“当念波涛翻地轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当念波涛翻地轴”出自哪首诗?
答案: “当念波涛翻地轴”出自: 宋代 张耒的 《厌雨四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng niàn bō tāo fān dì zhóu ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题2:“当念波涛翻地轴”的上一句是什么?
答案:
“当念波涛翻地轴”的上一句是: 区区昏垫未足忧 , 诗句拼音为: qū qū hūn diàn wèi zú yōu
,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题3:“当念波涛翻地轴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“当念波涛翻地轴”已经是最后一句了。
“当念波涛翻地轴”全诗
厌雨四首 其三 (yàn yǔ sì shǒu qí sān)
朝雨没田夜崩屋,下民何罪罹此毒。
天公行雨须命龙,那知人欲食龙肉。
玄云幕天不可决,日乌戢翼愁阳谷。
区区昏垫未足忧,当念波涛翻地轴。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄平仄仄。
平平○仄平仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
“当念波涛翻地轴”繁体原文
厭雨四首 其三
朝雨沒田夜崩屋,下民何罪罹此毒。
天公行雨須命龍,那知人欲食龍肉。
玄雲幕天不可决,日烏戢翼愁暘谷。
區區昏墊未足憂,當念波濤翻地軸。
“当念波涛翻地轴”韵律对照
平仄仄平仄平仄,仄平平仄平仄仄。
朝雨没田夜崩屋,下民何罪罹此毒。
平平○仄平仄平,仄平平仄仄平仄。
天公行雨须命龙,那知人欲食龙肉。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
玄云幕天不可决,日乌戢翼愁阳谷。
平平平仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
区区昏垫未足忧,当念波涛翻地轴。
“当念波涛翻地轴”全诗注音
朝雨没田夜崩屋,下民何罪罹此毒。
天公行雨须命龙,那知人欲食龙肉。
玄云幕天不可决,日乌戢翼愁阳谷。
区区昏垫未足忧,当念波涛翻地轴。
“当念波涛翻地轴”全诗翻译
译文:
朝雨没田,夜晚崩塌屋宇,下民受到何罪而遭受这样的毒害。
天公行雨必须命令龙,谁知人们贪欲食用龙肉。
玄云覆盖天空不可解散,太阳被乌鸦遮挡,阳谷充满忧愁。
虽然只是简单的褥垫,却无法消除忧虑,当思念翻滚如波涛般动荡的大地之轴。
全文总结:这段古文描述了朝雨没田、夜晚屋宇倒塌,使百姓蒙受灾害。强调了人类贪欲食用龙肉,不顾天命的后果。天空被玄云遮盖,太阳被乌鸦遮挡,阳谷充满忧愁。作者提醒人们不要只顾短暂享受而忽略了大自然的规律和天命,应当警醒时刻,时刻思念波涛般动荡的大地轴。
“当念波涛翻地轴”总结赏析
这首诗《厌雨四首 其三》由张耒创作,表达了对连续不断的雨水带来的困扰和不满之情。
赏析::
这首诗以“朝雨没田夜崩屋”开篇,写出了雨水不断而至,给田地和房屋带来的灾害。作者使用了生动的描写,让读者感受到了雨水带来的破坏和困扰。接着,诗中提到“下民何罪罹此毒”,强调了普通百姓因雨水而遭受的苦难,表现出作者对百姓疾苦的同情之情。
诗中以“天公行雨须命龙”表现出天公的权威,好像雨水是由天命决定一般,强调了人无法改变自然的力量。然而,接下来的一句“那知人欲食龙肉”却显得讽刺,暗示了人们对雨水的不满和抱怨。
在诗的后半部分,作者描绘了乌云密布,阳光无法透过,使人愁闷的景象。最后,诗人提到“当念波涛翻地轴”,表达了对自然界变幻莫测的敬畏和无奈之情。
标签:
写景、抒情、咏怨
“当念波涛翻地轴”相关诗句:
- 当念波涛翻地轴 出自 [宋] 张耒 ·《厌雨四首 其三 》
- 翻令平地起波涛 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其九 》
- 涛淙地轴掉 出自 [宋] 郭祥正 ·《濡须山头亭子 》
- 踏翻地轴地不动 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其六 》
- 事变风涛掀地轴 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人伤古 》
- 踏翻地轴 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其五 》
- 掀翻地轴 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八二 》
- 鳌翻地轴机 出自 [宋] 周必大 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 地轴疑翻腾 出自 [宋] 王迈 ·《还毡行 》
- 地轴爲之翻 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 地轴爲之翻 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 湍流地轴翻 出自 [宋] 邹极 ·《石䂬潺湲亭 》
- 殷地翻坤轴 出自 [宋] 孙觌 ·《桐庐连夕大雨溪涨数十丈徙寓白塔山上方阁 》
- 白水翻地轴 出自 [宋] 沈与求 ·《绩溪寨口 》
- 不见波涛翻 出自 [宋] 郭祥正 ·《听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之 》
- 流语翻波涛 出自 [唐] 元稹 ·《酬刘猛见送 》
- 文词波涛翻 出自 [宋] 陈宓 ·《送黄帐干之江西任 》
- 极目波涛翻 出自 [宋] 李纲 ·《同李似之游蒋山 》
- 落笔波涛翻 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其二 》
- 下无波涛翻 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》