“拶透大圆觉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拶透大圆觉”出自哪首诗?

答案:拶透大圆觉”出自: 宋代 释可湘 《偈颂一百零九首 其二二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zā tòu dà yuán jué ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“拶透大圆觉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“拶透大圆觉”已经是第一句了。

问题3:“拶透大圆觉”的下一句是什么?

答案:拶透大圆觉”的下一句是: 平地沉山岳 , 诗句拼音为: píng dì chén shān yuè ,诗句平仄:平仄平平仄

“拶透大圆觉”全诗

偈颂一百零九首 其二二 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí èr èr)

朝代:宋    作者: 释可湘

拶透大圆觉,平地沉山岳。
翻笑刻舟人,无绳徒自缚。

仄仄仄平仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

zā tòu dà yuán jué , píng dì chén shān yuè 。
fān xiào kè zhōu rén , wú shéng tú zì fù 。

“拶透大圆觉”繁体原文

偈頌一百零九首 其二二

拶透大圓覺,平地沉山岳。
翻笑刻舟人,無繩徒自縛。

“拶透大圆觉”韵律对照

仄仄仄平仄,平仄平平仄。
拶透大圆觉,平地沉山岳。

平仄仄平平,平平平仄仄。
翻笑刻舟人,无绳徒自缚。

“拶透大圆觉”全诗注音

zā tòu dà yuán jué , píng dì chén shān yuè 。

拶透大圆觉,平地沉山岳。

fān xiào kè zhōu rén , wú shéng tú zì fù 。

翻笑刻舟人,无绳徒自缚。

“拶透大圆觉”全诗翻译

译文:

拶透大圆觉,就像平地沉山岳。翻转刻舟人,他毫无绳索却自缚。

总结:

这首诗描述了拶透大圆觉的伟大境界,就像平地沉山岳一样。然而,刻舟人却愚昧地自缚,不需要任何绳索。

“拶透大圆觉”诗句作者释可湘介绍:

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“拶透大圆觉”相关诗句: