首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 明觉山中始见梅花戏呈妙明老 > 千古无人识岁寒

“千古无人识岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千古无人识岁寒”出自哪首诗？

答案： “千古无人识岁寒”出自： 宋代 王銍的 《明觉山中始见梅花戏呈妙明老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ wú rén shí suì hán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“千古无人识岁寒”的上一句是什么？

答案： “千古无人识岁寒”的上一句是： 欲写冰肤画工拙 , 诗句拼音为： yù xiě bīng fū huà gōng zhuō ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“千古无人识岁寒”的下一句是什么？

答案： “千古无人识岁寒”的下一句是： 独有广平心似铁 , 诗句拼音为： dú yǒu guǎng píng xīn sì tiě ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“千古无人识岁寒”全诗

明觉山中始见梅花戏呈妙明老 (míng jué shān zhōng shǐ jiàn méi huā xì chéng miào míng lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 王銍。

急晷驰轮岁将歇，我更荒村转冰辙。
凝岩万物冻无姿，水墨陂塘葭苇折。
是谁向背此间来，破萼梅花伴幽绝。
遥山谁恨天作愁，澹尽眉峯半明灭。
清香自满不因风，玉色素高非鬭雪。
竹篱凝睇一凄凉，沙水澄鲜两明洁。
天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别。
尚怜孀独各相望，多情与照黄昏月。
从来耐冷月中人，一任北风吹石裂。
漫劳粉镜学粧迟，欲写冰肤画工拙。
千古无人识岁寒，独有广平心似铁。
我因花意拂埃尘，尚恐人传向城阙。
诗成火煖夜堂深，地炉细与山僧说。

仄仄平平仄○仄，仄○平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄○平平仄○。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，平仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄○仄，平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄○平，仄平仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。

jí guǐ chí lún suì jiāng xiē ， wǒ gèng huāng cūn zhuǎn bīng zhé 。
níng yán wàn wù dòng wú zī ， shuǐ mò bēi táng jiā wěi zhé 。
shì shuí xiàng bèi cǐ jiān lái ， pò è méi huā bàn yōu jué 。
yáo shān shuí hèn tiān zuò chóu ， dàn jìn méi fēng bàn míng miè 。
qīng xiāng zì mǎn bù yīn fēng ， yù sè sù gāo fēi dòu xuě 。
zhú lí níng dì yī qī liáng ， shā shuǐ chéng xiān liǎng míng jié 。
tiān xiān zhé zì guǎng hán gōng ， dìng yǔ guì é xīn zuò bié 。
shàng lián shuāng dú gè xiāng wàng ， duō qíng yǔ zhào huáng hūn yuè 。
cóng lái nài lěng yuè zhōng rén ， yī rèn běi fēng chuī shí liè 。
màn láo fěn jìng xué zhuāng chí ， yù xiě bīng fū huà gōng zhuō 。
qiān gǔ wú rén shí suì hán ， dú yǒu guǎng píng xīn sì tiě 。
wǒ yīn huā yì fú āi chén ， shàng kǒng rén chuán xiàng chéng quē 。
shī chéng huǒ xuān yè táng shēn ， dì lú xì yǔ shān sēng shuō 。

“千古无人识岁寒”繁体原文

明覺山中始見梅花戲呈妙明老

急晷馳輪歲將歇，我更荒村轉冰轍。
凝巖萬物凍無姿，水墨陂塘葭葦折。
是誰向背此間來，破萼梅花伴幽絕。
遥山誰恨天作愁，澹盡眉峯半明滅。
清香自滿不因風，玉色素高非鬭雪。
竹籬凝睇一凄凉，沙水澄鮮兩明潔。
天仙謫自廣寒宮，定與桂娥新作別。
尚憐孀獨各相望，多情與照黄昏月。
從來耐冷月中人，一任北風吹石裂。
漫勞粉鏡學粧遲，欲寫冰膚畫工拙。
千古無人識歲寒，獨有廣平心似鐵。
我因花意拂埃塵，尚恐人傳向城闕。
詩成火煖夜堂深，地爐細與山僧說。

“千古无人识岁寒”韵律对照

仄仄平平仄○仄，仄○平平仄平仄。
急晷驰轮岁将歇，我更荒村转冰辙。

○平仄仄仄平平，仄仄○平平仄○。
凝岩万物冻无姿，水墨陂塘葭苇折。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
是谁向背此间来，破萼梅花伴幽绝。

平平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
遥山谁恨天作愁，澹尽眉峯半明灭。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
清香自满不因风，玉色素高非鬭雪。

仄平○仄仄平平，平仄平○仄平仄。
竹篱凝睇一凄凉，沙水澄鲜两明洁。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别。

仄平平仄仄○仄，平平仄仄平平仄。
尚怜孀独各相望，多情与照黄昏月。

○平仄仄仄○平，仄平仄平○仄仄。
从来耐冷月中人，一任北风吹石裂。

仄○仄仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
漫劳粉镜学粧迟，欲写冰肤画工拙。

平仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
千古无人识岁寒，独有广平心似铁。

仄平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
我因花意拂埃尘，尚恐人传向城阙。

平平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
诗成火煖夜堂深，地炉细与山僧说。

“千古无人识岁寒”全诗注音

jí guǐ chí lún suì jiāng xiē ， wǒ gèng huāng cūn zhuǎn bīng zhé 。

急晷驰轮岁将歇，我更荒村转冰辙。

níng yán wàn wù dòng wú zī ， shuǐ mò bēi táng jiā wěi zhé 。

凝岩万物冻无姿，水墨陂塘葭苇折。

shì shuí xiàng bèi cǐ jiān lái ， pò è méi huā bàn yōu jué 。

是谁向背此间来，破萼梅花伴幽绝。

yáo shān shuí hèn tiān zuò chóu ， dàn jìn méi fēng bàn míng miè 。

遥山谁恨天作愁，澹尽眉峯半明灭。

qīng xiāng zì mǎn bù yīn fēng ， yù sè sù gāo fēi dòu xuě 。

清香自满不因风，玉色素高非鬭雪。

zhú lí níng dì yī qī liáng ， shā shuǐ chéng xiān liǎng míng jié 。

竹篱凝睇一凄凉，沙水澄鲜两明洁。

tiān xiān zhé zì guǎng hán gōng ， dìng yǔ guì é xīn zuò bié 。

天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别。

shàng lián shuāng dú gè xiāng wàng ， duō qíng yǔ zhào huáng hūn yuè 。

尚怜孀独各相望，多情与照黄昏月。

cóng lái nài lěng yuè zhōng rén ， yī rèn běi fēng chuī shí liè 。

从来耐冷月中人，一任北风吹石裂。

màn láo fěn jìng xué zhuāng chí ， yù xiě bīng fū huà gōng zhuō 。

漫劳粉镜学粧迟，欲写冰肤画工拙。

qiān gǔ wú rén shí suì hán ， dú yǒu guǎng píng xīn sì tiě 。

千古无人识岁寒，独有广平心似铁。

wǒ yīn huā yì fú āi chén ， shàng kǒng rén chuán xiàng chéng quē 。

我因花意拂埃尘，尚恐人传向城阙。

shī chéng huǒ xuān yè táng shēn ， dì lú xì yǔ shān sēng shuō 。

诗成火煖夜堂深，地炉细与山僧说。

“千古无人识岁寒”全诗翻译

译文：

急晷驰轮岁将歇，我更荒村转冰辙。
时间匆匆，岁月即将过去，我驾车穿越荒村，车轮踏过冰冷的车辙。
凝岩万物冻无姿，水墨陂塘葭苇折。
凝结的岩石和万物都被寒冷冻结得没有了生气，池塘的水墨般墨黑，芦苇也被寒风折断。
是谁向背此间来，破萼梅花伴幽绝。
是谁背负着离别之情来到这里，孤独的摘下了梅花花瓣。
遥山谁恨天作愁，澹尽眉峰半明灭。
遥望山上，谁为天命所困恼，眉峰隐约，半明半灭。
清香自满不因风，玉色素高非斗雪。
清香自然弥漫，不需要风的推动，白玉般的肌肤高洁无瑕，不是与白雪相争。
竹篱凝睇一凄凉，沙水澄鲜两明洁。
竹篱幽静地凝视着一片凄凉景象，河水清澈，波光粼粼。
天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别。
神仙从广寒宫被贬下凡间，与桂娥相会却又新添别离之情。
尚怜孀独各相望，多情与照黄昏月。
依然怜惜孀独之人，彼此相对，相互凝望着黄昏时分的月光。
从来耐冷月中人，一任北风吹石裂。
从古至今都有耐寒的人存在，像月亮一样冷静，任由北风吹拂，也不动摇。
漫劳粉镜学妆迟，欲写冰肤画工拙。
费尽心思在粉饰镜前，欲将皮肤写成冰雪般的洁白，但画工实在拙劣。
千古无人识岁寒，独有广平心似铁。
千百年来，没有人真正理解岁寒的寂寞，只有广平的心像铁一般坚硬。
我因花意拂埃尘，尚恐人传向城阙。
我因为对花的情意而扫除尘埃，但仍担心这事会传到皇城之中。
诗成火煖夜堂深，地炉细与山僧说。
诗篇完成后，坐在火炉旁的夜晚显得温暖，深夜时分，与山中的僧人细细交谈。

“千古无人识岁寒”总结赏析

这首诗《明觉山中始见梅花戏呈妙明老》由王銍创作，表现了作者在明觉山中初次欣赏到盛开的梅花，以及与友人妙明老的诗意对话。
赏析：:
这首诗以精美的描写和深刻的感悟展现了梅花的美丽和特殊之处。首先，诗人描述了时光匆忙，四季更替的景象，强调了自然界的变化和冷寂。接着，他通过凝岩、万物冻无姿、水墨陂塘等形象生动地刻画出冰冷的冬季景象，为后文的梅花盛开营造了鲜明的对比。
然后，诗人提出疑问，探究了谁是那位赏梅的人，突出梅花的娇艳和独特之处。接下来，他以遥山、澹尽眉峯等意象，描绘了远山的静谧和梅花的美景，增强了诗歌的抒情感。
诗中还表达了对梅花的赞美，将其比作天仙和桂娥，赋予了梅花神秘和高贵的意象。诗人对友人的感情也透露其中，友情与梅花美景相互映衬。
最后，诗人表现出自己的独特性格，坚韧不拔，不怕岁寒。他表示自己虽然对梅花有所理解，但依然担心自己的诗作会传到都城，暗示了他的谦逊和自我要求。
标签: 抒情、咏物、友情、自我要求

“千古无人识岁寒”诗句作者王銍介绍：

王銍，字性之，自号汝阴老民，汝阴（今安徽阜阳）人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年（一一三○），权枢密院编修官（《建炎以来系年要录》卷三五），纂集太宗以来兵制。绍兴四年（一一三四）书成，赐名《枢庭备检》。罢，主管台州崇道观，续上《七朝国史》等。九年，爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷（今存五卷）等。《宋史翼》卷二七有传。　王銍诗，以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本（传录吴石仓校本，简称李本，藏北京大学图书馆），初渭园藏清抄本（张桐生校本，简称初本，藏北京大学图书馆），影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·雪溪诗集》（简称小集本）。又据李盛铎本《雪溪诗补遗》及新辑集外诗，编爲第六卷。更多...

“千古无人识岁寒”相关诗句：

“千古无人识岁寒”每个字的意思：

包含“千古无人识岁寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂