“再入陶熔岂偶然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“再入陶熔岂偶然”出自哪首诗？
答案： “再入陶熔岂偶然”出自： 宋代 李洪的 《陈丞相诞日 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zài rù táo róng qǐ ǒu rán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“再入陶熔岂偶然”的上一句是什么？
答案：
“再入陶熔岂偶然”的上一句是： 蚤窥东阁观奇士 , 诗句拼音为： zǎo kuī dōng gé guān qí shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“再入陶熔岂偶然”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“再入陶熔岂偶然”已经是最后一句了。
“再入陶熔岂偶然”全诗
陈丞相诞日 其五 (chén chéng xiàng dàn rì qí wǔ)
衮绣于蕃镇九僊，香凝森戟霭非烟。
愿同吉甫倾申伯，请继东坡寿乐全。
铜狄摩挲五百岁，蟠桃花实一千年。
蚤窥东阁观奇士，再入陶熔岂偶然。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“再入陶熔岂偶然”繁体原文
陳丞相誕日 其五
衮繡于蕃鎮九僊，香凝森戟靄非煙。
願同吉甫傾申伯，請繼東坡壽樂全。
銅狄摩挲五百歲，蟠桃花實一千年。
蚤窺東閣觀奇士，再入陶鎔豈偶然。
“再入陶熔岂偶然”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
衮绣于蕃镇九僊，香凝森戟霭非烟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿同吉甫倾申伯，请继东坡寿乐全。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
铜狄摩挲五百岁，蟠桃花实一千年。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蚤窥东阁观奇士，再入陶熔岂偶然。
“再入陶熔岂偶然”全诗注音
衮绣于蕃镇九僊，香凝森戟霭非烟。
愿同吉甫倾申伯，请继东坡寿乐全。
铜狄摩挲五百岁，蟠桃花实一千年。
蚤窥东阁观奇士，再入陶熔岂偶然。
“再入陶熔岂偶然”全诗翻译
译文：
衮绣于蕃镇九僊，香凝森戟霭非烟。
华美的衣裳装饰着九位仙人，他们手持香凝的戟，犹如烟霭一般飘渺。
愿同吉甫倾申伯，请继东坡寿乐全。
愿与您，贵族吉甫和贤士申伯一同举杯共饮，继续欢庆苏东坡的寿辰和快乐。
铜狄摩挲五百岁，蟠桃花实一千年。
铜狄摩耐经五百岁，蟠桃树开花结果一千年。
蚤窥东阁观奇士，再入陶熔岂偶然。
过早地窥探东阁，观看那些奇才，再次进入陶熔岂是偶然之事。
总结：
本诗描绘了仙境中的华美景象，九位仙人身着华丽衣裳，手持香凝戟，气氛神秘飘渺。诗人借此祝愿和吉甫、申伯一同欢庆苏东坡的寿辰，祈愿铜狄摩长寿，蟠桃花实耐久。最后，诗人表示在东阁观奇士时并非偶然，暗示自己有特殊机缘。
“再入陶熔岂偶然”相关诗句：
- 再入陶熔岂偶然 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其五 》
- 再见江滣岂偶然 出自 [宋] 魏了翁 ·《和夔漕王韵 其二 》
- 精金喜入陶熔手 出自 [宋] 郑獬 ·《喜吴几道迁右正言知谏院 》
- 再酌当陶然 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其三 》
- 陶熔庶物精 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 万物此陶熔 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其一 》
- 钟不费陶熔 出自 [宋] 李景和 ·《石钟山 》
- 陶熔未有瑕 出自 [宋] 赵良坡 ·《雪水庵咏雪二十韵 》
- 利器资陶熔 出自 [宋] 黄裳 ·《读罗隠孟郊集 》
- 陶甓与熔金 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其五 》
- 矿质费陶熔 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 陶熔存庶汇 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其五 》
- 陶熔万物功 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其二 》
- 陶熔物外天 出自 [宋] 王柏 ·《挽潜斋王枢相 其二 》
- 兹世已陶熔 出自 [宋] 刘敞 ·《蒙示容斋诗辄爲五言仰续逸唱 》
- 陶熔万物翘 出自 [宋] 黄庶 ·《立春 》
- 陶熔就醇粹 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 物象工陶熔 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行乡友遗五言 》
- 不假陶熔妙 出自 [唐] 徐夤 ·《香鸭 》
- 斯游岂偶然 出自 [宋] 吕祖谦 ·《与同馆游张氏园分韵得日字 》