“万类虽不齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万类虽不齐”出自哪首诗?
答案: “万类虽不齐”出自: 宋代 释文珦的 《世路》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lèi suī bù qí ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“万类虽不齐”的上一句是什么?
答案:
“万类虽不齐”的上一句是: 老马思故枥 , 诗句拼音为: lǎo mǎ sī gù lì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“万类虽不齐”的下一句是什么?
答案: “万类虽不齐”的下一句是: 彼此各有适 , 诗句拼音为: bǐ cǐ gè yǒu shì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“万类虽不齐”全诗
世路 (shì lù)
世路饶风波,生平有终极。
东西苦漂荡,鬓发非旧色。
倦鸟怀安栖,老马思故枥。
万类虽不齐,彼此各有适。
富贵亦偶然,何须置胸臆。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“万类虽不齐”繁体原文
世路
世路饒風波,生平有終極。
東西苦漂蕩,鬢髮非舊色。
倦鳥懷安栖,老馬思故櫪。
萬類雖不齊,彼此各有適。
富貴亦偶然,何須置胸臆。
“万类虽不齐”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
世路饶风波,生平有终极。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
东西苦漂荡,鬓发非旧色。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
倦鸟怀安栖,老马思故枥。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
万类虽不齐,彼此各有适。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
富贵亦偶然,何须置胸臆。
“万类虽不齐”全诗注音
世路饶风波,生平有终极。
东西苦漂荡,鬓发非旧色。
倦鸟怀安栖,老马思故枥。
万类虽不齐,彼此各有适。
富贵亦偶然,何须置胸臆。
“万类虽不齐”全诗翻译
译文:
世间道路多风波,人一生中必有终结。
东西流离颠沛,头发已非当年颜色。
疲倦的鸟儿渴望安宁栖息,老马怀念往昔的马厩。
万物虽然不同,彼此各有适宜之处。
富贵也是偶然得来,何必忧虑在胸怀之中。
总结:
诗人表达了人生充满变幻,经历风波,最终走向终点的观念。东西飘零,人也会历经坎坷,岁月不饶人,颜色已非昔日。生命中的疲惫与向往都有其栖息之所,万物各有其适应环境。诗人告诫人们富贵是偶然,无需过于执着。
“万类虽不齐”相关诗句:
- 万类虽不齐 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
- 万像森罗类莫齐 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四九 》
- 万物虽异类 出自 [宋] 于石 ·《伯劳 》
- 类不齐 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三五 》
- 类之不齐 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二七 》
- 类之不齐 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六三 》
- 品类不可齐 出自 [宋] 黄文雷 ·《西域图 》
- 万事欲齐齐不得 出自 [宋] 戴复古 ·《少算 》
- 黑白分明类不齐 出自 [宋] 释梵琮 ·《岩头禅师甘贽居士赞 》
- 旗枪虽不类 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗二首 其二 》
- 功名逆顺虽不类 出自 [宋] 沈辽 ·《苏武归汉图一首 》
- 小大虽不齐 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 暄凉虽不齐 出自 [宋] 陈垲 ·《出郊观稼 》
- 出处虽不齐 出自 [宋] 陈起 ·《哭丹池王隠君 》
- 虽发齐兵未不臣 出自 [宋] 吕南公 ·《魏勃 》
- 德虽不竞得年齐 出自 [宋] 王遂 ·《会徐侍郎蔡提举 》
- 六根迟速虽不齐 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 气候不齐虽可恨 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵伯言明发登西楼望桃花 其一 》
- 齐锋出颖虽不殊 出自 [宋] 许景衡 ·《故人惠马生笔 》
- 万类不相违 出自 [宋] 郭印 ·《瓶水生数花须臾有蜂来集感而赋诗 》