“浮生无根株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮生无根株”出自哪首诗?
答案: “浮生无根株”出自: 宋代 陆游的 《投梁参政》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú shēng wú gēn zhū ,诗句平仄: 。
问题2:“浮生无根株”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浮生无根株”已经是第一句了。
问题3:“浮生无根株”的下一句是什么?
答案: “浮生无根株”的下一句是: 志士惜浪死 , 诗句拼音为: zhì shì xī làng sǐ ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“浮生无根株”全诗
投梁参政 (tóu liáng cān zhèng)
浮生无根株,志士惜浪死。
鸡鸣何预人,推枕中夕起。
游也本无奇,腰折百僚底。
流离鬓成丝,悲咤涙如洗。
残年走巴峡,辛苦为斗米。
远冲三伏热,前指九月水。
回首长安城,未忍便万里。
袖诗叩东府,再拜求望履。
平生实易足,名幸污黄纸。
但忧死无闻,功不挂青史。
颇闻匈奴乱,天意殄蛇豕。
何时嫖姚师,大刷渭桥耻。
士各奋所长,儒生未宜鄙。
覆氊草军书,不畏寒堕指。
平平平平平,仄仄仄○仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平○仄○仄。
平○仄平平,平仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
○仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄平○,平仄仄平仄。
○○平平仄,平仄仄平仄。
平平?平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
“浮生无根株”繁体原文
投梁參政
浮生無根株,志士惜浪死。
雞鳴何預人,推枕中夕起。
游也本無奇,腰折百僚底。
流離鬢成絲,悲咤涙如洗。
殘年走巴峽,辛苦爲斗米。
遠衝三伏熱,前指九月水。
回首長安城,未忍便萬里。
袖詩叩東府,再拜求望履。
平生實易足,名幸污黄紙。
但憂死無聞,功不挂青史。
頗聞匈奴亂,天意殄蛇豕。
何時嫖姚師,大刷渭橋恥。
士各奮所長,儒生未宜鄙。
覆氊草軍書,不畏寒墮指。
“浮生无根株”韵律对照
平平平平平,仄仄仄○仄。
浮生无根株,志士惜浪死。
平平平仄平,平仄○仄仄。
鸡鸣何预人,推枕中夕起。
平仄仄平平,平○仄○仄。
游也本无奇,腰折百僚底。
平○仄平平,平仄仄○仄。
流离鬓成丝,悲咤涙如洗。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
残年走巴峡,辛苦为斗米。
仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
远冲三伏热,前指九月水。
○仄○平平,仄仄仄仄仄。
回首长安城,未忍便万里。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
袖诗叩东府,再拜求望履。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平生实易足,名幸污黄纸。
仄平仄平○,平仄仄平仄。
但忧死无闻,功不挂青史。
○○平平仄,平仄仄平仄。
颇闻匈奴乱,天意殄蛇豕。
平平?平平,仄仄仄平仄。
何时嫖姚师,大刷渭桥耻。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
士各奋所长,儒生未宜鄙。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
覆氊草军书,不畏寒堕指。
“浮生无根株”全诗注音
浮生无根株,志士惜浪死。
鸡鸣何预人,推枕中夕起。
游也本无奇,腰折百僚底。
流离鬓成丝,悲咤涙如洗。
残年走巴峡,辛苦为斗米。
远冲三伏热,前指九月水。
回首长安城,未忍便万里。
袖诗叩东府,再拜求望履。
平生实易足,名幸污黄纸。
但忧死无闻,功不挂青史。
颇闻匈奴乱,天意殄蛇豕。
何时嫖姚师,大刷渭桥耻。
士各奋所长,儒生未宜鄙。
覆氊草军书,不畏寒堕指。
“浮生无根株”全诗翻译
译文:
浮生无根本,有志士惜浪死。鸡鸣何必人,推枕中夕起。游本无奇事,腰折百僚底。流离使鬓发成丝,悲咤涕泪如洗。残年在巴峡徒步,辛苦为一斗米。远赴三伏炎热之地,前指九月涨水。回首长安城,未忍舍弃即使千万里也不愿离去。掏出衣袖中的诗文,敲门求见东府高官,再次拜求得官职。平生实际上并不贪图富贵,只愿名誉不受玷污如同脏黄纸。但忧虑自己死后无人知晓,功绩无法被载入史册。颇听闻匈奴混乱,似乎上天之意要铲除蛇豕之害。不知何时能召见姚弟(指姚侯),大刷渭桥之耻。士人各尽所长,儒生的才学并不该受人轻视。翻过蒲葵席,写下战书,毫不畏惧寒冷,即使指尖冻裂。
“浮生无根株”相关诗句:
- 浮生无根株 出自 [宋] 陆游 ·《投梁参政 》
- 浮荣无根株 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡忠惠家观墨蹟 》
- 浮身无根株 出自 [宋] 孔武仲 ·《白湖泥 》
- 我生无根株 出自 [唐] 李骘 ·《慧山寺肄业送怀坦上人 》
- 株株根畔古苔生 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其七 》
- 浮生了无根 出自 [宋] 陆游 ·《步出万里桥门至江上 》
- 浮生荡无根 出自 [宋] 李复 ·《白日 》
- 浮生无根同舞沤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 病自无根株 出自 [宋] 陆游 ·《病中作二首 其一 》
- 在地无根株 出自 [宋] 苏舜钦 ·《迁居 》
- 议论无根株 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 游子无根株 出自 [宋] 文天祥 ·《北行第九十五 》
- 元气无根株 出自 [宋] 丁开 ·《漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句 》
- 日月无根株 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其一 》
- 我本无根株 出自 [宋] 天目僧 ·《答赞宁 》
- 游子无根株 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- )我本无根株 出自 [唐] 天目僧 ·《答赞宁 》
- 无根树子一株 出自 [宋] 释思岳 ·《颂古九首 其一 》
- 灵苗异草无根株 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 上有白日无根株 出自 [唐] 张籍 ·《短歌行 》