“洪波汹涌暮江寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洪波汹涌暮江寒”出自哪首诗？
答案： “洪波汹涌暮江寒”出自： 宋代 释梵琮的 《颂古三十一首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng bō xiōng yǒng mù jiāng hán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“洪波汹涌暮江寒”的上一句是什么？
答案：
“洪波汹涌暮江寒”的上一句是： 急水滩头把钓竿 , 诗句拼音为：jí shuǐ tān tóu bǎ diào gān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“洪波汹涌暮江寒”的下一句是什么？
答案： “洪波汹涌暮江寒”的下一句是： 锦鳞也解随鈎上 , 诗句拼音为： jǐn lín yě jiě suí gōu shàng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“洪波汹涌暮江寒”全诗
颂古三十一首 其五 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí wǔ)
急水滩头把钓竿，洪波汹涌暮江寒。
锦鳞也解随鈎上，一吸沧溟彻底乾。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“洪波汹涌暮江寒”繁体原文
頌古三十一首 其五
急水灘頭把釣竿，洪波洶湧暮江寒。
錦鱗也解隨鈎上，一吸滄溟徹底乾。
“洪波汹涌暮江寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
急水滩头把钓竿，洪波汹涌暮江寒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锦鳞也解随鈎上，一吸沧溟彻底乾。
“洪波汹涌暮江寒”全诗注音
急水滩头把钓竿，洪波汹涌暮江寒。
锦鳞也解随鈎上，一吸沧溟彻底乾。
“洪波汹涌暮江寒”全诗翻译
译文：
在急流的滩头拿起钓竿，洪波汹涌，江水在傍晚变得寒冷。锦鳞也甘愿跟随鱼钩，一吸之间，沧海彻底干涸。
总结：
诗人以钓鱼为喻，表达对挑战的勇气和决心，面对汹涌澎湃的世事，他毅然决然，勇往直前，不畏艰险。锦鳞随鱼钩上钩，象征成功的即将来临，一吸之间，彻底掌握干涸的沧海，展现了诗人坚韧不拔的品质和追求卓越的决心。
“洪波汹涌暮江寒”相关诗句：
- 洪波汹涌暮江寒 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其五 》
- 洪波汹涌山峥嵘 出自 [唐] 李白 ·《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌 》
- 海涛汹涌洪波随 出自 [宋] 赵拚 ·《答阆州通判吴师孟职方 》
- 波涛汹涌暮天阔 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其一 》
- 波涛汹涌动寒野 出自 [宋] 司马光 ·《送张太博知岳州 》
- 江波汹涌石不灭 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 大江汹涌波跳金 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 江湖波涛汹涌不一濡汝足 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 汹涌洪湍 出自 [唐] 武曌（则天后） ·《游石淙诗（幷序） 》
- 洪涛汹涌□鼎沸 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 清波汹涌 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 六 》
- 波涛汹汹生寒松 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 汹涌波浪惊 出自 [宋] 姜特立 ·《翫月 》
- 波涛从汹涌 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 大波皆汹涌 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其五 》
- 大波窥汹涌 出自 [宋] 彭汝砺 ·《十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟 》
- 汹涌生波澜 出自 [宋] 于石 ·《山中何所有 》
- 波神忽汹涌 出自 [宋] 石介 ·《诏下勉诸生 》
- 依旧寻鱼波汹涌 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 应忘波涛汹涌中 出自 [宋] 谢汲 ·《买舟过双塔夜阻风舟中有作 》