“举世皆爲息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举世皆爲息”出自哪首诗?
答案: “举世皆爲息”出自: 唐代 陈抟的 《赠金励睡诗 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng rén wú suǒ chóng ,诗句平仄: 。
问题2:“举世皆爲息”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“举世皆爲息”已经是第一句了。
问题3:“举世皆爲息”的下一句是什么?
答案: “举世皆爲息”的下一句是: 惟睡乃为重 , 诗句拼音为: wéi shuì nǎi wèi chóng ,诗句平仄:平仄仄平○。
“举世皆爲息”全诗
赠金励睡诗 一 (zèng jīn lì shuì shī yī)
常人无所重,惟睡乃为重。
举世皆为息,魂离神不动。
觉来无所知,贪求心愈用。
堪笑尘中人(《事文类聚》作「尘世中」),不知梦是梦。
。
平平平仄○,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○平仄仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。
平仄平○平?仄平仄仄仄?平仄○??,仄平仄仄仄。
??????。
“举世皆爲息”繁体原文
贈金勵睡詩 一
常人無所重,惟睡乃爲重。
舉世皆爲息,魂離神不動。
覺來無所知,貪求心愈用。
堪笑塵中人(《事文類聚》作「塵世中」),不知夢是夢。
。
“举世皆爲息”韵律对照
平平平仄○,平仄仄平○。
常人无所重,惟睡乃为重。
仄仄平平仄,平○平仄仄。
举世皆为息,魂离神不动。
仄平平仄平,平平平仄仄。
觉来无所知,贪求心愈用。
平仄平○平?仄平仄仄仄?平仄○??,仄平仄仄仄。
堪笑尘中人(《事文类聚》作「尘世中」),不知梦是梦。
??????。
。
“举世皆爲息”全诗注音
常人无所重,惟睡乃为重。
举世皆为息,魂离神不动。
觉来无所知,贪求心愈用。
堪笑尘中人(《事文类聚》作「尘世中」),不知梦是梦。
。
“举世皆爲息”全诗翻译
译文:
常人平常无所看重的事情,只有睡觉才被视为重要的。整个世界都在为休息而停止行动,人们的灵魂离开了身体而不动。醒来时对一切一无所知,贪婪的欲望却更加强烈。可笑的是,凡人们在尘世间却不知道梦境只是虚幻的。该诗的总结:是:人们常常不重视平凡的生活,而只有在睡眠中才体会到真正的重要性。人们为了追求欲望而不断奔忙,却忽略了梦境的虚幻本质。
“举世皆爲息”相关诗句:
- 举世皆爲息 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 一 》
- 举世皆爲息 出自 [宋] 陈抟 ·《赠金励睡诗 其一 》
- 举世皆尔爲 出自 [唐] 常建 ·《古兴 》
- 举世有爲皆负累 出自 [宋] 吕南公 ·《赠叔宪 》
- 举世皆趋世 出自 [唐] 贯休 ·《送道士归天台 》
- 举世皆嫌拙 出自 [宋] 陆游 ·《小立 》
- 举世皆如此 出自 [唐] 姚合 ·《游谢公亭 》
- 世事举皆然 出自 [宋] 韩维 ·《发襄城寄曼叔 》
- 举世皆嫌拙 出自 [宋] 释文珦 ·《空山 其一 》
- 举世皆忌辛 出自 [宋] 刘敞 ·《菖蒲 》
- 举世皆知有 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二五 》
- 举世皆问人 出自 [唐] 曹邺 ·《赠道师 》
- 举世皆忙者 出自 [宋] 姜特立 ·《如山堂二首 其一 》
- 举世皆如此 出自 [唐] 白居易 ·《有感三首 一 》
- 举世皆此心 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林郎中相送北归 》
- 举世皆好竽 出自 [宋] 戴复古 ·《和郑润甫提举见寄 其二 》
- 举世皆亲丞相阁 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四赴夏县 》
- 清词举世皆藏箧 出自 [唐] 杨巨源 ·《送李舍人归兰陵里 》
- 繁华举世皆如梦 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧 》
- 举世皆羞二顷田 出自 [宋] 刘攽 ·《戏谢师直买伊阳田 》