“云随高下起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云随高下起”出自哪首诗?
答案: “云随高下起”出自: 宋代 欧阳修的 《嵩山十二首 二室道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún suí gāo xià qǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“云随高下起”的上一句是什么?
答案:
“云随高下起”的上一句是: 羣峯耸崷直 , 诗句拼音为: qún fēng sǒng qiú zhí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“云随高下起”的下一句是什么?
答案: “云随高下起”的下一句是: 路转参差碧 , 诗句拼音为: lù zhuǎn cēn cī bì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“云随高下起”全诗
嵩山十二首 二室道 (sōng shān shí èr shǒu èr shì dào)
二室对迢嶢,羣峯耸崷直。
云随高下起,路转参差碧。
春晚桂丛深,日下山烟白。
芝英已可茹,悠然想泉石。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
“云随高下起”繁体原文
嵩山十二首 二室道
二室對岧嶢,羣峯聳崷直。
雲隨高下起,路轉參差碧。
春晚桂叢深,日下山煙白。
芝英已可茹,悠然想泉石。
“云随高下起”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
二室对迢嶢,羣峯耸崷直。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
云随高下起,路转参差碧。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
春晚桂丛深,日下山烟白。
平平仄仄平,平平仄平仄。
芝英已可茹,悠然想泉石。
“云随高下起”全诗注音
二室对迢嶢,羣峯耸崷直。
云随高下起,路转参差碧。
春晚桂丛深,日下山烟白。
芝英已可茹,悠然想泉石。
“云随高下起”全诗翻译
译文:
两个房间对峙在高耸的山峦之间,众多峰峦直插云霄。
云雾随着高低起伏,道路蜿蜒曲折且苍翠欲滴。
春天晚上,桂花丛深处,太阳下山,山间弥漫着白色的烟雾。
仙草芝菌已经可以采食,闲适地想象着泉水和石头。
总结:
这首诗以山峦之间的景色为背景,描绘了高耸的峰峦和蜿蜒曲折的山路。在春天的夜晚,桂花丛深处散发着芬芳,太阳西下时山间弥漫着白色的烟雾。诗人提及仙草芝菌已经成熟可食,以此表达了一种闲适的想象和思索心境。整首诗以简洁的语言描绘了大自然的景致,同时融入了人文情感和哲思,营造出宁静和自然的意境。
“云随高下起”总结赏析
赏析:这首诗《嵩山十二首 二室道》是欧阳修创作的一首山水田园诗。诗人以写景抒怀的手法,表达了对嵩山秀丽山川的赞美之情。
诗中以嵩山二室道为背景,描绘了壮美的山峦景色。首句“二室对迢嶢,羣峯耸崷直”通过对山峰的形态描写,展现了嵩山屹立不倒的壮丽气象。接着,诗人叙述了云雾的流动,“云随高下起,路转参差碧”,不仅增添了山峦的神秘感,还勾勒出山间曲径的变幻多姿。
在第三句中,诗人描述了嵩山的春晚景色,桂丛茂密,阳光照耀下的山烟白如白云,这一景象既反映了嵩山的四季之美,也表现出山中的宁静和祥和。最后两句“芝英已可茹,悠然想泉石”,则表达了诗人在此处感受到的宁静和自然之美,仿佛在山间泉水旁,吃着芝英,心情悠然。
“云随高下起”相关诗句:
- 云随高下起 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 二室道 》
- 高鸟随云起 出自 [唐] 齐己 ·《送刘秀才南游 》
- 每随云雾下高峰 出自 [宋] 释子千 ·《登证明观 》
- 乱山高下起寒云 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其二 》
- 随高随下也虚舟驾浪 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○二 》
- 随高随下自平持 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二○ 》
- 随高随下 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 羽盖随云起 出自 [唐] 韦应物 ·《王母歌 》
- 风云随步起 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》
- 起坐五云随 出自 [唐] 戎昱 ·《送吉州阎使君入道二首 一 》
- 闲云随步起 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 流憩 》
- 归袂随云起 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦十六日下山之韵 》
- 白云随步起 出自 [唐] 刘昭禹 ·《括苍山 》
- 轩观随云起 出自 [宋] 朱熹 ·《步虚词二首 其二 》
- 看云随卧起 出自 [宋] 孙觌 ·《壁上人开轩辟地栽花种橘戏留小诗 》
- 步石随云起 出自 [唐] 钱起 ·《九日登玉山 》
- 尽职随高下 出自 [宋] 林希逸 ·《再和送岭口仓季高兄二首 其二 》
- 澹泊随高下 出自 [唐] 卢肇 ·《江陵府初试澄心如水 》
- 高下随所陈 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》
- 高下随扶疎 出自 [唐] 白居易 ·《东坡种花二首 二 》