“对策曾临白玉墀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对策曾临白玉墀”出自哪首诗?
答案: “对策曾临白玉墀”出自: 宋代 杨亿的 《孙寺丞知考城县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì cè céng lín bái yù chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“对策曾临白玉墀”的上一句是什么?
答案:
“对策曾临白玉墀”的上一句是: 从军久在红莲幕 , 诗句拼音为: cóng jūn jiǔ zài hóng lián mù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“对策曾临白玉墀”的下一句是什么?
答案: “对策曾临白玉墀”的下一句是: 霰雪陪游应不晚 , 诗句拼音为: xiàn xuě péi yóu yìng bù wǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“对策曾临白玉墀”全诗
孙寺丞知考城县 (sūn sì chéng zhī kǎo chéng xiàn)
早得东堂桂一枝,凌云词赋汉皇知。
从军久在红莲幕,对策曾临白玉墀。
霰雪陪游应不晚,弦歌为政莫嫌卑。
春官宗伯大京兆,喜见门生趋府时。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“对策曾临白玉墀”繁体原文
孫寺丞知考城縣
早得東堂桂一枝,凌雲詞賦漢皇知。
從軍久在紅蓮幕,對策曾臨白玉墀。
霰雪陪遊應不晚,絃歌爲政莫嫌卑。
春官宗伯大京兆,喜見門生趨府時。
“对策曾临白玉墀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
早得东堂桂一枝,凌云词赋汉皇知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从军久在红莲幕,对策曾临白玉墀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
霰雪陪游应不晚,弦歌为政莫嫌卑。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
春官宗伯大京兆,喜见门生趋府时。
“对策曾临白玉墀”全诗注音
早得东堂桂一枝,凌云词赋汉皇知。
从军久在红莲幕,对策曾临白玉墀。
霰雪陪游应不晚,弦歌为政莫嫌卑。
春官宗伯大京兆,喜见门生趋府时。
“对策曾临白玉墀”全诗翻译
译文:
早在东堂,有一枝桂花,高悬在云端,作词作赋的才子汉皇都知道。
曾经长期从军,长守在红莲幕下,也曾在白玉台前献上过对策。
雪花和冰霰陪同着游玩,应该不会太晚,而琴弦和歌声用于治理国家,也不应该被看作卑微。
官职春官宗伯位居大京兆,喜欢看到门下生们急匆匆赶往府邸时的情景。
总结:
这首诗写了一个才子在古代官场的经历和成就。他早年就表现出杰出的才华,受到汉皇赏识,擅长作词作赋。经历过从军生涯,参与过政治策划,受到重用。他以文才和治国才能自傲,虽然只是春官宗伯,但在京兆府引起门生们的仰慕和追随。整体反映了古代官场中人才得到重用和荣耀的情景。
“对策曾临白玉墀”总结赏析
赏析:: 这首诗《孙寺丞知考城县》是杨亿所作,表达了诗人对于知县孙寺丞的赞美和祝愿。诗中通过精妙的表达和运用修辞手法,展现了孙寺丞的卓越才干以及对他的敬仰之情。
首句"早得东堂桂一枝",以"东堂桂"的美好寓意,表达了孙寺丞早日获得重用的愿望。"凌云词赋汉皇知"一句则突出了孙寺丞的文学才华,将他的文采与汉皇的知遇相提并论,赋予了他崇高的政治地位。
接下来的两句"从军久在红莲幕,对策曾临白玉墀"表现了孙寺丞曾经从军并且曾在朝廷上献策,强调了他的政治经验和智慧。
"霰雪陪游应不晚"这句传达了诗人希望孙寺丞在官场中能够得到更多机会和荣誉,而"弦歌为政莫嫌卑"则是对他的鼓励,不论职位高低都要积极从政。
最后两句"春官宗伯大京兆,喜见门生趋府时"则反映了诗人对孙寺丞的兴奋和期望,期待他在大都京兆的官场中能够收纳更多门生,培养后继之才。
标签: 赞美、祝愿、政治、文学
“对策曾临白玉墀”相关诗句:
- 对策曾临白玉墀 出自 [宋] 杨亿 ·《孙寺丞知考城县 》
- 亲临白玉墀 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 入塞曲 一 》
- 射策对天墀 出自 [宋] 王迈 ·《代简奉寄三山方时父遇游几叟明复 》
- 龙墀射策对明君 出自 [宋] 戴复古 ·《友人朱渊出示廷对策不顾忌讳读之使人凛凛受淮东制置辟 》
- 行观大策对丹墀 出自 [宋] 王庭珪 ·《送项直卿赴省 》
- 恐无奇策对龙墀 出自 [宋] 黄公度 ·《次师白弟元日韵 》
- 终期射策玉墀前 出自 [宋] 孙应时 ·《恭和家大人鬻田训子诗韵 》
- 孤臣曾趣龙墀对 出自 [宋] 陆游 ·《史院书事 》
- 玉墀曾复辟 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其六 》
- 砌玉龙墀对五侯 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌(幷进表) 》
- 曾立玉墀聨近侍 出自 [宋] 孔武仲 ·《送天觉使河东 》
- 曾把梅篇爲玉墀 出自 [宋] 富直柔 ·《绝句 其二 》
- 白鹤起舞临丹墀 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 立在白玉墀 出自 [唐] 韦应物 ·《逢杨开府 》
- 荣君白玉墀 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十 》
- 去此白玉墀 出自 [宋] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 去此白玉墀 出自 [唐] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 翻侍白玉墀 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天 》
- 置在白玉墀 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 花飘白玉墀 出自 [唐] 马戴 ·《广陵曲 》