“中庸汉伯始”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中庸汉伯始”出自哪首诗?

答案:中庸汉伯始”出自: 宋代 张守 《胡已茂端明同年挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yōng hàn bǎi shǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“中庸汉伯始”的上一句是什么?

答案:中庸汉伯始”的上一句是: 才猷修简亲 , 诗句拼音为: cái yóu xiū jiǎn qīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“中庸汉伯始”的下一句是什么?

答案:中庸汉伯始”的下一句是: 清献晋平春 , 诗句拼音为: qīng xiàn jìn píng chūn ,诗句平仄:平仄仄平平

“中庸汉伯始”全诗

胡已茂端明同年挽词 其二 (hú yǐ mào duān míng tóng nián wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 张守

道德文恭并,才猷修简亲。
中庸汉伯始,清献晋平春。
望袭高华胄,身终侍从臣。
不谐三老约,华屋繐帷新。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dào dé wén gōng bìng , cái yóu xiū jiǎn qīn 。
zhōng yōng hàn bǎi shǐ , qīng xiàn jìn píng chūn 。
wàng xí gāo huá zhòu , shēn zhōng shì cóng chén 。
bù xié sān lǎo yuē , huá wū suì wéi xīn 。

“中庸汉伯始”繁体原文

胡已茂端明同年挽詞 其二

道德文恭並,才猷修簡親。
中庸漢伯始,清獻晉平春。
望襲高華胄,身終侍從臣。
不諧三老約,華屋繐帷新。

“中庸汉伯始”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
道德文恭并,才猷修简亲。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
中庸汉伯始,清献晋平春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
望袭高华胄,身终侍从臣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
不谐三老约,华屋繐帷新。

“中庸汉伯始”全诗注音

dào dé wén gōng bìng , cái yóu xiū jiǎn qīn 。

道德文恭并,才猷修简亲。

zhōng yōng hàn bǎi shǐ , qīng xiàn jìn píng chūn 。

中庸汉伯始,清献晋平春。

wàng xí gāo huá zhòu , shēn zhōng shì cóng chén 。

望袭高华胄,身终侍从臣。

bù xié sān lǎo yuē , huá wū suì wéi xīn 。

不谐三老约,华屋繐帷新。

“中庸汉伯始”全诗翻译

译文:
道德文恭敬并重要,才智谋略修养简练亲近。
中庸之道由汉伯首先展示,清正贞献春秋晋国平定。
期望继承高贵华族的衣冠,终身侍奉为臣子。
未能与三位尊者达成共识,却能在华丽的宫室中树立新风尚。
总结:这段古文主要阐述了道德、才智与忠诚的重要性,以及追求清正廉洁的中庸之道。同时也强调了继承家族衣钵的责任,尽心尽力地侍奉君主。作者还提到了未能与三位尊者达成共识,但在华丽的宫室中建立了新的风尚。整体而言,强调了道德修养、才智谋略和忠诚奉献的价值观。

“中庸汉伯始”总结赏析

赏析:这首诗《胡已茂端明同年挽词 其二》是作者张守赞美一位令人敬仰的人物,表达了对他的钦佩之情。诗中以儒家经典《中庸》和历史典故为引子,展现了被赞美者的道德高尚和才智卓越。诗人称赞被歌颂的人品德高尚,深通儒家经典,如《中庸》所言“中庸汉伯始”,表明他具备了中庸之道,能够守正道。而“清献晋平春”则暗示被赞美者如同晋平公一样,清廉正直。
在后半部分,诗人提到了被赞美者的家世和成就。他出自高华之胄,意味着他的家族显赫,而“身终侍从臣”则表明他终生都效力于朝廷,尽忠职守,是一位忠诚的官员。最后两句“不谐三老约,华屋繐帷新”则意味着他不愧是当代的楷模,超越了传统,创造了新的业绩和辉煌。

“中庸汉伯始”诗句作者张守介绍:

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“中庸汉伯始”相关诗句: