“哲后疑图暇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哲后疑图暇”出自哪首诗?
答案: “哲后疑图暇”出自: 宋代 宋庠的 《进读唐书终帙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhé hòu yí tú xiá ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“哲后疑图暇”的上一句是什么?
答案:
“哲后疑图暇”的上一句是: 前事徧书筠 , 诗句拼音为: qián shì biàn shū yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“哲后疑图暇”的下一句是什么?
答案: “哲后疑图暇”的下一句是: 西厢访古频 , 诗句拼音为: xī xiāng fǎng gǔ pín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“哲后疑图暇”全诗
进读唐书终帙 (jìn dú táng shū zhōng zhì)
隋室重氛极,唐家景命新。
地归裂残壤,天洗战余尘。
遂纳诸戎贡,争陪二月巡。
瀛洲登俊老,烟阁尽名臣。
轻重非关鼎,兴亡要在人。
旧都纷秀麦,前事徧书筠。
哲后疑图暇,西厢访古频。
终篇见成败,摘句屡谘询。
青史嘉遗直,元龟遗圣辰。
愿将稽古意,万一助尧仁。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○○平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平○仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
“哲后疑图暇”繁体原文
進讀唐書終帙
隋室重氛極,唐家景命新。
地歸裂殘壤,天洗戰餘塵。
遂納諸戎貢,爭陪二月巡。
瀛洲登俊老,煙閣盡名臣。
輕重非關鼎,興亡要在人。
舊都紛秀麥,前事徧書筠。
哲后疑圖暇,西廂訪古頻。
終篇見成敗,摘句屢諮詢。
青史嘉遺直,元龜遺聖辰。
願將稽古意,萬一助堯仁。
“哲后疑图暇”韵律对照
○仄○平仄,平平仄仄平。
隋室重氛极,唐家景命新。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
地归裂残壤,天洗战余尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遂纳诸戎贡,争陪二月巡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
瀛洲登俊老,烟阁尽名臣。
○○平平仄,○平仄仄平。
轻重非关鼎,兴亡要在人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旧都纷秀麦,前事徧书筠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
哲后疑图暇,西厢访古频。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
终篇见成败,摘句屡谘询。
平仄平○仄,平平○仄平。
青史嘉遗直,元龟遗圣辰。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
愿将稽古意,万一助尧仁。
“哲后疑图暇”全诗注音
隋室重氛极,唐家景命新。
地归裂残壤,天洗战余尘。
遂纳诸戎贡,争陪二月巡。
瀛洲登俊老,烟阁尽名臣。
轻重非关鼎,兴亡要在人。
旧都纷秀麦,前事徧书筠。
哲后疑图暇,西厢访古频。
终篇见成败,摘句屡谘询。
青史嘉遗直,元龟遗圣辰。
愿将稽古意,万一助尧仁。
“哲后疑图暇”全诗翻译
译文:
隋朝的统治重压着人民,气氛极其沉重,而唐朝的光景却带来新的希望。
大地因为战争而破裂,残壤遍地,而天空的雨水洗净了战争留下的尘埃。
随后,唐朝开始接纳诸戎的贡品,争相陪同皇帝进行二月巡游。
优秀的人才如登上了瀛洲,高楼之中尽是名臣。
国家的兴衰并不取决于权势之鼎,而在于人民的奋发与否。
古都的昔日繁华,如今已被秀美的麦田所取代,而过去的历史记载已经丰富如编织的篇筠。
学者们都在思考着后世的发展,但仍有不少人经常去西厢寻访古迹。
最终篇章展示了成功与失败,人们摘取其中的佳句并频繁请教探讨。
史书中赞美了许多直言不讳的英才,而传世之物中有圣人遗留的元龟,与吉祥的圣日。
愿意以稽古的心意,帮助帝王治理万民,如同帮助尧舜圣人的仁德一样。
总结:
这首诗描述了隋朝的沉重氛围以及唐朝的光明前景。诗中提到了战争留下的破坏,唐朝皇帝进行的巡游,以及国家兴衰与人民奋发的关系。同时,描绘了古都的昔日繁华和现实的农耕景象,学者们的思考和探索,以及嘉许直言不讳的人才和神圣的元龟。最后,表达了作者愿意以稽古之心辅佐帝王,实现仁德治理的愿望。整首诗富有情感和哲理,是一首蕴含深意的古文佳作。
“哲后疑图暇”相关诗句:
- 哲后疑图暇 出自 [宋] 宋庠 ·《进读唐书终帙 》
- 哲后求之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二○ 》
- 哲后躬享 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆熙 》
- 时文哲后 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 寿和 》
- 哲后躬享 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆熙 》
- 笃生哲后 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一九 》
- 哲后知如子 出自 [唐] 贯休 ·《和韦相公见示闲卧 》
- 哲后方勤治 出自 [宋] 文彦博 ·《过鲁太师庙作 》
- 哲后起康济 出自 [唐] 李白 ·《荅高山人兼呈权顾二侯 》
- 哲后举鸾觞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 》
- 哲后祈禠福下民 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢南郊 》
- 哲妇乘时倾嫡后 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉和仲谟夜话唐史 》
- 哲后在天何愠喜 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其四 》
- 图任哲艾 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其六 》
- 哲人晦良图 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一二 》
- 正资贤哲共图回 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈彦邦二首 其一 》
- 省宇屏图哲匠成 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其一 》
- 情苦高名上哲图 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 末生 》
- 后皇本图治 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 我疑二后荒 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》