“与世极沉浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与世极沉浮”出自哪首诗?
答案: “与世极沉浮”出自: 宋代 项安世的 《王君行丈挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ shì jí chén fú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“与世极沉浮”的上一句是什么?
答案:
“与世极沉浮”的上一句是: 之人独和厚 , 诗句拼音为: zhī rén dú hé hòu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“与世极沉浮”的下一句是什么?
答案: “与世极沉浮”的下一句是: 淑气长三月 , 诗句拼音为: shū qì cháng sān yuè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“与世极沉浮”全诗
王君行丈挽诗 其二 (wáng jūn xíng zhàng wǎn shī qí èr)
乐叟干将剑,锋鋩凛不收。
之人独和厚,与世极沉浮。
淑气长三月,高怀自九秋。
洞门元不锁,依旧少从游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“与世极沉浮”繁体原文
王君行丈挽詩 其二
樂叟干將劍,鋒鋩凜不收。
之人獨和厚,與世極沉浮。
淑氣長三月,高懷自九秋。
洞門元不鎖,依舊少從游。
“与世极沉浮”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乐叟干将剑,锋鋩凛不收。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
之人独和厚,与世极沉浮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
淑气长三月,高怀自九秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洞门元不锁,依旧少从游。
“与世极沉浮”全诗注音
乐叟干将剑,锋鋩凛不收。
之人独和厚,与世极沉浮。
淑气长三月,高怀自九秋。
洞门元不锁,依旧少从游。
“与世极沉浮”全诗翻译
译文:
乐叟手持干将剑,剑锋锐利寒气逼人不可收敛。他的为人独具仁厚之德,对待世间事物态度极为沉稳而超脱。
淑德之气常在人心中滋长三个月,他高尚的情怀仿佛已经历了九个秋天的洗涤磨砺。
他的住处洞门从未上锁,依然如旧,无论时光如何更迭,他从不因外界而动摇,依然少年般自由游荡。
“与世极沉浮”相关诗句:
- 与世极沉浮 出自 [宋] 项安世 ·《王君行丈挽诗 其二 》
- 与世浮沉真避世 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻山村五绝 其一 》
- 与世甘沉浮 出自 [宋] 李廌 ·《孔北海堂 》
- 与世浮沉者 出自 [宋] 潘璵 ·《横舟亭 》
- 宁与世浮沉 出自 [宋] 陈观 ·《寄友人 》
- 与世善浮沉 出自 [宋] 邵雍 ·《答和吴传正赞善二首 其二 》
- 与世异沉浮 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 肯与世浮沉 出自 [宋] 吴芾 ·《题鉴止堂 》
- 安能与世共沉浮 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山秋夜感怀 》
- 谒酬与世费浮沉 出自 [宋] 许月卿 ·《仲春初五日报谒 》
- 诸人自与世沉浮 出自 [宋] 苏辙 ·《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其二 》
- 与世浮沉只强顔 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其四 》
- 与世浮沉非我意 出自 [宋] 李纲 ·《次韵张子公见寄二首 其二 》
- 解甘身与世浮沉 出自 [宋] 王安石 ·《钓者 》
- 君侯不与世沉浮 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 出处与世相沉浮 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》
- 谒酬与世费浮沉 出自 [宋] 曹勋 ·《仲春初五日报谒 》
- 与世浮沉聊尔汝 出自 [宋] 洪迈 ·《琵琶亭 》
- 与世浮沉己拙谋 出自 [宋] 张元干 ·《次友人寒食书怀韵二首 其二 》
- 与世浮沉半醉醒 出自 [宋] 李弥逊 ·《和仲宗判监 》