“燕坐雪垂颐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕坐雪垂颐”出自哪首诗?
答案: “燕坐雪垂颐”出自: 宋代 陈傅良的 《挽吴明可给事 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn zuò xuě chuí yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“燕坐雪垂颐”的上一句是什么?
答案:
“燕坐雪垂颐”的上一句是: 却收湖海气 , 诗句拼音为: què shōu hú hǎi qì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“燕坐雪垂颐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“燕坐雪垂颐”已经是最后一句了。
“燕坐雪垂颐”全诗
挽吴明可给事 其一 (wǎn wú míng kě gěi shì qí yī)
诸老俱沦落,流风日转移。
独怀忧国意,长说渡江时。
姓字谁如此,功名早不疑。
却收湖海气,燕坐雪垂颐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“燕坐雪垂颐”繁体原文
挽吳明可給事 其一
諸老俱淪落,流風日轉移。
獨懷憂國意,長說渡江時。
姓字誰如此,功名早不疑。
却收湖海氣,燕坐雪垂頤。
“燕坐雪垂颐”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诸老俱沦落,流风日转移。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独怀忧国意,长说渡江时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
姓字谁如此,功名早不疑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却收湖海气,燕坐雪垂颐。
“燕坐雪垂颐”全诗注音
诸老俱沦落,流风日转移。
独怀忧国意,长说渡江时。
姓字谁如此,功名早不疑。
却收湖海气,燕坐雪垂颐。
“燕坐雪垂颐”全诗翻译
译文:
诸位前辈都已经沦落,时光流逝飘忽。我独自怀念忧国的心意,常常述说渡江时的情景。他的姓和名字是谁呢?早已不为功名所困扰。却收拾起湖海间的壮阔气象,像燕子一样坐在飘雪中,垂着颐首思索。
总结:
诗人描述了一位古老的高人,他的同辈都已经逝去或境遇不佳,而他却仍然心怀忧国之念,不被功名所迷惑,收拾起湖海间的壮阔气象,静坐雪中,思考人生。诗人通过描写这位高人的心境和风采,展现了他崇高的品质和对国家的挂念。
“燕坐雪垂颐”相关诗句:
- 燕坐雪垂颐 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽吴明可给事 其一 》
- 有人燕坐独支颐 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 虚静堂 》
- 垂颐孤坐若痴虎 出自 [宋] 苏舜钦 ·《赠释秘演 》
- 秃翁衰雪涕垂颐 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其二 》
- 飘萧雪鬓双垂颐 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 头童齿缺雪垂颐 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其三 》
- 歛祍雪涕垂丰颐 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 燕坐未妨鈎饵垂 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 魂随霜雪薄燕垂 出自 [宋] 孙嵩 ·《愍叹 》
- 坐令鬓垂雪 出自 [宋] 张耒 ·《寄李端叔二首 其一 》
- 勿以方燕颐 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 帘幕垂垂燕子风 出自 [宋] 张孝祥 ·《殿庐偶成 》
- 鼻涕任垂颐 出自 [宋] 何师韫 ·《自题懒愚室 》
- 无事涕垂颐 出自 [唐] 韩愈 ·《奉使常山早次太原呈副使吴郎中 》
- 勤诵涕垂颐 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩圣问挽诗 》
- 长歌涕垂颐 出自 [宋] 王令 ·《中夜二首 其一 》
- 流涎尚垂颐 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 悲君泪垂颐 出自 [唐] 刘蜕 ·《览陈拾遗文集(按题下原署名曰「东川观察判官长沙刘蜕」。) 》
- 只有书君伴燕颐 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一二 》
- 岂容燕寝自颐养 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书寄庐郡朱龙图 》