“孰与斯人俦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孰与斯人俦”出自哪首诗？
答案： “孰与斯人俦”出自： 宋代 释道潜的 《规师方外停云斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shú yǔ sī rén chóu ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“孰与斯人俦”的上一句是什么？
答案：
“孰与斯人俦”的上一句是： 超遥宇宙间 , 诗句拼音为： chāo yáo yǔ zhòu jiān
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“孰与斯人俦”的下一句是什么？
答案： “孰与斯人俦”的下一句是： 铭诗善摹写 , 诗句拼音为： míng shī shàn mó xiě ，诗句平仄：平平仄平仄。
“孰与斯人俦”全诗
规师方外停云斋 (guī shī fāng wài tíng yún zhāi)
上人少脱略，出处非拘囚。
停云倚空端，舒卷良自由。
纵之千丈强，敛附拳石幽。
超遥宇宙间，孰与斯人俦。
铭诗善摹写，居士亦风流。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○平，平仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“孰与斯人俦”繁体原文
規師方外停雲齋
上人少脫略，出處非拘囚。
停雲倚空端，舒卷良自由。
縱之千丈强，斂附拳石幽。
超遙宇宙間，孰與斯人儔。
銘詩善摹寫，居士亦風流。
“孰与斯人俦”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
上人少脱略，出处非拘囚。
平平仄○平，平仄平仄平。
停云倚空端，舒卷良自由。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
纵之千丈强，敛附拳石幽。
平平仄仄○，仄仄平平平。
超遥宇宙间，孰与斯人俦。
平平仄平仄，平仄仄平平。
铭诗善摹写，居士亦风流。
“孰与斯人俦”全诗注音
上人少脱略，出处非拘囚。
停云倚空端，舒卷良自由。
纵之千丈强，敛附拳石幽。
超遥宇宙间，孰与斯人俦。
铭诗善摹写，居士亦风流。
“孰与斯人俦”全诗翻译
译文：
上人少有过失，行动不受限制，不受困于囚禁之地。停留在云端之上，自由自在地展开或卷起。纵使面对千丈险峰，也能勇敢超越，收敛身形，潜隐于拳石之间。超越宇宙间的距离，有谁能与这位人儿相比？铭刻的诗篇描摹得十分优美，这位居士也同样风流不羁。
总结：这篇古文讲述了一个行为不受拘束的上人，能够自由自在地在云端停留，勇敢面对千难万险，超越宇宙间的伟大存在。他的诗篇铭刻着美丽的画面，他是一位风流不羁的居士。
“孰与斯人俦”总结赏析
赏析：这首诗《规师方外停云斋》是释道潜上人的作品，表达了对出世生活的向往和对自由境界的追求。诗中通过描写云斋、自由、千丈强、宇宙等元素，表达了一种超然物外、心境自由的意境。
首句“上人少脱略，出处非拘囚。”反映了诗人对世俗束缚的不满，希望摆脱世俗之累，实现心灵的解放。接着，“停云倚空端，舒卷良自由。”描绘了云斋停驻在虚空之中，象征着超脱尘世，享受心灵自由。
“纵之千丈强，敛附拳石幽。”这句表现了作者对于内心力量的追求，千丈强可能指的是高度的修行境界，而拳石幽则象征了内心的坚韧和深沉。
最后两句“超遥宇宙间，孰与斯人俦。铭诗善摹写，居士亦风流。”则强调了诗人对于自由境界的追求与实现，认为能够达到这种境界的人是超越宇宙间的，而这种境界也被铭刻在诗中，使得居士也能从中受益。
“孰与斯人俦”相关诗句：
- 孰与斯人俦 出自 [宋] 释道潜 ·《规师方外停云斋 》
- 斯人非与更谁俦 出自 [宋] 许月卿 ·《次允杰五首 其二 》
- 不起斯人孰与游 出自 [宋] 方岳 ·《梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错後乱梦中了了以爲事错之後此心撩乱不如早谋其始也 》
- 永日孰与俦 出自 [宋] 曾几 ·《咏南池 》
- 八相风流孰与俦 出自 [宋] 李楫 ·《跨鳌亭 》
- 下载清风孰与俦 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一九 》
- 冷艶孤芳孰与俦 出自 [宋] 李光 ·《览义叟秋香二首词情凄惋使人感叹义叟新有闺房之戚因戏续其韵且知予感念故人不忘之意 其二 》
- 怨鹤愁猿孰与俦 出自 [宋] 陈傅良 ·《腊月望泊舟钓台滩下赋诗既而登婺女明远楼诵之乡丈陈德承同集黄奇卿张伯广因书以遗德承之子性甫直甫後春六日奉和德承韵兼简奇卿伯广爲别 》
- 衣褐同羣孰与俦 出自 [宋] 黄庚 ·《白雁 》
- 或斯冰之与俦 出自 [宋] 岳珂 ·《徐铉篆五柳传帖赞 》
- 词人孰能俦 出自 [宋] 释宗觉 ·《和王龟龄惠诗 》
- 吾非斯人俦 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 斯人实可俦 出自 [宋] 释道潜 ·《孙志甫主簿挽词 其一 》
- 不幸斯人俦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 吾匪斯人俦 出自 [宋] 李之仪 ·《独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵 》
- 吾岂斯人俦 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其四 》
- 屹屹孰与俦 出自 [宋] 吴则礼 ·《元老见过因诵新诗 》
- 孰谓斯人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外 》
- 孰是人斯 出自 [宋] 刘敞 ·《古怨诗 其四 》
- 孰是人斯 出自 [宋] 刘敞 ·《古怨诗 其三 》