“奏疏如山稿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奏疏如山稿”出自哪首诗？
答案： “奏疏如山稿”出自： 宋代 林希逸的 《李斛峰尚书挽诗 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zòu shū rú shān gǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“奏疏如山稿”的上一句是什么？
答案：
“奏疏如山稿”的上一句是： 鸣世独铮铮 , 诗句拼音为： míng shì dú zhēng zhēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“奏疏如山稿”的下一句是什么？
答案： “奏疏如山稿”的下一句是： 哀笳何处声 , 诗句拼音为： āi jiā hé chù shēng ，诗句平仄：平平平仄平。
“奏疏如山稿”全诗
李斛峰尚书挽诗 其三 (lǐ hú fēng shàng shū wǎn shī qí sān)
中朝更几局，鸣世独铮铮。
奏疏如山稿，哀笳何处声。
虽孤岩石望，何损斛峰名。
应有遗书富，何时见集行。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“奏疏如山稿”繁体原文
李斛峰尚書挽詩 其三
中朝更幾局，鳴世獨錚錚。
奏疏如山稿，哀笳何處聲。
雖孤巖石望，何損斛峰名。
應有遺書富，何時見集行。
“奏疏如山稿”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
中朝更几局，鸣世独铮铮。
仄仄平平仄，平平平仄平。
奏疏如山稿，哀笳何处声。
平平平仄仄，平仄仄平平。
虽孤岩石望，何损斛峰名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
应有遗书富，何时见集行。
“奏疏如山稿”全诗注音
中朝更几局，鸣世独铮铮。
奏疏如山稿，哀笳何处声。
虽孤岩石望，何损斛峰名。
应有遗书富，何时见集行。
“奏疏如山稿”全诗翻译
译文：
中朝之间交流频繁，现实世界独具威严。
奏表堆积如山，悲伤的笛声从何处发出。
虽然独自站在岩石上远望，却无损于斛峰的盛名。
应该留下丰厚的遗书，何时才能见到这些珍贵的文集呢。
总结：
诗人抒发了对于中朝交流的重要性以及奏表和遗书的珍贵价值的思考，表达了对于传承和传播知识的愿望。
“奏疏如山稿”相关诗句：
- 奏疏如山稿 出自 [宋] 林希逸 ·《李斛峰尚书挽诗 其三 》
- 一封疏奏胆如斗 出自 [宋] 陈南 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字 》
- 奏稿应盈箧 出自 [宋] 杨亿 ·《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其五 》
- 凄凉遗奏稿 出自 [宋] 蔡元定 ·《挽刘忠肃二首 其二 》
- 传家奏稿香 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽饶武博二首 其一 》
- 丛稿如山雪满簪 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其六 》
- 丛稿如山千载後 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 》
- 如山残稿後人看 出自 [宋] 陆游 ·《溪上夜钓 》
- 旧稿如山欲尽焚 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其九 》
- 谏书夜奏常焚稿 出自 [宋] 周必大 ·《次韵章茂献谢茶 》
- 奏稿流传读转哀 出自 [宋] 邵知柔 ·《柬吕太学祯 》
- 西陲奏稿卷十二 出自 [宋] 岳珂 ·《寄乔益公 》
- 旧恨只留奏稿中 出自 [宋] 林希逸 ·《悼四先生 》
- 奏稿倘能安国步 出自 [宋] 钱时 ·《谒陆宣公双湖新祠 》
- 朝回收疏稿 出自 [宋] 薛师石 ·《送卢次夔兼柬卢九秘书 》
- 远吹疏疏奏竹房 出自 [宋] 陈景沂 ·《松 其二 》
- 时清谏疏空遗稿 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读赵清献公瑞岩留题感叹之余追次元韵 》
- 形稿心如水 出自 [宋] 陈渊 ·《立我轩 》
- 奏疏满箧 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 奏疏忠且纯 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其四 》