许在思考，即使选择了虔诚的道路，也难免会面对各种困扰和诱惑，但他依然决心坚持。

“再拜吾师喜复悲”诗句作者麴信陵介绍：

麴信陵，贞元元年进士第，爲舒州望江令，有惠政。诗一卷，今存六首。更多...

“再拜吾师喜复悲”相关诗句：

“再拜吾师喜复悲”每个字的意思：

包含“再拜吾师喜复悲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂